Imagem de Fundo
página iniciald

Demi Lovato

Skyscraper

Arranha-Céu

  add
  ouvir
Skies are crying
Céus estão chorando
I am watching
Eu estou assistindo
Catching teardrops in my hands
Pegando lágrimas nas minhas mãos
Only silence as it's ending, like we never had a chance
Só o silêncio enquanto acaba, como se nunca tivéssemos tido uma chance
Do you have to, make me feel like there is nothing left of me?
Você precisa me fazer sentir como se não restasse nada de mim?

[Chorus]
[Refrão]
You can take everything I have
Você pode tirar tudo que tenho
You can break everything I am
Você pode quebrar tudo o que sou
Like i'm made of glass
Como se eu fosse feita de vidro
Like i'm made of paper
Como se eu fosse feita de papel
Go on and try to tear me down
Vá em frente e tente me derrubar
I will be rising from the ground
Eu vou estar erguendo-me do chão
Like a skyscraper!
Como um arranha-céu!
Like a skyscraper!
Como um arranha-céu!

As the smoke clears
Como a fumaça se dessipa
I awaken, and untangle you from me
Eu acordo, e desembaraço você de mim
Would it make you, feel better to watch me while I bleed?
Faria você se sentir melhor, me assistir enquanto eu sangro?
All my windows, still are broken
Todas as minhas janelas, ainda estão quebradas
But I'm standing on my feet
Mas eu estou de pé

[Chorus]
[Refrão]
You can take everything I have
Você pode tirar tudo o que tenho
You can break everything I am
Você pode quebrar tudo o que sou

Like i'm made of glass
Como se eu fosse feita de vidro
Like i'm made of paper
Como se eu fosse feita de papel
Go on and try to tear me down
Vá em frente e tente me derrubar
I will be rising from the ground
Eu vou estar erguendo-me do chão
Like a skyscraper!
Como um arranha-céu!
Like a skyscraper!
Como um arranha-céu!

Go run, run, run
Corra, corra, corra
I'm gonna stay right here
Eu vou ficar bem aqui
Watch you disappear, yeah
Assistindo você desaparecer, é
Go run, run, run
Corra, corra, corra
Yeah it's a long way down
É um longo caminho abaixo
But I am closer to the clouds up here
Mas eu estou mais perto das nuvens aqui em cima

You can take everything I have
Você pode tirar tudo o que tenho
You can break everything I am
Você pode quebrar tudo o que sou
Like i'm made of glass
Como se eu fosse feita de vidro
Like i'm made of paper, Oh
Como se eu fosse feita de papel, Oh
Go on and try to tear me down
Vá em frente e tente me derrubar
I will be rising from the ground
Eu vou estar erguendo-me do chão

Like a skyscraper!
Como um arranha-céu!
Like a skyscraper!
Como um arranha-céu!

Like a skyscraper!
Like a skyscraper!
anaclara_pires

Corrigir? Traduzida para Português por anaclara_pires em 7/15/2011

Ver Letra Original Letra enviada por Serenyty em 7/13/2011

Envie sua tradução!Traduzida para o Espanhol por ninguém

 Reportar letra repetida Corrigir letra errada

140 caracteresO que você acha dessa música?

 

 

