# a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

Você não está logado, faça login ou cadastre-se

0 1 2 3 4 5

Letras Galeria de Fotos Fã-Clube Curiosidades Biografia Wallpapers CDs

Acesso

E-mail

esqueciSenha

Entrar

não tem uma conta?
cadastre-se

página inicial b

Bruno Mars

Girl In The Window
informe o(s) compositor(es)

La Chica De La Ventana

add

ouvir

português espanhol à esquerda centralizar à direita aumentar diminuir negrito imprimir ver cifra

Staring from my room i see them

Mirando desde mi habitación yo los veo

holding hands wish i could be them

tomados de la mano gustaría poder ser

lovers doing what we use to do

los amantes de hacer lo que usamos para hacer

(but i'm stuck here alone)

(pero me tengo que quedar aquí sola)

that's the way its been here lately

esa es la forma de su estado aquí últimamente

you're too busy now to save me

estás muy ocupado ahora que me salve

feels like you forget i'm waiting for you

se siente como se le olvida que estoy esperando por ti

Sometimes i wish i could just let go

A veces, es que me podía dejar ir

but i love you (i love you)

pero te quiero (te quiero)

and i believe that one day you will come around

y creo que algún día llegará alrededor de

but can you tell me

pero me puede decir

How do i always end up being the girl at the window

¿Cómo puedo siempre terminan por ser la chica de la ventana

(window, window)

(ventana, ventana)

i tell myself i'm not gonna wait for you whenever you go

Me digo que no voy a esperar a que cada vez que salga

(you go, you go)

(vaya, vaya)

you give me your word and i always take it

¿Me da su palabra y yo siempre lo tome

you say you'll be home but you never make it

usted dice que va a estar en casa pero nunca lo hacen

so why do i..

i. ¿por qué lo hacen.

always end up that girl at the window (the window)

siempre termino a esa chica en la ventana (la ventana)

the girl at the window

la chica de la ventana

I know you're working that's why you're leaving

Sé que estás trabajando es por eso que te vas

i will never argue your reasons

i nunca se argumentan las razones

if this means that you believe in them

si esto significa que usted cree en ellos

oh time goes on and we're growing apart

oh que pasa el tiempo y estamos creciendo fuera

broken promises break my heart

promesas incumplidas romper mi corazón

please don't give me a reason to say goodbye

por favor no me dan una razón para decir adiós

Sometimes i wish i could just let go

A veces, es que me podía dejar ir

but i love you (i love you)

pero te quiero (te quiero)

and i believe that one day you will come around

y creo que algún día llegará alrededor de

but can you tell me

pero me puede decir

How do i always end up being the girl at the window

¿Cómo puedo siempre terminan por ser la chica de la ventana

(window, window)

(ventana, ventana)

i tell myself i'm not gonna wait for you whenever you go

Me digo que no voy a esperar a que cada vez que salga

(you go, you go)

(vaya, vaya)

you give me your word and i always take it

¿Me da su palabra y yo siempre lo tome

you say you'll be home but you never make it

usted dice que va a estar en casa pero nunca lo hacen

so why do i..

i. ¿por qué lo hacen.

always end up that girl at the window (the window)

siempre termino a esa chica en la ventana (la ventana)

the girl at the window

la chica de la ventana

How can i be what you're saying

¿Cómo puedo ser lo que estás diciendo

when you keep turning all the pages

cuando se mantenga girando todas las páginas

am i suppose to believe your words are true

am supongo que cree que sus palabras son verdaderas

don't take advantage of me cos you know i won't leave you

No se aproveche de mí porque te sé que no te dejaré

i make sure you know i always wanna see you

Me aseguro de que usted sabe que siempre quiero verte

whoa won't you do it for me too

Whoa, no lo harás por mí también

Oh how do i always end up being the girl at the window

Oh, ¿cómo i siempre terminan por ser la chica de la ventana

(window, window)

(ventana, ventana)

i tell myself i'm not gonna wait for you whenever you go

Me digo que no voy a esperar a que cada vez que salga

(you go, you go)

(vaya, vaya)

you give me your word and i always take it

¿Me da su palabra y yo siempre lo tome

you say you'll be home but you never make it

usted dice que va a estar en casa pero nunca lo hacen

so why do i..

i. ¿por qué lo hacen.

always end up that girl at the window (the window)

siempre termino a esa chica en la ventana (la ventana)

the girl at the window

la chica de la ventana

Corrigir? Traduzida para o Espanhol por Steffan em 31/1/2012

Ver Letra Original Letra enviada por rafinha111 em 19/4/2011

Ver Tradução Traduzida para Português por rafinha111 em 27/4/2011

Reportar letra repetida Corrigir letra errada

140 caracteresO que você acha dessa música?

