Imagem de Fundo
página iniciala

Adele

Last Nite

Noite passada

  add
  ouvir
Last night she said
Ontem à noite ela disse
Oh, baby
Oh, baby
I feel so down
Eu me sinto tão para baixo
Oh, and turned me off
Oh, e me dispensou
When I feel left out
Quando eu me senti deixada de fora
So I
Então
I turned around
Eu me virei
Oh, baby
Oh, baby
I don't care no more
Eu não me importo mais
I know this for sure
Eu sei disso com certeza
I'm walking
Eu estou saindo
Out that door
Por aquela porta

Well, I've been in town
Bem, eu estive na cidade
For just about fifteen
Por apenas cerca de quinze
Whole minutes now
Minutos inteiros agora
Oh, baby, I feel so down
Oh, baby, eu me sinto tão para baixo
And I don't know why
E eu não sei porque
I keep walking for miles
Eu continuo caminhando por quilômetros

But the people
Mas as pessoas
They don't understand
Elas não entendem
No, girlfriends
Namoradas, Não,
They can't understand
Elas não podem compreender
Your grandsons
Seu netos
They won't understand
Eles não vão entender
On top of this
Além de tudo
I ain't ever
Não é sempre
Gonna understand
Que (você) Vai entender

Last night she said
Ontem à noite ela disse
Oh, baby
Oh, baby
Don't feel so down
Não me sinto tão para baixo
Oh, and turned me off
Oh, e me dispensou
When I feel left out
Quando eu me senti deixada de fora
So I, I turned around
Então eu, eu me virei
Oh, baby
Oh, baby
I'm gonna be alright
Vai ficar tudo bem
It was a great big lie
Foi uma mentira muito grande
Cuz I left that night
Porque eu deixei que aquela noite...
Yeah
Sim

Oh, people
Ah, pessoas
They don't understand
Elas não entendem
No, girlfriends
Namoradas Não,
They don't understand
Elas não entendem
In spaceships
Em naves espaciais
They won't understand
Eles não vão entender
And me
E eu
I ain't ever
Eu nem sempre
Gonna understand
Vou entender

Last night she said
Ontem à noite ela disse
Oh, baby
Oh, baby
I feel so down
Eu me sinto tão para baixo
She had turned me off
Ela tinha me dispensado
When I feel left out
Quando eu me sinto deixada de fora
So I
Então eu
I turned around
Eu me virei
Oh, little girl
Ah, menina
I don't care no more
Eu não me importo mais
I know this for sure
Eu sei que isso com certeza
I'm walking
Eu estou saindo
Out that door, yeah
Por aquela porta, yeah

cacasan

Corrigir? Traduzida para Português por cacasan em 6/12/2011

Ver Letra Original Letra enviada por anonimo em 24/12/2008

Ver Tradução Traduzida para o Espanhol por andrewy em 5/1/2012

 Reportar letra repetida Corrigir letra errada

140 caracteresO que você acha dessa música?

 

 

Músicas de Adele

Ordenar por: mais acessadasordem alfabética

buscarNão achou?

 envie e ganhe pontosA música não está no site?

Quem ouviu este artista

cacasancacasan(102013)
Ellen_Ellen_(17634)
andrewyandrewy(2139)
HoodsHoods(1243)

de Elizabeth Você sabia?

No seu CD de estreia, "19", Adele Laurie Blue Adkins foi indicada para ganhar o Mercury Prize de música e conquistou disco de platina ao vender mais de 500 mil cópias no Reino Unido e mais de um milhão pelo mundo todo.

ver outras curiosidadesenvie uma

Biografia

Adele Adele Laurie Blue Adkins (Enfield, 5 de Maio de 1988) é uma cantora de soul e jazz nascida em Londres. Ela mora com a mãe e detesta ser fotografada. Ficou conhecida pela imprensa britânica como a "nova Amy Winehouse". Na verdade, ela estudou na me...

ver biografia completa

Albuns

Adele 19(2008)
Adele 21(2011)
Adele Adele 19(2008)
achar ver todos ver top albuns

Enquete

Ganhe pontos!

outras enquetes