Músicas de Demi Lovato

Ordenar por: mais acessadasordem alfabética

1 Let It Go add ouvir

2 Stay Strong add ouvir

3 Skyscraper add ouvir

4 Give Your Heart a Break add ouvir

5 Heart Attack add ouvir

6 Really Don't Care (feat. Cher Lloyd) add ouvir

7 Avalanche (feat. Nick Jonas) add ouvir

8 Neon Lights add ouvir

9 Believe In Me add ouvir

10 Made In The Usa add ouvir

11 Fix a Heart (tradução) add ouvir

12 This Is Me add ouvir

13 The Gift Of a Friend add ouvir

14 La La Land add ouvir

15 Mistake add ouvir

16 Really Don`t Care add ouvir

17 Give Me Love add ouvir

18 My Love Is Like a Star add ouvir

19 I Hate You, Don't Leave Me add ouvir

20 Warrior add ouvir

21 Unbroken add ouvir

22 For The Love Of a Daughter add ouvir

23 Somebody to you (feat. The Vamps) add ouvir

24 Don't Forget add ouvir

25 Lightweight add ouvir

26 Lo Que Soy add ouvir

27 Heart By Heart add ouvir

28 Together (feat. Jason Derulo) add ouvir

29 Catch Me add ouvir

30 All Night Long add ouvir

31 Stay (cover Rihanna) add ouvir

32 Nightingale add ouvir

33 Angels Among Us add ouvir

34 Skyscraper Remix add ouvir

35 Here We Go Again add ouvir

36 Trash add ouvir

37 Got Dynamite add ouvir

38 World Of Chances add ouvir

39 Eu Sou Assim add ouvir

40 Why Don't You Love Me (feat. Hot Chelle ... add ouvir

41 Work Of Art add ouvir

42 Who's That Boy add ouvir

43 Wouldn't Change a Thing add ouvir

44 (You Make Me Feel Like) A Natural Woman add ouvir

45 Pelo Amor De Uma Filha add ouvir

46 Sem o Amor add ouvir

47 On The Line add ouvir

48 Without The Love add ouvir

49 Problem add ouvir

50 How To Love add ouvir

51 Up add ouvir

52 In Case add ouvir

53 Demi Lovatto add ouvir

54 Besame Mucho add ouvir

55 I Can Only Imagine add ouvir

56 This Is Our Song add ouvir

57 The House That Built Me add ouvir

58 Together add ouvir

59 Too Cool add ouvir

60 Shouldn't Come Back add ouvir

61 Kiss Me add ouvir

62 Me, Myself And Time add ouvir

63 Can't Back Down add ouvir

64 Until You're Mine add ouvir

65 Party add ouvir

66 Smile add ouvir

67 Givi Your Heart a Break add ouvir

68 For The Love Of a Daughter (original Ver... add ouvir

69 Fire Starter add ouvir

70 Remember December add ouvir

71 The Friends add ouvir

72 You're My Favorite Song (Feat. Jonas Bro... add ouvir

73 Solamente Tú (feat. Pablo Alboran) add ouvir

74 Who Will I Be add ouvir

75 Send It On (ft Jonas Brothers, Mliey Cyr... add ouvir

76 High School Miserable add ouvir

77 Burned Up The Night add ouvir

78 This Is Me - Lo Que Soy add ouvir

79 Turn Up The Music add ouvir

80 Shadow add ouvir

81 Gotta Find You add ouvir

82 Fix a Heart add ouvir

83 ‘’who Will I Be?’’ add ouvir

84 Hangin' add ouvir

85 Daydream add ouvir

86 Never Been Hurt add ouvir

87 Remeber December add ouvir

88 Scream add ouvir

89 Got My Girls add ouvir

90 You Throw Me Down add ouvir

91 Everyone Knows add ouvir

92 Sure Feels Like Love add ouvir

93 Shut Up And Love Me add ouvir

94 Tears add ouvir

95 After Shock add ouvir

96 One In A Million add ouvir

97 Eyelash add ouvir

98 Thriller add ouvir

99 Stay add ouvir

100 In Real Life add ouvir

101 Restart My Life With You add ouvir

102 Why Don't You Love Me add ouvir

103 It's Not Too Late add ouvir

104 Stronger add ouvir

105 Here I Am add ouvir

106 Everything You're Not add ouvir

107 Falling Over Me add ouvir

108 Hasta La Vista add ouvir

109 Behind Enemy Lines add ouvir

110 Our Time Is Here add ouvir

111 Back Around add ouvir

112 1,2,3 Goodbye add ouvir

113 All This Sounds Like add ouvir

114 Te Quedas Atascado add ouvir

115 Ride add ouvir

116 The Middle add ouvir

117 Gonna Get Caught add ouvir

118 My Head Y`ts Creazy add ouvir

119 We Rock add ouvir

120 The Christmas Song add ouvir

121 3 Desejos add ouvir

122 Toda Vez Que Mente add ouvir

123 Demi E Selena add ouvir

124 Make a Wave add ouvir

125 A Natural Woman-cover De Aretha Franklin add ouvir

126 On the Line - Featuring Jonas Brothers add ouvir

127 Two Pieces add ouvir

128 Shouldn’t Come Back add ouvir

129 Get Caught add ouvir

130 All I Want For Christmas Is You add ouvir

131 Not Yet add ouvir

132 Something That We're Not add ouvir

133 Es Verdad, Esta Soy Yo add ouvir

134 Believe In MeBonus Tracks add ouvir

135 Just For Me add ouvir

136 Sabes add ouvir

137 Middle add ouvir

138 Day Dream add ouvir

139 Mercy On Me add ouvir

