Imagem de Fundo
página inicialb

Bruno Mars

All About You

Todo sobre usted

  add
  ouvir
I know girl , when you look at me
Sé niña, cuando me miras
you don't know how i feel
no sabes como me siento
cause I'm usually so nonchalant
porque estoy siempre tan indiferente
my feelings I conceal
mis sentimientos que ocultar
but I want you to know
pero quiero que sepas
oh, I want you to know
oh, quiero que sepas

I must admit I've felt this way for more than quite a while
Debo admitir que me he sentido así desde hace más de un buen tiempo
but I can't hold it no longer when I see that pretty smile
pero no puede sostener ya no cuando veo que bonita sonrisa
can't wait no more
no puede esperar más
oh, I can't wait no more
oh, no puedo esperar más

oooh
oooh

[chorus]
[Estribillo]
girl, to tell you the truth
niña, a decir la verdad
It's alway's been you
Es todos los días de estado
I'm all about you
Estoy por ti
oh, girl
oh, niña
no one can do me the way you do
nadie me puede hacer la forma de hacer
It's always been you
Siempre has estado
I'm all about you
Estoy por ti

maybe I'm a fool for speaking up but I don't mind
tal vez soy un loco por hablar, pero no me importa
cause a girl like you will come around like
causar una chica como se llega ahí como
once in a million times
una vez en un millón de veces
so what do I do?
Entonces, ¿qué debo hacer?
tell me what do I do
dime lo que hago

and the look that you are givin' me gives me hope to believe
y la mirada que usted está dándome me da esperanza para creer
so for you baby I'll change my ways I'll
así que por ti voy a cambiar mi manera voy a
wear my heart on my sleeve
pongo mi corazón en mi manga
got nothin' to lose
nada tiene que perder
I've got nothin' to lose
Tengo nada que perder

oh, girl, to tell you the truth
oh, nena, si te digo la verdad
It's always been you
Siempre has estado
I'm all about you
Estoy por ti
oh, girl
oh, niña
no one can do me the way you do
nadie me puede hacer la forma de hacer
It's always been you
Siempre has estado
I'm all about you
Estoy por ti

girl when you smile
chica cuando sonríes
not a place I'd rather be
no es un lugar Prefiero ser
just stay for a while
quédate un rato
then you'll see you should be right here with me
entonces usted verá que usted debe estar aquí conmigo
cause I love everything you do
porque me encanta todo lo que haces
that's why I have to take this time baby to tell ya
por eso tengo que tener a este bebé tiempo para decir ya
oh, and now you know
oh, y ahora ya sabes
and now you know
y ahora ya sabes

girl, to tell you the truth
niña, a decir la verdad
It's always been you
Siempre has estado
I'm all about you
Estoy por ti
oh, girl
oh, niña
no one can do me the way you do
nadie me puede hacer la forma de hacer
It's always been you
Siempre has estado
I'm all about you
Estoy por ti

oh oh oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh oh oh
I'm all about you
Estoy por ti
oh oh oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh oh oh
I'm all about you
Estoy por ti
oh oh oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh oh oh
I'm all about you girl
Soy todo por ti niña
oh oh oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh oh oh
Camila55

Corrigir? Traduzida para o Espanhol por Camila55 em 4/1/2011

Ver Letra Original Letra enviada por JamesJunior em 7/27/2010

Ver Tradução Traduzida para Português por cacasan em 11/5/2010

 Reportar letra repetida Corrigir letra errada

140 caracteresO que você acha dessa música?

 

 

Músicas de Bruno Mars

Ordenar por: mais acessadasordem alfabética

buscarNão achou?

 colabore enviandoA música não está no site?

Quem ouviu este artista

LollipopLollipop(461100)
NaigataNaigata(6331)
Camila55Camila55(2496)
aspraspr(270)

de Vinicius52511 Você sabia?

Bruno Mars esteve recentimente no X-Factor EUA.

ver outras curiosidadesenvie uma

Biografia

Bruno Mars Peter Hernandez, nasceu em 8 de outubro de 1985 mais conhecido por Bruno Mars é um cantor, compositor e produtor musical. Ele é conhecido por suas participações nas músicas Nothin' on You de B.o.B e Billionaire de Travie McCoy. Ele também co-escreveu...

ver biografia completa

Enquete

Ganhe pontos!

outras enquetes

Atualizações

bia_11bia_11 se cadastrou no site

APASCENTADORAPASCENTADOR se cadastrou no site

natieelnatieel se cadastrou no site

Mila28Mila28 se cadastrou no site

sentinellasentinella se cadastrou no site

rebelitorebelito se cadastrou no site

anaaaaaaaa9anaaaaaaaa9 se cadastrou no site

epicoepico tem uma nova foto na galeria.

epicoepico enviou um recado para o fã-clube de Slipknot

epicoepico entrou no fã-clube de Korn

epicoepico entrou no fã-clube de Papa Roach

epicoepico entrou no fã-clube de Slipknot

SIBERIASIBERIA tem uma nova foto na galeria.

SIBERIASIBERIA tem uma nova foto na galeria.

SIBERIASIBERIA tem uma nova foto na galeria.

SIBERIASIBERIA tem uma nova foto na galeria.

SIBERIASIBERIA tem uma nova foto na galeria.

SIBERIASIBERIA tem uma nova foto na galeria.

SIBERIASIBERIA tem uma nova foto na galeria.

SIBERIASIBERIA tem uma nova foto na galeria.

cadastre-se