Imagem de Fundo
página inicialc

Coldplay

Nobody Said It Was Easy

Ninguém disse que era fácil

  add
  ouvir
Come up to meet you, tell you I'm sorry Come up to meet ya, tell you I'm sorry
Sobe para atender você, lhe dizer, eu sinto muito Sobe para atender você, lhe dizer, eu sinto muito
You do not know how beautiful you are You do not know how lovely you are
Você não sabe como você é linda Você não sabe como você é linda
I had to meet you, tell you I need you I Had to find you, tell you I need ya
Eu tinha que te encontrar, te dizer que eu preciso de você Eu tive que encontrar você, te dizer que eu preciso de você
And I say that differentiate And tell you I set you apart
E eu digo que diferenciam E te dizer te consagrei
Tell me your secrets and nurse me your questions Tell me your secrets, and nurse me your questions
Conte-me seus segredos ea enfermeira me suas perguntas Conte-me seus segredos, ea enfermeira me as suas perguntas
Oh let's go back to the top Oh lets go back to the start
Oh vamos voltar para o topo Oh vamos voltar para o início
Running in circles, coming in tails Running in circles, coming in tails
Correndo em círculos, entrando caudas Correndo em círculos, entrando caudas
Heads on a silence apart Heads on the science apart
Cabeças num separado silêncio chefes sobre a ciência à parte
Nobody said it was easy Nobody Said It Was Easy
Ninguém disse que era fácil Ninguém disse que era fácil
It's a shame for us to part It's such a shame for us to part
É uma vergonha para nós a parte É uma vergonha para nós a parte
Nobody said it was easy Nobody Said It Was Easy
Ninguém disse que era fácil Ninguém disse que era fácil
Nobody ever said it would be this hard No one ever Said It Would Be this hard
Ninguém nunca disse que seria tão difícil, ninguém nunca disse que seria tão difícil
Oh take me back to the beginning Oh take me back to the start
Oh me leve de volta para o começo Oh me leve de volta ao começo
I was guessing numbers and figures I was just guessing at numbers and figures
Eu estava adivinhando números e figuras eu estava adivinhando números e figuras
Pulling the puzzles apart Pulling the puzzles apart
Puxando o quebra-cabeças para além Puxando o quebra-cabeças para além
Questions of science, science and progress Questions of science, science and progress
Questões da ciência, ciência e Perguntas progresso da ciência, ciência e progresso
Do not speak as loud as my heart Do not speak to the loud my heart
Não falam tão alto quanto meu coração Não fale ao meu coração forte
And tell me you love me, come back and haunt me And tell me you love me, come back and haunt me
E me diga que você me ama, volte e me assombrar e me diga que você me ama, volte e me assombre
Oh and I rush to the start Oh and I rush to the start
Oh e eu corro para o começo Oh e eu corro pro começo
Running in circles, chasing tails Running in circles, chasing tails
Correndo em círculos, perseguindo caudas Correndo em círculos, perseguindo caudas
Coming back Coming back as we are we are the
Voltando Voltando como nós somos nós somos os

Nobody said it was easy Nobody Said It Was Easy
Ninguém disse que era fácil Ninguém disse que era fácil
Oh, it's a shame for us to share Oh it's such a shame for us to part
Ah, é uma vergonha para nós para compartilhar Oh, é uma vergonha para nós a parte
Nobody said it was easy Nobody Said It Was Easy
Ninguém disse que era fácil Ninguém disse que era fácil
Nobody ever said it would be this hard No one ever Said It Would Be So Hard
Ninguém nunca disse que seria tão difícil, ninguém nunca disse que seria tão difícil
I'm going back to the top I'm going back to the start
Eu vou voltar para o topo Eu vou voltar para o início

Ooooohhhhhhh [x4] Ooooohhhhhhh [x4]
Ooooohhhhhhh [x4] Ooooohhhhhhh [x4]
Knorstjoso

Corrigir? Traduzida para Português por Knorstjoso em 3/6/2011

Ver Letra Original Letra enviada por cacasan em 11/12/2010

Envie sua tradução!Traduzida para o Espanhol por ninguém

 Reportar letra repetida Corrigir letra errada

140 caracteresO que você acha dessa música?

