Imagem de Fundo
página iniciala

Alicia Keys

Girl On Fire

Garota Em Chamas

  add
  ouvir
She's just a girl, and she's on fire
Ela é só uma garota e está em chamas
Hotter than a fantasy, longer like a highway
Mais quente que uma fantasia, Solitária como uma rodovia
She's living in a world, and it's on fire
Ela está vivendo em um mundo que está em chamas
Feeling the catastrophe, but she knows she can fly away
Sentindo a catástrofe, mas sabe que pode voar para longe

Oh, she got both feet on the ground
Oh, ela tem ambos os pés no chão
And she's burning it down
E está os ncendiando
Oh, she got her head in the clouds
Oh, ela tem a cabeça nas nuvens
And she's not backing down
E não irá voltar atrás

This girl is on fire
Esta garota está em chamas
This girl is on fire
Esta garota está em chamas
She's walking on fire
Ela está andando sobre as chamas
This girl is on fire
Esta garota está em chamas

Looks like a girl, but she's a flame
Parece uma garota, mas é uma chama
So bright, she can burn your eyes
Tão brilhante que pode queimar seus olhos
Better look the other way
Melhor olhar para o outro lado
You can try but you'll never forget her name
Pode tentar, mas nunca esquecerá seu nome
She's on top of the world
Ela está no topo do mundo
Hottest of the hottest girls say
As garotas mais quentes dizem

Oh, we got our feet on the ground
Oh, temos nossos pés no chão
And we're burning it down
E estamos incendiando
Oh, got our head in the clouds
Oh, temos nossas cabeças nas nuvens
And we're not coming down
E não iremos voltar

This girl is on fire
Esta garota está em chamas
This girl is on fire
Esta garota está em chamas
She's walking on fire
Ela está andando sobre as chamas
This girl is on fire
Esta garota está em chamas

Everybody stands, as she goes by
Todos em pé assim que ela passa
Cause they can see the flame that's in her eyes
Porque podem ver a chama em seus olhos
Watch her when she's lighting up the night
Observe-a enquanto ela acende a noite
Nobody knows that she's a lonely girl
Ninguém sabe que ela é solitária
And it's a lonely world
E é um mundo solitário
But she gon' let it burn, baby, burn, baby
Mas ela vai deixar queimar, baby, queimar, baby

This girl is on fire
Esta garota está em chamas
This girl is on fire
Esta garota está em chamas
She's walking on fire
Ela está andando sobre as chamas
This girl is on fire
Esta garota está em chamas

Oh, oh, oh...
Oh, Oh, OH

She's just a girl, and she's on fire
Ela é apenas uma garota e está em chamas


Mandymaldonado

Corrigir? Traduzida para Português por Mandymaldonado em 12/1/2012

Ver Letra Original Letra enviada por Letras em 9/14/2012

Envie sua tradução!Traduzida para o Espanhol por ninguém

 Reportar letra repetida Corrigir letra errada

140 caracteresO que você acha dessa música?

 

 