Serenyty8/3/2012 20:46:56

responder

Músicas de Bruno Mars

Ordenar por: mais acessadas ordem alfabética

1 When I Was Your Man add ouvir

2 Locked Out Of Heaven add ouvir

3 Just The Way You Are add ouvir

4 Talking To The Moon add ouvir

5 The Lazy Song add ouvir

6 It Will Rain add ouvir

7 When I Was Your Man lyrics add ouvir

8 Grenade add ouvir

9 Billionaire add ouvir

10 Marry You add ouvir

11 Lighters add ouvir

12 Nothin On You (feat. B.o.b.) add ouvir

13 Rest Of My Life add ouvir

14 Nothing On You add ouvir

15 This Is My Love add ouvir

16 Mirror add ouvir

17 Long Distance add ouvir

18 Never Say You Can't add ouvir

19 Count On Me add ouvir

20 When I Was Your ManHOT... HOT', '')" class="link_seta in">add HOT', '')" class="link_seta in">ouvir

21 Our First Time add ouvir

22 Show Me lyrics add ouvir

23 Love add ouvir

24 Locked Out Of Heaven (dubstep) add ouvir

25 All About You add ouvir

26 Locked Out Of HeavenHO... HOT', '')" class="link_seta in">add HOT', '')" class="link_seta in">ouvir

27 3D (feat. Far East Movement) add ouvir

28 I Was Only Dancing add ouvir

29 California Girls add ouvir

30 A Stranger add ouvir

31 I Love You More Today Than Yesterday add ouvir

32 We'll Be Alright add ouvir

33 Young Girls lyrics add ouvir

34 Young Girls add ouvir

35 Somewhere In Brooklyn add ouvir

36 Only When You're Lonely add ouvir

37 The First Time add ouvir

38 Again add ouvir

39 Rocketeer (feat. Far East Movement) add ouvir

40 All She Knows add ouvir

41 Moonshine add ouvir

42 Young Wild Girls add ouvir

43 Who Is add ouvir

44 Show Me add ouvir

45 Freedom (feat. Jackie Boyz) add ouvir

46 Phantom Planet add ouvir

47 This Is My Love (feat. Gold 1 & Jaeson M... add ouvir

48 Trippin' Out add ouvir

49 Tonight (feat. Johnny Angel) add ouvir

50 Never Close Our Eyes (feat. Adam Lambert... add ouvir

51 Catch A Grenade (remix The Hooligans) add ouvir

52 I'm Not The One add ouvir

53 We Are Fighters add ouvir

54 Click Clack add ouvir

55 The Other Side add ouvir

56 Starting Today add ouvir

57 Who Is ? add ouvir

58 Liquor Store Blues add ouvir

59 Natalie lyrics add ouvir

60 Rest add ouvir

61 Treasure add ouvir

62 More Today Than Yesterday add ouvir

63 Part Of Your World add ouvir

64 Today My Life Begins add ouvir

65 Money Makes Her Smile add ouvir

66 Money Make Her Smile add ouvir

67 Gorilla add ouvir

68 Just The Way You Are / Locked Out Of Hea... add ouvir

69 Dance In The Mirror add ouvir

70 Old & Crazy add ouvir

71 Silent Night add ouvir

72 If I Knew add ouvir

73 Moonshine lyrics add ouvir

74 Treasure lyrics add ouvir

75 Under The Sea add ouvir

76 Natalie add ouvir

77 Gleidy add ouvir

78 Press It add ouvir

79 Getchu On The Run add ouvir

80 Watching Her Move add ouvir

81 Dream Taker add ouvir

82 On Fire add ouvir

83 Faded add ouvir

84 Girl In The Window add ouvir

85 Where Did She Go add ouvir

86 Before It Explode add ouvir

87 She Got Me add ouvir

88 Dancing With The Stars add ouvir

89 Turn Around add ouvir

90 Her World Goes On add ouvir

91 Lost add ouvir

92 There I Go Again add ouvir

93 Circles add ouvir

94 Gold add ouvir

95 California Gurls add ouvir

96 Ladies Is Pimps To add ouvir

97 Bulletproof add ouvir

98 Top Of The World add ouvir

99 Time To Love add ouvir

100 Move On add ouvir

101 Innocent add ouvir

102 Young, Live and Free (feat. Snoop Dogg &... add ouvir

103 Killa On Tha Run add ouvir

104 Nothin' On You add ouvir

105 Never Say U Can't add ouvir

106 If I Catch You add ouvir

107 All I Need add ouvir

108 Valerie add ouvir

109 Take The Long Way Home add ouvir

110 Like Tonight add ouvir

111 Click Clack Away add ouvir

112 Runaway add ouvir

113 Voices In My Head add ouvir

114 Girl I Wait add ouvir

115 Mama's Worst Nightmare add ouvir

116 Don't Give Up add ouvir

117 Runaway Baby add ouvir

buscarNão achou?

envie e ganhe pontosA música não está no site?

Quem ouviu este artista

Serenyty(4807)

lilicris(31587)

edimar2010(18666)

Steffan(14419)

rafinha111(13209)

Artistas Similares

de Vinicius52511 Você sabia?

Bruno Mars esteve recentimente no X-Factor EUA.

ver outras curiosidades envie uma

158 membrosFã-Clube

unbanda(10)

thamic(32)

Hoolie_Leeh(10)

vivicktoria(10)

ver todos você no fã-clube

Biografia

Peter Hernandez, nasceu em 8 de outubro de 1985 mais conhecido por Bruno Mars é um cantor, compositor e produtor musical. Ele é conhecido por suas participações nas músicas Nothin' on You de B.o.B e Billionaire de Travie McCoy. Ele também co-escreveu...