 

 

Músicas de Coldplay

Ordenar por: mais acessadasordem alfabética

1 Viva La Vida add ouvir

2 Paradise add ouvir

3 Imagine add ouvir

4 A Sky Full Of Stars add ouvir

5 The Scientist add ouvir

6 Fix You add ouvir

7 Yellow add ouvir

8 Magic add ouvir

9 Charlie Brown add ouvir

10 Science add ouvir

11 'til Kingdom Come add ouvir

12 U.f.o. add ouvir

13 What a Wonderful World (glastonbury) add ouvir

14 Lovers In Japan add ouvir

15 Let Me Go, Boys, Let Me Go add ouvir

16 Sweet Honey add ouvir

17 Tattoo Done add ouvir

18 Now My Feet Won't Touch The Ground add ouvir

19 Wedding Bells add ouvir

20 Ghost add ouvir

21 The Goldrush add ouvir

22 Lovers In Japan (reign Of Love) add ouvir

23 Burning In The Sun add ouvir

24 Under The Cracks add ouvir

25 Warning Sing add ouvir

26 Ticking add ouvir

27 Life In Technicolor ii add ouvir

28 Don Quixote (spanish Rain) add ouvir

29 Life In Technicolor add ouvir

30 Bittersweet Symphony add ouvir

31 Prospekt's March add ouvir

32 Baby add ouvir

33 The Moon Betrayed Me add ouvir

34 What's Going On add ouvir

35 What The World Needs Now add ouvir

36 What If? add ouvir

37 We Never Change add ouvir

38 Warning Sign add ouvir

39 Violet Hill add ouvir

40 Us Against The World add ouvir

41 Under The Tracks add ouvir

42 Twisted Logic add ouvir

43 Trouble add ouvir

44 Where Is My Boy? add ouvir

45 White Shadows add ouvir

46 Glass Of Water add ouvir

47 Rainy Day add ouvir

48 Death Will Never Conquer add ouvir

49 Lhuna (feat Kylie Minogue) add ouvir

50 Your Love Means Everything/ Featuring Fa... add ouvir

51 Your Love Means Everything Pt. 2 add ouvir

52 You Only Live Twice add ouvir

53 Yes add ouvir

54 X & Y add ouvir

55 Why Does It Always Rain On Me add ouvir

56 Things I Don't Understand add ouvir

57 The Fall Of Man add ouvir

58 Wish I Was Here (feat: Cat Power) add ouvir

59 The Scientist Con Traduccion add ouvir

60 Midnight add ouvir

61 Atlas add ouvir

62 Till Kingdom Come add ouvir

63 All Good Things (ft. Nelly Furtado) add ouvir

64 All Good Things (feat. Nelly Furtado) add ouvir

65 Hardest Part add ouvir

66 Viva La VidaHOT HOT', '')" class="link_seta in">add HOT', '-6Ulxhx0Fkw')" class="link_seta in">ouvir

67 Don't Let It Break Your Heart add ouvir

68 When I Ruled The World add ouvir

69 Coldplay - 10 - Everything's Not Lost add ouvir

70 Kingdom Come add ouvir

71 All Your Friends add ouvir

72 Ghost Stories add ouvir

73 Bright New Dawn add ouvir

74 O add ouvir

75 Ink add ouvir

76 True Love add ouvir

77 Oceans add ouvir

78 Another's Arms add ouvir

79 Your Love Means Everything/Featuring Fau... add ouvir

80 Always in My Head add ouvir

81 Your Love Means Everything (feat. Faultl... add ouvir

82 Homecoming (feat. Kanye West) add ouvir

83 Moving To Mars add ouvir

84 Up With The Birds add ouvir

85 Princess Of China (feat. Rihanna) add ouvir

86 Major Minus add ouvir

87 Every Teardrop Is a Waterfall add ouvir

88 I'm a Believer add ouvir

89 Christmas Lights add ouvir

90 St. Stephen add ouvir

91 Billie Jean add ouvir

92 Fight For Your Right add ouvir

93 Up In Flames add ouvir

94 Princess Of China add ouvir

95 Gold In Them Hills add ouvir

96 Stop If You Think This You've Heard This... add ouvir

97 Bloodless Revolution add ouvir

98 M.M.I.X. add ouvir

99 We Found Love add ouvir

100 Mylo Xyloto add ouvir

101 Pour Me add ouvir

102 Lost+ (feat. Jay-Z) add ouvir

103 A Hopeful Transmission add ouvir

104 Hurts Like Heaven add ouvir

105 Nobody Said It Was Easy add ouvir

106 The World Turned Upside Down add ouvir

107 High Speed add ouvir

108 Don't Panic add ouvir

109 Don't From Away The Lie add ouvir

110 Death And All His Friends add ouvir

111 Daylight add ouvir

112 Crests of Waves add ouvir

