Imagem de Fundo
página inicialb

Bruno Mars

Her World Goes On

Su mundo sigue su curso (con David Guetta)

  add
  ouvir
i'm traveling without her somewhere far away
Estoy viajando sin ella en algún lugar lejano
i keep thinking about her but i know i can't stay
Sigo pensando en ella, pero sé que no puede permanecer
she haunts me like a nightmare her image is everywhere
que me atormenta como una pesadilla su imagen está en todas partes
she doesn't leave me alone
ella no me dejes solo
i can't escape her or erase her
No puedo escapar o borrar su
when i know she's not coming home
cuando yo sé que ella no regresa a casa

i can't understand where i went wrong
No puedo entender que hice mal
i can't understand where her love has gone
No puedo entender que su amor se ha ido
i don't know where i belong
No sé a donde pertenezco
my world is over
mi mundo es más
when life goes on (her world goes on) and on and on
cuando la vida continúa (su mundo pasa) y así sucesivamente
(her world goes on)
(su mundo continúa)
when life goes on (her world goes on) and on and on
cuando la vida continúa (su mundo pasa) y así sucesivamente
(my world is gone)
(mi mundo se ha ido)

am i crazy or just human
¿Estoy loco o simplemente humanos
is this what heartbreak is
es esto lo que la angustia es
what should i be doing
¿Qué debo hacer
it feels like i got seconds to live
Se siente como que tiene segundos de vida
she haunts me like a nightmare her image is everywhere
que me atormenta como una pesadilla su imagen está en todas partes
she doesn't leave me alone
ella no me dejes solo
i can't escape her or erase her
No puedo escapar o borrar su
when i know she's not coming home
cuando yo sé que ella no regresa a casa

i can't understand where i went wrong
No puedo entender que hice mal
i can't understand where her love has gone
No puedo entender que su amor se ha ido
i don't know where i belong
No sé a donde pertenezco
my world is over
mi mundo es más
when life goes on (her world goes on) and on and on
cuando la vida continúa (su mundo pasa) y así sucesivamente
(her world goes on)
(su mundo continúa)
when life goes on (her world goes on) and on and on
cuando la vida continúa (su mundo pasa) y así sucesivamente
(my world is gone)
(mi mundo se ha ido)

my world is over while her world goes on
mi mundo es más, mientras que su mundo sigue
(.. i don't know where i belong
(.. No sé a donde pertenezco
my world is over)
mi mundo es de más)
when life goes on (her world goes on) and on and on
cuando la vida continúa (su mundo pasa) y así sucesivamente
(her world goes on)
(su mundo continúa)
when life goes on (her world goes on) and on and on
cuando la vida continúa (su mundo pasa) y así sucesivamente
(my world is gone)
(mi mundo se ha ido)
Steffan

Corrigir? Traduzida para o Espanhol por Steffan em 31/1/2012

Ver Letra Original Letra enviada por rafinha111 em 18/4/2011

Ver Tradução Traduzida para Português por rafinha111 em 27/4/2011

 Reportar letra repetida Corrigir letra errada

140 caracteresO que você acha dessa música?

 

 

Músicas de Bruno Mars

Ordenar por: mais acessadasordem alfabética

buscarNão achou?

 envie e ganhe pontosA música não está no site?

Quem ouviu este artista

SteffanSteffan(14419)
lynilyni(1494)
mocushuamocushua(4567)

de Vinicius52511 Você sabia?

Bruno Mars esteve recentimente no X-Factor EUA.

ver outras curiosidadesenvie uma

Biografia

Bruno Mars Peter Hernandez, nasceu em 8 de outubro de 1985 mais conhecido por Bruno Mars é um cantor, compositor e produtor musical. Ele é conhecido por suas participações nas músicas Nothin' on You de B.o.B e Billionaire de Travie McCoy. Ele também co-escreveu...

ver biografia completa

Enquete

Ganhe pontos!

outras enquetes