Lá não tem brisa Lá não tem brisa No hay brisa Não tem verde-azuis Não tem verde-azuis Tiene color azul-verde Não tem frescura nem atrevimento Não tem frescura nem atrevimento No tiene lujos o imprudencia Lá não figura no mapa Lá não figura no mapa No parece en el mapa No avesso da montanha, é labirinto No avesso da montanha, é labirinto En el reverso de la montaña, es un laberinto É contra-senha, é cara a tapa É contra-senha, é cara a tapa Es la contraseña, se encuentra cara a golpe Fala, Penha Fala, Penha Habla, Penha Fala, Irajá Fala, Irajá Habla, Irajá Fala, Olaria Fala, Olaria Habla, Cerámica Fala, Acari, Vigário Geral Fala, Acari, Vigário Geral Habla, Acari, Vicario General Fala, Piedade Fala, Piedade Habla, Misericordia Casas sem cor Casas sem cor Casas sin color Ruas de pó, cidade Ruas de pó, cidade Calles más limpias, de la ciudad Que não se pinta Que não se pinta Que no pinta Que é sem vaidade Que é sem vaidade Es decir, sin vanidad Vai, faz ouvir os acordes do choro-canção Vai, faz ouvir os acordes do choro-canção Traz as cabrochas e a roda de samba Traz as cabrochas e a roda de samba Anda, y haz escuchar los acordes de la canción llorando- Dança teu funk, o rock, forró, pagode, reggae Dança teu funk, o rock, forró, pagode, reggae Llevar el marrón chica y samba Teu hip-hop Teu hip-hop La danza de su funk, rock, forró, pagode, reggae Fala na língua do rap Fala na língua do rap Su hip-hop Desbanca a outra Desbanca a outra Hablar el idioma del rap A tal que abusa A tal que abusa Supera a otros De ser tão maravilhosa De ser tão maravilhosa Los abusos de tal manera que Lá não tem moças douradas Lá não tem moças douradas Para ser tan maravilloso Expostas, andam nus Expostas, andam nus Pelas quebradas teus exus Pelas quebradas teus exus No hay chicas de oro Não tem turistas Não tem turistas Expuestos, ande desnudo Não sai foto nas revistas Não sai foto nas revistas Para su exus roto Lá tem Jesus Lá tem Jesus Hay turistas E está de costas E está de costas No salir en las revistas de fotografía Fala, Maré Fala, Maré No tener a Jesús Fala, Madureira Fala, Madureira Y es hora de volver Fala, Pavuna Fala, Pavuna Hablar, Tide Fala, Inhaúma Fala, Inhaúma Habla, Madurai Cordovil, Pilares Cordovil, Pilares Habla, Pavuna Espalha a tua voz Espalha a tua voz Habla, Inhaúma Nos arredores Nos arredores Cordovil, Pilares Carrega a tua cruz Carrega a tua cruz Corre la voz E os teus tambores E os teus tambores en las inmediaciones Vai, faz ouvir os acordes do choro-canção Vai, faz ouvir os acordes do choro-canção Lleve su cruz Traz as cabrochas e a roda de samba Traz as cabrochas e a roda de samba Y los tambores Dança teu funk, o rock, forró, pagode, reggae Dança teu funk, o rock, forró, pagode, reggae Teu hip-hop Teu hip-hop Anda, y haz escuchar los acordes de la canción llorando- Fala na língua do rap Fala na língua do rap Llevar el marrón chica y samba Fala no pé Fala no pé La danza de su funk, rock, forró, pagode, reggae Dá uma idéia Dá uma idéia Su hip-hop Naquela que te sombreia Naquela que te sombreia Hablar el idioma del rap Lá não tem claro-escuro Lá não tem claro-escuro Discurso pronunciado en el pie A luz é dura A luz é dura Da una idea A chapa é quente A chapa é quente ¿En qué tonos que Que futuro tem Que futuro tem Aquela gente toda Aquela gente toda Se ha claroscuro Perdido em ti Perdido em ti La luz es difícil Eu ando em roda Eu ando em roda La placa está caliente É pau, é pedra É pau, é pedra Que el futuro ha É fim de linha É fim de linha Todas aquellas personas É lenha, é fogo, é foda É lenha, é fogo, é foda Perdido en ti Fala, Penha Fala, Penha Entro en un círculo Fala, Irajá Fala, Irajá Es palo, una piedra Fala, Encantado, Bangu Fala, Encantado, Bangu Es final de la línea Fala, Realengo... Fala, Realengo... Es de madera, es el fuego, a la mierda Fala, Maré Fala, Maré Fala, Madureira Fala, Madureira Habla, Penha Fala, Meriti, Nova Iguaçu Fala, Meriti, Nova Iguaçu Habla, Irajá Fala, Paciência... Fala, Paciência... Habla, Bangor con Encanto,