113 Couldn't Have Said It Better add ouvir

114 Club of a Month add ouvir

115 Clocks add ouvir

116 Chinese Sleep Chant add ouvir

117 Cemeteries of London add ouvir

118 Easy Beauty add ouvir

119 Easy To Please add ouvir

120 Everything's Not Lost add ouvir

121 Here Comes The Sun add ouvir

122 Help Is Round The Corner add ouvir

123 Have Yourself a Merry Little Christmas add ouvir

124 Harmless add ouvir

125 Green Eyes add ouvir

126 Gravity add ouvir

127 Gold In Then Hills add ouvir

128 God Put a Smile Upon Your Face add ouvir

129 Georgia On My Mind add ouvir

130 For You add ouvir

131 Careful Where You Stand add ouvir

132 Can't Get You Out of My Head add ouvir

133 Bucket For a Crown add ouvir

134 Amsterdam add ouvir

135 Always add ouvir

136 a Whisper add ouvir

137 a Warning Sign add ouvir

138 a Spell a Rebel Yell add ouvir

139 a Rush of Blood To The Head add ouvir

140 a Message add ouvir

141 a Ghost add ouvir

142 42 add ouvir

143 2000 Miles add ouvir

144 Animals add ouvir

145 Anxiety of You See add ouvir

146 Away The Moon Is a Day add ouvir

147 Brothers Sisters add ouvir

148 Brothers And Sisters add ouvir

149 Broken Down add ouvir

150 Bigger Stronger add ouvir

151 Bent 4 You add ouvir

152 Behind The Sun add ouvir

153 Beautiful World add ouvir

154 Be Somebody add ouvir

155 Ballad of The Soldier's Wife add ouvir

156 B12 add ouvir

157 1.36 add ouvir

158 Parachutes add ouvir

159 Sparks add ouvir

160 Songbird add ouvir

161 Solid Ground add ouvir

162 Sleeping Sun add ouvir

163 Shiver add ouvir

164 See You Soon add ouvir

165 Ring of Fire add ouvir

166 Reign of Love add ouvir

167 Proof add ouvir

168 Poor Me add ouvir

169 Speed of Sound add ouvir

170 Spies add ouvir

171 Square One add ouvir

172 The Nappies add ouvir

173 The Hardest Part add ouvir

174 The Escapist add ouvir

175 Talk add ouvir

176 Swallowed In The Sea add ouvir

177 Such a Rush add ouvir

178 Streets of Baltimore add ouvir

179 Strawberry Swing add ouvir

180 Stop Me If You Think You've Heard This O... add ouvir

buscarNão achou?

 colabore enviandoA música não está no site?

Quem ouviu este artista

karlinaakarlinaa(28757)

de lilycoldplay Você sabia?

Devido à família bastante religiosa, Chris foi virgem até os 22 anos.

ver outras curiosidadesenvie uma

Biografia

Coldplay Coldplay é uma banda de rock alternativo formada em 1998 em Londres, Inglaterra. O grupo é composto pelo vocalista/pianista/guitarista Chris Martin, pelo solo guitarrista Jon Buckland, pelo baixista Guy Berryman e pelo baterista/multi-instrumentista ...

ver biografia completa

Enquete

Ganhe pontos!

outras enquetes

Atualizações

lipertnlipertn se cadastrou no site

jujubraga2jujubraga2 se cadastrou no site

PoliiShowPoliiShow se cadastrou no site

LollipopLollipop enviou a legenda da música Boku wo Mitsumete de Seungri

pedronunespedronunes adicionou a letra da música Conta Comigo

HighwaymanHighwayman adicionou uma tradução para portugues da música More Than This

LollipopLollipop enviou a legenda da música Ai No Matador de NewS

AlquimimAlquimim se cadastrou no site

periclesmusicpericlesmusic adicionou a letra da música Pai Nosso

dedeekakadedeekaka se cadastrou no site

LollipopLollipop enviou a legenda da música Ai No Matador de NewS

phanie_snsdphanie_snsd enviou uma nova foto de Snsd

phanie_snsdphanie_snsd enviou uma nova foto de Snsd

phanie_snsdphanie_snsd enviou uma nova foto de Snsd

phanie_snsdphanie_snsd enviou uma nova foto de Snsd

phanie_snsdphanie_snsd enviou uma nova foto de Snsd

phanie_snsdphanie_snsd enviou uma nova foto de Snsd

phanie_snsdphanie_snsd enviou uma nova foto de Snsd

phanie_snsdphanie_snsd enviou uma nova foto de Snsd

phanie_snsdphanie_snsd enviou uma nova foto de Snsd

cadastre-se