Imagem de Fundo
página iniciale

Eduardo Costa

A Carta

La Carta

  add
  ouvir
Estou escrevendo esta carta meio aos prantos
Me dirijo esta carta a los medios lágrimas
Ando meio pelos cantos
I significa las esquinas
Pois não encontrei coragem
No hemos podido encontrar el valor
De encarar o teu olhar
Mirada en su cara
Está fazendo algum tempo
Haciendo algo de tiempo
Que uma coisa aqui por dentro
Que algo aquí dentro
Despertou e é tão forte que eu não pude te contar
Despierto y es tan fuerte que no pude decirle

Quando você ler
Al leer
Eu vou estar bem longe
Voy a ser muy
Não me julgue tao covarde
No me juez tan cobarde
Só não quis te ver chorar
Simplemente no quieren ver llorar
Perdão amiga são coisas que acontecem
Amigo el perdón son cosas que suceden
De um beijo nos meninos
Un beso en los niños
Pois eu não vou mais voltar
Bueno no voy a volver

Como eu poderia dar a ela esta carta
¿Cómo podría darle esta carta
Como eu vou deixar
Como me voy
Pra sempre aquela casa
¿Qué pasa si la casa
Se eu já sou feliz
Si soy feliz
Se eu já tenho amor
Si tengo amor
Se eu já vivo em paz
Si yo vivo en paz
E por isso decidi
Y por lo tanto decidió
Que eu vou ficar com ela
Me quedaré con ella
A minha passagem por favor cancela
Mi boleto por favor llame al
Vá sozinha eu não vou mais
No voy más solo

Quando cheguei no portão da minha casa
Cuando llegué a la puerta de mi casa
Como se eu tivesse asas
Si yo tuviera alas
Me senti igual criança
Me sentí igual de niños
Deu vontade de voar
Él viajará a
Quase entrei pela janela
Casi fue por la ventana
Minha esposa ali tao bela
Mi esposa hay tan bella
Dei um forte e longo abraço
Dio un fuerte y largo abrazo
E comecei a chorar
Y yo empecé a llorar
E com as lagrimas as palavras vinham
Y las lágrimas llegaron las palabras
E rolavam como pedras
Como piedras y laminados
E ela só a me escutar
Y ella sólo me escucha
Ao enxugar minhas lagrimas com beijos
Para limpiar mis lágrimas con besos
Revelou que já sabia
Reveló que sabía
Mas iria perdoar
Pero perdonar

Como eu poderia...
¿Cómo podría yo ...
vavanene

Corrigir? Traduzida para o Espanhol por vavanene em 12/05/2009

Ver Letra Original Letra enviada por ale_sdr em 07/02/2009

Ver Tradução Traduzida para Inglês por karlinaa em 22/06/2010

 Reportar letra repetida Corrigir letra errada

140 caracteresO que você acha dessa música?

 

 

