0 1 2 3 4 5

Letras Galeria de Fotos Fã-Clube Curiosidades Biografia Wallpapers CDs

Acesso

E-mail

esqueciSenha

Entrar

não tem uma conta?
cadastre-se

página inicial b

Bruno Mars

Talking To The Moon
informe o(s) compositor(es)

Falando Com a Lua

add

ouvir

português espanhol à esquerda centralizar à direita aumentar diminuir negrito imprimir ver cifra

I know you're somewhere out there

Eu sei que você está em algum lugar lá fora

Somewhere far away

Em algum lugar longe

I want you back

Eu quero você de volta

I want you back

Eu quero você de volta

My neighbors think

Meus vizinhos pensam que

I'm crazy

Eu sou louco

But they don't understand

Mas eles não entendem

You're all I have

Você é tudo que eu tenho

You're all I have

Você é tudo que eu tenho

Chorus:

Refrão:

At night when the stars

À noite, quando as estrelas

light up my room

Iluminam o meu quarto

I sit by myself

Me sento sozinho

Talking to the Moon

Falando com a Lua

Try to get to You

Tento chegar até você

In hopes you're on

Na esperança de que você esteja

the other side

No outro lado

Talking to me too

Falando comigo também

Or am I a fool

Ou eu sou um tolo

who sits alone

Que fica sentado sozinho

Talking to the moon

Conversando com a lua

I'm feeling like I'm famous

Estou me sentindo como se eu fosse famoso

The talk of the town

O assunto da cidade

They say

Eles dizem

I've gone mad

Que fiquei louco

Yeah

_____________

I've gone mad

eu fiquei louco

But they don't know

Mas eles não sabem

what I know

O que eu sei

Cause when the

Porque quando o

sund goes down

Sol se põe

someone's talking back

Alguém está falando de volta

Yeah

yeah

They're talking back

eles estão falando de volta

Chorus:

Refrão:

At night when the stars

À noite, quando as estrelas

light up my room

Iluminam o meu quarto

I sit by myself

Me sento sozinho

Talking to the Moon

Falando com a Lua

Try to get to You

Tento chegar até você

In hopes you're on

Na esperança de que você esteja

the other side

No outro lado

Talking to me too

Falando comigo também

Or am I a fool

Ou eu sou um tolo

who sits alone

Que fica sentado sozinho

Talking to the moon

Conversando com a lua

Do you ever hear me calling?

Você já me ouviu chamando?

Cause every night

Porque toda noite

I'm talking to the moon

Eu estou falando com a lua

Still trying to get to you

Ainda tentando chegar até você

In hopes you're on

Na esperança de que você esteja

the other side

No outro lado

Talking to me too

Falando comigo também

Or am I a fool

Ou eu sou um tolo

who sits alone

Que fica sentado sozinho

Talking to the moon

Conversando com a lua

I know you're somewhere out there

Eu sei que você está em algum lugar lá fora

Somewhere far away

Em algum lugar longe

Corrigir? Traduzida para Português por Lollipop em 29/11/2010

Ver Letra Original Letra enviada por JamesJunior em 29/7/2010

Ver Tradução Traduzida para o Espanhol por victoriaboechat em 6/6/2011

Reportar letra repetida Corrigir letra errada

140 caracteresO que você acha dessa música?

moreninha9013/12/2012 11:50:26

maravilhosa

responder
lukerocha15/3/2012 14:56:27

I LOVE THIS SONG

responder
libelinha13/2/2012 12:55:33

sou apaixona pela letra dessa música do Bruno Mars, tem letras q tocam realmente a gente...adoro!!

