Acesso

 

E-mail

esqueciSenha

Entrar

Login com o Facebook

Login com o Google

não tem uma conta?
cadastre-se

página inicialb

Don't Worry, Be Happy

Não se preocupe, seja feliz

Here's a little song I wrote,
Aqui está uma pequena canção que eu escrevi
you might want to sing it note for note,
Talvez voce^queira cantar nota por nota
dont worry,Be happy,
Não se preocupe, seja feliz
In every life we have some troubles,
Todo mundo na vida tem problemas
but when you worry you make it double,
Mas se você se preocupa você os duplica
dont worry,be happy (don't worry be happy now)
Não se preocupe, seja feliz agora
ohhh ooh ooh ohh(don't worry)
ohhhhhh (não se preocupe)
oooh oohh oohh(be happy)
ohhhhhhhh (seja feliz)
ohhh oohh oohh(dont worry,be happy)
ohhhhhhhhhh (não se preocupe, seja feliz)
ohh oohh ooh (dont worry,be happy)
ohhhhhhhhhh (não se preocupe, seja feliz)
(don't worry be happy)
(não se preocupe, seja feliz)

And at the place to lay your head,
Não tem lugar pra deitar sua cabeça
somebody came and took your bed,
Alguém veio e levou sua cama
dont worry,be happy,
Não se preocupe, seja feliz
the landlord say your rent is late,
O locatário diz que seu aluguel tá atrasado
he may have to wait to get ,
Talvez ele tenha que esperar pra receber
but dont worry...be happy(look at me I'm happy)
Mas não se preocupe... seja feliz (olha pra mim, eu sou feliz)

ohhh ooh ooh ohh(don't worry)
ohhhhhh (não se preocupe)
oooh oohh oohh(be happy)
ohhhhh sjea feliz
oooo0h (here I give you my phone number you you worried,
ohhhh aqui te dou meu telefone quando você se preocupar
call me I make you happy)
Me liga, eu vou te fazer ficar feliz
00000oh 00o0o0oh(dont worry)
ohhhhhhhhh não se preocupe
ooooh oohh (be happyy)ooooh ohhh
ohhhhh seja feliz ohhhhhhhhh

Ain't got no place to lay your head,
Não tem lugar pra deitar sua cabeça
somebody came and took your bed,
alguém veio e levou sua cama
don't worry....be happy.
não se preocupe. seja feliz
The landlord saying your rent is late,
O locatário tá dizendo que seu aluguel tá atrasado
He may have to litigate.
Talvez ele tenha que esperar um pouquinho
but don't worry...be happy (look at me I'm happy)
Mas não se preocupe... seja feliz (olhe pra mim, eu sou feliz)

ohhh ooh ooh ohh(don't worry)
ohhhhhhhhhh não se preocupe
oooh oohh oohh(be happy)
ohhhhhhhhhhh seja feliz
ohhh oohh oohh(dont worry,be happy)ohh oohh ooh
ohhhhhhhhhh não se preocupe, seja feliz ohhhhhhhhhh
(dont worry)
não se preocupe
ohh oohh oohh(be happy)
ohhhhhhhhhh seja feliz
(don't worry be happy)
não se preocupe, seja feliz

ohhh ooh ooh ohh(don't worry,dont do it)
não se preocupe, não faz isso
oooh oohh oohh(be happy,put a smile on your face)
seja feliz, ponha um sorriso no seu rosto
(dont bring everybody down like this)
não desanime todo mundo assim
ohhh oohh oohh(dont worry)ohh oohhh
(it will soon pass,whatever it is)
logo vai passar, o que quer que seja
ohhh oohhh ohhh (dont worry,be happy)
ohhh oohhh oohhh (I'm not worried)
jamuca

Corrigir? Traduzida para Português por jamuca em 5/30/2009

Ver Letra Original Letra enviada por anonimo em 12/12/2008

Envie sua tradução!Traduzida para o Espanhol por ninguém

 Reportar letra repetida Corrigir letra errada

140 caracteresO que você acha dessa música?

 

 

Músicas de Bob Marley

buscarNão achou?

 colabore enviandoA música não está no site?

Quem ouviu este artista

hellyonayhellyonay(25658)

de MaikLove Você sabia?

A mãe de Bob Marley, Ceella Booker, era uma moça negra de apenas 18 anos. Seu pai era Norval Marley, um capitão inglês branco 32 anos mais velho que Ceella.

ver outras curiosidadesenvie uma

Enquete

Ganhe pontos!

outras enquetes

©2016 Petaxxon Comunicação Online