Músicas de Eduardo Costa

Ordenar por: mais acessadasordem alfabética

1 Anjo Protetor add ouvir

2 Eu Sou Desejo, Você É Paixão add ouvir

3 Começar Denovo add ouvir

4 A Carta add ouvir

5 Amor De Violeiro add ouvir

6 Eu Sem Você add ouvir

7 Amor Além da Vida add ouvir

8 Feito Tatuagem add ouvir

9 Meu Grito De Amor add ouvir

10 Louco Coração add ouvir

11 Sou Seu Fã N 1 add ouvir

12 Primeiro De Abril add ouvir

13 Me Apaixonei add ouvir

14 Vuco Vuco add ouvir

15 Ve Se Volta Comigo add ouvir

16 Vai Viver a Sua Vida add ouvir

17 Tô Com Saudades De Você add ouvir

18 Amores Imortais add ouvir

19 Eu Quero Te Amar add ouvir

20 Linda Demais add ouvir

21 add ouvir

22 Verdadeiro Amor Só Deus Pode Dar add ouvir

23 Ponto Final add ouvir

24 Você Foi Atriz add ouvir

25 Te Busquei Nas Avenida add ouvir

26 Deixa add ouvir

27 Minha Estrela Perdida add ouvir

28 Abandonado add ouvir

29 Paguei Pra Ver add ouvir

30 Eu E Meu Anjo add ouvir

31 Esse Amor Que Me Mata add ouvir

32 Coração Aberto add ouvir

33 Pecado de Amor add ouvir

34 Tô Com Saudade De Você add ouvir

35 Você É Desejo E Eu Sou Paixão add ouvir

36 Começar De Novo add ouvir

37 Amigo (com Amado Batista) add ouvir

38 Apaixonado Por Você add ouvir

39 Alo add ouvir

40 Só Você Me Faz Feliz add ouvir

41 Eu Duvido add ouvir

42 Bate Forte O Coração add ouvir

43 Eu Quero Te Dizer Que Sim add ouvir

44 Acabou O Amor add ouvir

45 Eu Aposto add ouvir

46 Pra Dançar Forró add ouvir

47 To Indo Embora add ouvir

48 Separação add ouvir

49 Amor de Mãe É Assim add ouvir

50 Página De Amigos add ouvir

51 Feito Eu add ouvir

52 Bandida add ouvir

53 Camisa Manchada add ouvir

54 Te Amo Te amo add ouvir

55 Cena De Um Filme add ouvir

56 Saudade add ouvir

57 Nenhuma Esperança add ouvir

58 Que Sofrimento É Esse add ouvir

59 Frases add ouvir

60 Fiz Amor Com Uma Estranha add ouvir

61 Melhor Ou Pior add ouvir

62 Culpados add ouvir

63 Morrer De Amor Com Rick add ouvir

64 Eu Perdi Você add ouvir

65 Não Vá Embora add ouvir

66 È Amor Demais add ouvir

67 Eu Quero Esse Amor add ouvir

68 Pé De Macaco add ouvir

69 Porta Do Mundo add ouvir

70 Nem Dormindo Consigo Te Esquecer add ouvir

71 Diz Que É Mentira add ouvir

72 Faz Amor Comigo add ouvir

73 Sonhei Com Você add ouvir

74 Solidão add ouvir

75 Anjo Loiro add ouvir

76 Pagode Em Brasilia add ouvir

77 Exemplo Das Paixões add ouvir

78 Coraçao Quer Te Encontrar add ouvir

79 Telefone add ouvir

80 Sofro E Choro add ouvir

81 Pedindo Amor add ouvir

82 Você Pisou Na Bola add ouvir

83 A Dor da Saudade add ouvir

84 Cicatriz add ouvir

85 Nao Valeu Pra Voce add ouvir

86 Você Decide add ouvir

87 Saudade De Nos Dois add ouvir

88 Não Preciso De Você add ouvir

89 Meu Anjo add ouvir

90 Fim Do Jogo add ouvir

91 Ilusão add ouvir

92 Eu Vou Contar Pro Cês (part. Zezé di Cam... add ouvir

93 Comigo a Fila Anda add ouvir

94 Onde Andarás? add ouvir

95 Olhando Nos Seus Olhos add ouvir

96 Quimica add ouvir

97 Quero Que Valorize add ouvir

98 Cansei De Ser Palhaço add ouvir

99 Quem É add ouvir

100 Eu Amo Essa Bandida add ouvir

101 Não Dá PraFazer Amor Sem Ter Você add ouvir

102 Essa Moça add ouvir

103 Não Acredito add ouvir

104 Só O Tempo add ouvir

105 Nos Bares Da Cidade add ouvir

106 Amor Pra Vida Inteira add ouvir

107 Presente De Deus add ouvir

108 Diz Pro Meu Olhar add ouvir

109 Ela Saiu À Francesa add ouvir