responder

ver mais

Músicas de Bruno Mars

Ordenar por: mais acessadas ordem alfabética

1 When I Was Your Man add ouvir

2 Locked Out Of Heaven add ouvir

3 Just The Way You Are add ouvir

4 Talking To The Moon add ouvir

5 The Lazy Song add ouvir

6 It Will Rain add ouvir

7 When I Was Your Man lyrics add ouvir

8 Grenade add ouvir

9 Billionaire add ouvir

10 Marry You add ouvir

11 Lighters add ouvir

12 Nothin On You (feat. B.o.b.) add ouvir

13 Rest Of My Life add ouvir

14 Nothing On You add ouvir

15 This Is My Love add ouvir

16 Mirror add ouvir

17 Long Distance add ouvir

18 Never Say You Can't add ouvir

19 Count On Me add ouvir

20 When I Was Your ManHOT... HOT', '')" class="link_seta in">add HOT', '')" class="link_seta in">ouvir

21 Our First Time add ouvir

22 Show Me lyrics add ouvir

23 Love add ouvir

24 Locked Out Of Heaven (dubstep) add ouvir

25 All About You add ouvir

26 Locked Out Of HeavenHO... HOT', '')" class="link_seta in">add HOT', '')" class="link_seta in">ouvir

27 3D (feat. Far East Movement) add ouvir

28 I Was Only Dancing add ouvir

29 California Girls add ouvir

30 A Stranger add ouvir

31 I Love You More Today Than Yesterday add ouvir

32 We'll Be Alright add ouvir

33 Young Girls lyrics add ouvir

34 Young Girls add ouvir

35 Somewhere In Brooklyn add ouvir

36 Only When You're Lonely add ouvir

37 The First Time add ouvir

38 Again add ouvir

39 Rocketeer (feat. Far East Movement) add ouvir

40 All She Knows add ouvir

41 Moonshine add ouvir

42 Young Wild Girls add ouvir

43 Who Is add ouvir

44 Show Me add ouvir

45 Freedom (feat. Jackie Boyz) add ouvir

46 Phantom Planet add ouvir

47 This Is My Love (feat. Gold 1 & Jaeson M... add ouvir

48 Trippin' Out add ouvir

49 Tonight (feat. Johnny Angel) add ouvir

50 Never Close Our Eyes (feat. Adam Lambert... add ouvir

51 Catch A Grenade (remix The Hooligans) add ouvir

52 I'm Not The One add ouvir

53 We Are Fighters add ouvir

54 Click Clack add ouvir

55 The Other Side add ouvir

56 Starting Today add ouvir

57 Who Is ? add ouvir

58 Liquor Store Blues add ouvir

59 Natalie lyrics add ouvir

60 Rest add ouvir

61 Treasure add ouvir

62 More Today Than Yesterday add ouvir

63 Part Of Your World add ouvir

64 Today My Life Begins add ouvir

65 Money Makes Her Smile add ouvir

66 Money Make Her Smile add ouvir

67 Gorilla add ouvir

68 Just The Way You Are / Locked Out Of Hea... add ouvir

69 Dance In The Mirror add ouvir

70 Old & Crazy add ouvir

71 Silent Night add ouvir

72 If I Knew add ouvir

73 Moonshine lyrics add ouvir

74 Treasure lyrics add ouvir

75 Under The Sea add ouvir

76 Natalie add ouvir

77 Gleidy add ouvir

78 Press It add ouvir

79 Getchu On The Run add ouvir

80 Watching Her Move add ouvir

81 Dream Taker add ouvir

82 On Fire add ouvir

83 Faded add ouvir

84 Girl In The Window add ouvir

85 Where Did She Go add ouvir

86 Before It Explode add ouvir

87 She Got Me add ouvir

88 Dancing With The Stars add ouvir

89 Turn Around add ouvir

90 Her World Goes On add ouvir

91 Lost add ouvir

92 There I Go Again add ouvir

93 Circles add ouvir

94 Gold add ouvir

95 California Gurls add ouvir

96 Ladies Is Pimps To add ouvir

97 Bulletproof add ouvir

98 Top Of The World add ouvir

99 Time To Love add ouvir

100 Move On add ouvir

101 Innocent add ouvir

102 Young, Live and Free (feat. Snoop Dogg &... add ouvir

103 Killa On Tha Run add ouvir

104 Nothin' On You add ouvir

105 Never Say U Can't add ouvir

106 If I Catch You add ouvir

107 All I Need add ouvir

108 Valerie add ouvir

109 Take The Long Way Home add ouvir

110 Like Tonight add ouvir

111 Click Clack Away add ouvir

112 Runaway add ouvir

113 Voices In My Head add ouvir

114 Girl I Wait add ouvir

115 Mama's Worst Nightmare add ouvir

116 Don't Give Up add ouvir

117 Runaway Baby add ouvir

buscarNão achou?

envie e ganhe pontosA música não está no site?

Quem ouviu este artista

peter(2382)

Naigata(4037)

Kronemberger(5309)

vieira2010(1219)

Helo-gata(17065)

Kinzinhah(7645)

hellyonay(25656)

Serenyty(4807)

JamesJunior(74337)

blackverygood(398)

Artistas Similares

de Vinicius52511 Você sabia?

Bruno Mars esteve recentimente no X-Factor EUA.

ver outras curiosidades envie uma

158 membrosFã-Clube

unbanda(10)

thamic(32)

Hoolie_Leeh(10)

vivicktoria(10)

ver todos você no fã-clube

Biografia

Peter Hernandez, nasceu em 8 de outubro de 1985 mais conhecido por Bruno Mars é um cantor, compositor e produtor musical. Ele é conhecido por suas participações nas músicas Nothin' on You de B.o.B e Billionaire de Travie McCoy. Ele também co-escreveu...