Músicas de Alicia Keys

Ordenar por: mais acessadasordem alfabética

1 Girl On Fire add ouvir

2 Girl On Fire (Bluelight Version) add ouvir

3 Brand New Me add ouvir

4 If I Ain't Got You add ouvir

5 No One add ouvir

6 Girl On Fire (feat. Nicki Minaj) add ouvir

7 Like You'll Never See Me Again add ouvir

8 We Are Here add ouvir

9 Girl On Fire (Inferno) (feat. Nicki Mina... add ouvir

10 Try Sleeping With a Broken Heart add ouvir

11 You Don't Know My Name add ouvir

12 Superwoman add ouvir

13 That's When I Knew add ouvir

14 Empire State Of Mind add ouvir

15 New Day add ouvir

16 New York add ouvir

17 If I Ain ' T Got You ( Spanish Version ) add ouvir

18 Not Even The King add ouvir

19 If I Ain't Got You (Kanye West Remix) add ouvir

20 Doesn't Mean Anything add ouvir

21 Stereo Love (feat. Edward Maya) add ouvir

22 Moonlight Sonata add ouvir

23 Tears Always Win add ouvir

24 How It Feels To Fly add ouvir

25 Diary add ouvir

26 My Boo add ouvir

27 a Woman's Worth add ouvir

28 Feeling U, Feeling Me add ouvir

29 You'll Never Walk Alone add ouvir

30 Happy Xmas (War Is Over) (feat. Tim McGr... add ouvir

31 Never Felt This Way add ouvir

32 Stolen Moments add ouvir

33 Teenage Love Affair add ouvir

34 Wake Up add ouvir

35 Where Do We Go From Here add ouvir

36 The Empire State Of Mind add ouvir

37 Up Out The Way add ouvir

38 Impossible (ft. Christina Aguilera) add ouvir

39 A Place Of My Own add ouvir

40 Lover Man add ouvir

41 Feeling You, Feeling Me [interlude] add ouvir

42 My Boo (feat. Usher) add ouvir

43 Whats Going On add ouvir

44 Gangstar Lovin' ( Feat. Eve ) add ouvir

45 Welcome To Jamrock add ouvir

46 It's You (feat. Swizz Beatz) add ouvir

47 The Element Of Freedom add ouvir

48 Speechless add ouvir

49 I Never Loved a Man add ouvir

50 Don' T Give Up ( Feat. Bono ) add ouvir

51 Streets of New York add ouvir

52 Overjoyed (feat. Stevie Wonder) add ouvir

53 Dreamer add ouvir

54 Un-thinkable (i'm Ready) add ouvir

55 When Gone Is The Glory add ouvir

56 Girl On Fire (Blue Light) add ouvir

57 Unthinkable add ouvir

58 Love Is My Disease add ouvir

59 Karma add ouvir

60 If I Was Your Woman add ouvir

61 Fire We Make (feat. Maxwell) add ouvir

62 Little Drummer Girl add ouvir

63 101 add ouvir

64 Human Nature add ouvir

65 Going To Lose Without add ouvir

66 Limitedless add ouvir

67 As I Am add ouvir

68 Prayer For Forgiveness add ouvir

69 I Don't Care (Juciest) add ouvir

70 Heaven's Door add ouvir

71 O Holy Night add ouvir

72 Listen To Your Heart add ouvir

73 Goodbye / Never Can Say Goodbye add ouvir

74 Love Is Blind add ouvir

75 We Gotta Pray add ouvir

76 That's How Strong My Love Is add ouvir

77 Power add ouvir

78 Looking For Paradise add ouvir

79 Zebras And Airplanes add ouvir

80 Almost There add ouvir

81 As I Am (intro) add ouvir

82 Gummi Bears Theme Song add ouvir

83 Typewriter add ouvir

84 One Thing add ouvir

85 When It's All Over add ouvir

86 Why Do I Feel So Sad add ouvir

87 A House Is Not a Home add ouvir

88 A Sunday Kind Of Love (feat. Bonnie Ratt... add ouvir

89 All Of The Lights (feat. Kanye West) add ouvir

90 Fireworks (feat. Drake) add ouvir

91 Distance And Time add ouvir

92 Nobody Else add ouvir

93 If I Was Your Woman / Walk On By add ouvir

94 Hurts So Bad add ouvir

95 Warrior Song (feat. Nas) add ouvir

96 Somewhere In The City add ouvir

97 I Run New York (Feat. 50 Cent) add ouvir

98 Speechless (feat. Eve) add ouvir

99 Only with you (feat. Keyshia Cole) add ouvir

100 Send Me An Angel add ouvir

101 If This World Were Mine add ouvir

102 Through It All add ouvir

103 I Don't Care (Juiciest) add ouvir

104 Un-Thinkable (I'm Ready) (Remix) add ouvir

105 Kiss (feat. Gwen Stefany & Missy Elliot) add ouvir

106 We Want Peace (feat. Emmanuel Jal) add ouvir

107 Fallin' (remix) add ouvir

108 Another Way To Die add ouvir

109 Impossible add ouvir

110 Gangsta Lovin' (feat. Eve) add ouvir

111 Lovin' You add ouvir

112 Let's Stay Together add ouvir

113 Element Of Freedom (Intro) add ouvir

114 Georgia On My Mind (feat. Jamie Foxx) add ouvir

115 Warrior Song add ouvir

116 Medley: If I Was Your Woman/Walk on By add ouvir

117 Love Hard add ouvir

118 Love it or Leave it Alone/Welcome to Jam... add ouvir

119 Butterflies add ouvir

120 Pray For Forgiveness add ouvir

121 Dreaming add ouvir

122 Clocks add ouvir

123 International Party (feat. Swizz Beatz) add ouvir

124 Higher Ground (feat. Stevie Wonder) add ouvir

125 Boy Meets Girl (feat. Truck Turner) add ouvir

126 I Won't (Crazy World) add ouvir

127 Trouble Man add ouvir

128 Don't Give Up (feat. Bono) add ouvir

129 Intro Alicia's Prayer (Acappella) add ouvir

130 Rapture add ouvir

