Imagem de Fundo
página iniciala

A Bela E a Fera

Beauty And The Beast

a bela e a fera

  add
  ouvir
Tale as old as time
uma historia vlha como o tempo
True as it can be
verdadeira como deve ser
Barely even friends
mesmo apenas amigos
Then somebody bends
então alguem muda
Unexpectedly
inesperadamente
Just a little change
só uma transformaçãozinha
Small to say the least
no mínimo pequena
Both a little scared
um tanto pouco temida
Neither one prepared
nem um nem outro preparados
Beauty and the beast
a bela e a fera

Ever just the same
sempre o mesmo
Ever a surprise
sempre uma surpresa
Ever as before
sempre como antes
Ever just as sure
certo como sempre
As the sun will rise
o sol brilhará

Tale as old as time
uma historia antiga como o tempo
Tune as old as song
melodia velha como canção
Bittersweet and strange
um pouco doce e estranha
Finding you can change
descobrindo que você pode mudar
Learning you were wrong
aprendendo que você estava errado
Certain as the sun
certo como o sol
Rising in the east
nascendo no leste
Tale as old as time
historia antiga como o tempo
Song as old as rhyme
musica tão velha como o ritmo
Beauty and the beast
bela e fera

Tale as old as time
uma historia antiga como o tempo
Song as old as rhyme
musica tão velha como o ritmo
Beauty and the beast
bela e fera
izastr

Corrigir? Traduzida para Português por izastr em 8/4/2009

Ver Letra Original Letra enviada por anonimo em 12/15/2008

Envie sua tradução!Traduzida para o Espanhol por ninguém

 Reportar letra repetida Corrigir letra errada

140 caracteresO que você acha dessa música?

 

 

Músicas de A Bela E a Fera

Ordenar por: mais acessadasordem alfabética

buscarNão achou?

 colabore enviandoA música não está no site?

Quem ouviu este artista

de Biiah-Chan Você sabia?

Na versão francesa do filme, Horloge se chama Big Ben, por causa do famoso relógio situado em Londres.

ver outras curiosidadesenvie uma

Biografia

A Bela E a Fera A Bela e a Fera é um conto de fadas, escrito pelos Irmãos Grimm (Jacob e Wilhelm) no livro Contos para a infância e para o lar, publicado em 1812. Um segundo volume foi publicado em 1815; a edição foi revista e aumentada em 1819 e depois em 1822; a...

ver biografia completa

Enquete

Ganhe pontos!

outras enquetes

Atualizações

LollipopLollipop enviou a legenda da música Miniskirt de AOA

Ferreira804Ferreira804 se cadastrou no site

vicky96vicky96 se cadastrou no site

LollipopLollipop enviou a legenda da música Just The Two Of Us de AOA

LollipopLollipop enviou a legenda da música I Won't Give de 4minute

LollipopLollipop enviou a legenda da música I Think It Was a Dream de 4minute

LollipopLollipop enviou a legenda da música Huh de 4minute

monika123456789monika123456789 se cadastrou no site

LollipopLollipop enviou a legenda da música Loveskin (Seulong Solo) de 2am

geilsonAXEgeilsonAXE se cadastrou no site

KronembergerKronemberger Corrigiu a letra da música "Blank Space" de Taylor Swift

yaskarab2yaskarab2 se cadastrou no site

pequenaALpequenaAL adicionou uma tradução para portugues da música It's My Own Cheating Heart

pequenaALpequenaAL adicionou uma tradução para portugues da música I Should Go

HighwaymanHighwayman adicionou uma tradução para portugues da música Don't Let Go

ronerone adicionou uma tradução para portugues da música Shades

pequenaALpequenaAL adicionou uma tradução para portugues da música Obsession

pequenaALpequenaAL adicionou uma tradução para portugues da música A Drop In The Ocean

HighwaymanHighwayman adicionou uma tradução para portugues da música Flesh Wound

LollipopLollipop enviou a legenda da música Love U Hate U de 2am

cadastre-se