110 Vem Cuidar De Mim add ouvir

111 Essa Mulher É Uma Bandida add ouvir

112 Cachaceiro add ouvir

113 O Que É Que Eu Vou Fazer ? add ouvir

114 Dois Corações E Uma Historia add ouvir

115 As Águas Do São Francisco add ouvir

116 Entre Ele E Eu add ouvir

117 Será Que É Pra Sempre ? add ouvir

118 Esquecer É Nosso Jeito add ouvir

119 Você Só Me Faz Feliz add ouvir

120 Peão add ouvir

121 Vontade Dividida add ouvir

122 Não Vou Parar De Beber add ouvir

123 Quando O Amor É Pra Valer add ouvir

124 O Mais Amado Dos Homens add ouvir

125 A Minha Saudade add ouvir

126 Na Rua add ouvir

127 Me Without You add ouvir

128 Juro Que Te Esqueço add ouvir

129 Eu Quebrei a Cara add ouvir

130 Me Engana Que Eu Gosto add ouvir

131 Eu De Cá, Você De Lá add ouvir

132 A Chapa Vai Esquentar add ouvir

133 Telefone Mudo add ouvir

134 Pele Alma E Coração add ouvir

135 Cada Dia Eu Te Quero Mais add ouvir

136 Avião Das Nove add ouvir

137 Aperte O Play add ouvir

138 Desatino add ouvir

139 Acabou Amor add ouvir

140 Tomara a Deus add ouvir

141 Te Amo Demais add ouvir

142 Saudade Bandida add ouvir

143 Toneladas De Paixão add ouvir

144 a Mulher Que Eu Tanto Amo add ouvir

145 Cada Dia Te Quero Mais add ouvir

146 A Noite da Despedida add ouvir

147 Me Esqueça add ouvir

148 Quem Foi Que Disse add ouvir

149 Esquecer é o nosso jeito add ouvir

150 a Vida Tem Dessas Coisas add ouvir

151 Mulher Bandida add ouvir

152 É Isso Ái add ouvir

153 Amor Perfeito add ouvir

154 Saudosa Fazenda add ouvir

155 Passou add ouvir

156 Borbulhas De Amor add ouvir

157 Anjo Da Vida add ouvir

158 Andorinha Machucada add ouvir

159 Amor Distante add ouvir

160 Tá No Meu Coração add ouvir

161 A Saídera add ouvir

162 Sou Seu Fã Número 1 add ouvir

163 Sem Ela Ao Meu Lado add ouvir

164 O Cheiro da Maçã add ouvir

165 Rasgando As Madrugadas add ouvir

166 To Caindo Fora add ouvir

167 Pedaço De Minha Vida add ouvir

168 Sou Foda add ouvir

169 Sonho Por Sonho add ouvir

170 Fera Machucada add ouvir

171 Fim De Amor add ouvir

172 Eu Amo Você add ouvir

173 Tranque A Porta E Me Beija add ouvir

174 da Pra Ver No Seu Olhar add ouvir

175 Canção do Terceiro Milênio add ouvir

176 Labirinto De Saudade add ouvir

177 Dor De Amor add ouvir

178 Olhando Nos Olhos add ouvir

179 Coração Da Pátria add ouvir

180 Recomeçar add ouvir

181 Por Amar Você add ouvir

182 Percebi Tarde Demais add ouvir

183 Ninguem E De Ninguem add ouvir

184 Presente de Aniversário (part. Alexandro... add ouvir

185 Se Pra Você Não Valeu add ouvir

186 No Momento em Que Te Amei add ouvir

187 Verdadeiro Amor add ouvir

188 Te busquei nas avenidas add ouvir

189 a Gente Se Enrosca add ouvir

190 Vida Pelo Avesso add ouvir

191 Na Saideira add ouvir

192 Tudo De Novo add ouvir

193 Vida Sem Alma add ouvir

194 Eu Não Confio Mais add ouvir

195 É O Amor add ouvir

196 A Gente Sempre Se Entende add ouvir

197 A Melhor do Brasil add ouvir

198 Pra Afastar a Solidão add ouvir

199 Sou Seu Fã Nº 1 add ouvir

200 Flash Back de Amor add ouvir

201 Bate Forte Coração add ouvir

202 Inesquecivel add ouvir

203 Imperfeito add ouvir

204 Nosso Amor É Ouro add ouvir

205 Eu E a Solidão add ouvir

206 Princesa add ouvir

207 De Volta O Seu Amor add ouvir

208 É De Madrugada add ouvir

209 Ainda Ontem Chorei De Saudades add ouvir

210 Menina add ouvir

211 Interior add ouvir