140 Brand New Day add ouvir

141 Two Worlds add ouvir

142 Teardrops On My Guitar add ouvir

143 This Is Real add ouvir

144 Something That We’re Not add ouvir

145 The Star-spangled Banner add ouvir

146 Thwe Best Best add ouvir

147 Wonderful Christmastime add ouvir

148 Adoro add ouvir

149 But There´s No Way add ouvir

150 Dos Estrellas add ouvir

151 Quien Soy Yo add ouvir

152 Trainwreck add ouvir

153 Angels Amoug Us add ouvir

154 What To do add ouvir

155 That's How You Know add ouvir

156 Melody add ouvir

157 Open add ouvir

158 Moves Me add ouvir

159 Love You add ouvir

160 You'll Be Sorry add ouvir

161 Be Okay add ouvir

162 Have Yourself a Merry Little Christmas add ouvir

163 Forget add ouvir

164 Can't Stop The World add ouvir

165 ‘’who Will I Be?’’ (camp Rock) add ouvir

166 When You Say a Word To Me add ouvir

167 Get Back add ouvir

168 How Does She Know add ouvir

169 Appreciate add ouvir

170 Road add ouvir

171 Este Soy Yo add ouvir

172 I Gotta Find You add ouvir

173 Live Better add ouvir

174 Mirror add ouvir

175 Kissing add ouvir

176 My Eyes add ouvir

177 Bad Undestanding add ouvir

178 Come Down With Love add ouvir

179 Angels Amongs Us add ouvir

180 Stop Sps add ouvir

181 Go Again add ouvir

182 What We Came Here For add ouvir

183 We'll Be a Dream add ouvir

184 In A Real Life add ouvir

185 Bounce add ouvir

186 American Honey add ouvir

187 2 Worlds add ouvir

188 Moves Like Jagger add ouvir

189 Open Demi add ouvir

190 Party On add ouvir

191 U Got Nothin' On Me add ouvir

192 I Wouldn't Change A Thing add ouvir

193 La-la Land Machine add ouvir

194 A Place In This World add ouvir

195 Hold Up add ouvir

196 Did You Forget add ouvir

197 Every Time You Lie add ouvir

198 Two Worlds Collide add ouvir

199 How To Love (cover) add ouvir

200 Send It On add ouvir

201 What It Takes add ouvir

202 You're My Only Shorty add ouvir

203 Sing My Song For You add ouvir

204 Yes I Am add ouvir

205 Start The Party add ouvir

206 Everytime You Lie ( Melhor ) add ouvir

207 Play My Music add ouvir

208 Next To Me add ouvir

209 I Still Hear Your Voice add ouvir

210 Wonderful Christmas Time add ouvir

buscarNão achou?

 colabore enviandoA música não está no site?

Quem ouviu este artista

LollipopLollipop(465390)
SahSah(55685)
Helo-gataHelo-gata(17106)
JulliaSCJulliaSC(6154)
hellyonayhellyonay(25656)
SerenytySerenyty(4807)

de demijb Você sabia?

Demi diz ter tido uma queda porJoe Jonas quando era mais nova mais ela disse que hoje em dia só quer ele como amigo ela concidera os Jonas Brothers ironicamente como irmãos.

ver outras curiosidadesenvie uma

Biografia

Demi Lovato Demetria Devonne "Demi" Lovato (20 de Agosto de 1992 — Dallas, Texas), mais conhecida como Demi Lovato, é uma atriz, cantora e compositora estadunidense. Ela também toca instrumentos como guitarra e piano. É mais conhecida com seu papel de Mitchie To...

ver biografia completa

Enquete

Ganhe pontos!

outras enquetes

Atualizações

LollipopLollipop enviou a legenda da música Miniskirt de AOA

Ferreira804Ferreira804 se cadastrou no site

vicky96vicky96 se cadastrou no site

LollipopLollipop enviou a legenda da música Just The Two Of Us de AOA

LollipopLollipop enviou a legenda da música I Won't Give de 4minute

LollipopLollipop enviou a legenda da música I Think It Was a Dream de 4minute

LollipopLollipop enviou a legenda da música Huh de 4minute

monika123456789monika123456789 se cadastrou no site

LollipopLollipop enviou a legenda da música Loveskin (Seulong Solo) de 2am

geilsonAXEgeilsonAXE se cadastrou no site

KronembergerKronemberger Corrigiu a letra da música "Blank Space" de Taylor Swift

yaskarab2yaskarab2 se cadastrou no site

pequenaALpequenaAL adicionou uma tradução para portugues da música It's My Own Cheating Heart

pequenaALpequenaAL adicionou uma tradução para portugues da música I Should Go

HighwaymanHighwayman adicionou uma tradução para portugues da música Don't Let Go

ronerone adicionou uma tradução para portugues da música Shades

pequenaALpequenaAL adicionou uma tradução para portugues da música Obsession

pequenaALpequenaAL adicionou uma tradução para portugues da música A Drop In The Ocean

HighwaymanHighwayman adicionou uma tradução para portugues da música Flesh Wound

LollipopLollipop enviou a legenda da música Love U Hate U de 2am

cadastre-se