131 Black Magic Woman (feat. Santana) add ouvir

132 Un-thinkable (feat. Drake) add ouvir

133 Don't Give Up (Africa) add ouvir

134 This Bed add ouvir

135 Redemption Song add ouvir

136 Mr. Man add ouvir

137 Lovin U add ouvir

138 Killing Me Softly add ouvir

139 Juiciest add ouvir

140 Jane Doe add ouvir

141 It Would Be So Simple add ouvir

142 If This World Were Mine Ft. Jermaine Pau... add ouvir

143 If I Was Your Woman/walk On By add ouvir

144 I've Got a Little Something For You add ouvir

145 I Need You add ouvir

146 Mr.man add ouvir

147 Mr.man F/jimmy Cozier add ouvir

148 Rearview Mirror add ouvir

149 Rear View Mirror add ouvir

150 Prelude To a Kiss add ouvir

151 Piano And I add ouvir

152 Piano & I add ouvir

153 P.o.w. add ouvir

154 Nobody Not Really add ouvir

155 Nash add ouvir

156 Nadie add ouvir

157 My Main Roni add ouvir

158 Hurt So Bad add ouvir

159 How To Save a Life add ouvir

160 Falling add ouvir

161 Fallin add ouvir

162 Every Little Bit Hurts add ouvir

163 Dragon Days add ouvir

164 Der Typ Der Du Mal Warst add ouvir

165 Dah Dee Dah add ouvir

166 Caged Bird add ouvir

167 Butterflyz add ouvir

168 Brotha add ouvir

169 a Caged Bired add ouvir

170 Feeling You,feeling Me[interlude] add ouvir

171 Fight add ouvir

172 How Come You Don't Call Me add ouvir

173 Heartburn add ouvir

174 Harlem's Nocturne add ouvir

175 Goodbye add ouvir

176 Go Ahead add ouvir

177 Girlfriend add ouvir

178 Ghetto Story add ouvir

179 Ghetto Girl add ouvir

180 Gangsta Lovin add ouvir

181 Gangsta Love add ouvir

182 Don't Give Up (ft. Bono) add ouvir

183 Put It In a Love Song add ouvir

184 Impossible ( Feat. Christina Aguilera ) add ouvir

185 Medley:if I Was Yuor Woman/ Wlak On By add ouvir

186 My Boo ( Feat. Usher ) add ouvir

187 Lesson Learned (feat. John Mayer) add ouvir

188 Black Magic Woman ( Feat. Santana ) add ouvir

189 People Get Ready (ft. Lyfe) add ouvir

190 Piano & 1 add ouvir

191 Lesson Learned add ouvir

192 Saviour add ouvir

193 How Come U Don't Call Me Anymore? add ouvir

194 Love It Or Leave It Alone( Welcome To Ja... add ouvir

195 Doncha Know (sky Is Blue) add ouvir

196 Wait Til You See My Smile add ouvir

197 Like The Sea add ouvir

198 Doesn’t Mean Anything add ouvir

199 No One (ninguem) add ouvir

200 Lesson Learned ( Feat. John Mayer ) add ouvir

201 Goodbye / Never Can Say Goodbay add ouvir

202 Another Way To Die (feat Jack White) add ouvir

203 I Dont' Care ( Juciest ) add ouvir

204 I Don't Care(juicest) add ouvir

205 Don't Give Up(africa) add ouvir

206 Sweet Music add ouvir

207 Say It's So add ouvir

208 Tender Love add ouvir

209 Tell You Something add ouvir

210 Sweet Day add ouvir

buscarNão achou?

 colabore enviandoA música não está no site?

Quem ouviu este artista

de Pette Você sabia?

Em 2005, Alicia gravou seu Acústico MTV. Foi a maior venda de acústicos da emissora desde a gravação com a banda Nirvana, em 1994.

ver outras curiosidadesenvie uma

Biografia

Alicia Keys Alicia Keys nasceu em Manhattan, EUA, em 1981, e teve aulas de piano desde os 5 anos de idade. Como boa parte das grandes cantoras americanas começou a cantar em corais gospel. Precoce, já compunha suas primeiras músicas aos catorze anos. Tamanho tal...

ver biografia completa

Enquete

Ganhe pontos!

outras enquetes

Atualizações

LollipopLollipop enviou a legenda da música Miniskirt de AOA

Ferreira804Ferreira804 se cadastrou no site

vicky96vicky96 se cadastrou no site

LollipopLollipop enviou a legenda da música Just The Two Of Us de AOA

LollipopLollipop enviou a legenda da música I Won't Give de 4minute

LollipopLollipop enviou a legenda da música I Think It Was a Dream de 4minute

LollipopLollipop enviou a legenda da música Huh de 4minute

monika123456789monika123456789 se cadastrou no site

LollipopLollipop enviou a legenda da música Loveskin (Seulong Solo) de 2am

geilsonAXEgeilsonAXE se cadastrou no site

KronembergerKronemberger Corrigiu a letra da música "Blank Space" de Taylor Swift

yaskarab2yaskarab2 se cadastrou no site

pequenaALpequenaAL adicionou uma tradução para portugues da música It's My Own Cheating Heart

pequenaALpequenaAL adicionou uma tradução para portugues da música I Should Go

HighwaymanHighwayman adicionou uma tradução para portugues da música Don't Let Go

ronerone adicionou uma tradução para portugues da música Shades

pequenaALpequenaAL adicionou uma tradução para portugues da música Obsession

pequenaALpequenaAL adicionou uma tradução para portugues da música A Drop In The Ocean

HighwaymanHighwayman adicionou uma tradução para portugues da música Flesh Wound

LollipopLollipop enviou a legenda da música Love U Hate U de 2am

cadastre-se