212 Tem Tudo a Ver add ouvir

213 Boneca Cobiçada add ouvir

214 O Que A Gente Não Faz Por Amor add ouvir

215 Não Tem Adeus Quando Se Ama add ouvir

216 As Dez Cordas da Viola add ouvir

217 Sentimento Acabado add ouvir

218 Olhos Apaixonados add ouvir

219 Solidão Por Perto add ouvir

220 Você Não Vale Nada add ouvir

221 Peão Apaixonado add ouvir

222 O Culpado Sou Eu add ouvir

223 Se Não Vai Eu Vou add ouvir

224 Casa Solidão add ouvir

225 Vá viver a sua vida add ouvir

226 Quando a Gente Ama Demais add ouvir

227 As Paredes Azuis add ouvir

228 Taça De Pranto add ouvir

229 Lá No Pé Da Serra add ouvir

230 Pra Sempre Do Meu Lado add ouvir

231 A Traição de Rosa add ouvir

232 Sentimento Acabou add ouvir

233 Cerveja add ouvir

234 Tá Bombando add ouvir

235 Seresteiro da Noite add ouvir

236 Seguindo No Trem Azul add ouvir

237 Preciso Te Encontrar add ouvir

238 Por Onde Andei add ouvir

239 Meu Coração add ouvir

240 O Verdadeiro Amor add ouvir

241 Non Vale La Pena Per Voi add ouvir

242 O Que É Que a Gente Não Faz Por Amor add ouvir

243 Tô Sem Ninguem add ouvir

244 Saideira add ouvir

245 Meu Universo É Você add ouvir

246 Viagem Louca add ouvir

247 Ficar Nao Tá Com Nada add ouvir

248 Saidera add ouvir

249 Preciso Esquecer Que Chorei add ouvir

250 Sera Que É Pra Sempre add ouvir

251 Forró Com Viola add ouvir

252 Adversario da Solidão add ouvir

253 A saídeira add ouvir

254 Deve Ser Você add ouvir

255 Motivo Especial add ouvir

256 Esse Jeito add ouvir

257 As Andorinhas ( Com Adair Cardoso) add ouvir

258 Será? add ouvir

259 Sina add ouvir

260 Essa Paixão Triste add ouvir

261 O Mexidinho Dela add ouvir

262 Amor Pirata add ouvir

263 O Amor É Lindo add ouvir

264 Amour Éternel add ouvir

265 Foi Culpa do Amor add ouvir

266 Agente Se Enrosca add ouvir

267 Mexidinho Dela add ouvir

268 Imã add ouvir

269 Bate Bate Forte add ouvir

270 Todo Dia add ouvir

buscarNão achou?

 colabore enviandoA música não está no site?

Quem ouviu este artista

arciaarcia(194)

de poteita Você sabia?

A primeira musica de Eduardo Costa que tocou no radio e estourou em todo Brasil foi "Coração Aberto", e é uma canção de sua autoria.

ver outras curiosidadesenvie uma

Biografia

Eduardo Costa A história de Eduardo Costa se confunde com a de milhares de brasileiros. De família muito simples, Eduardo Costa, filho de João Batista e Maria Raimunda da Costa, nasceu em 13/12/1979 em Belo Horizonte, onde vive atualmente. Não se deixou intimi...

ver biografia completa

Enquete

Ganhe pontos!

outras enquetes

Atualizações

alucena34alucena34 se cadastrou no site

ricardo2001ricardo2001 se cadastrou no site

fssafssa se cadastrou no site

deiailhadeiailha comentou a música Mestre de Gerson Samuel

JatylianeJatyliane se cadastrou no site

deiailhadeiailha enviou um recado para Letras

deiailhadeiailha enviou um recado para deiailha

alvesgrafaelalvesgrafael se cadastrou no site

deiailhadeiailha se cadastrou no site

mille14mille14 enviou um recado para mille14

voodeaguiavoodeaguia se cadastrou no site

mille14mille14 se cadastrou no site

LuaBGLuaBG se cadastrou no site

cirrosecirrose se cadastrou no site

DonitelDonitel se cadastrou no site

AnnikellybonitaAnnikellybonita comentou a música Cê Topa? de Luan Santana

AnnikellybonitaAnnikellybonita comentou a música Garotas Não Merecem Chorar de Luan Santana

AnnikellybonitaAnnikellybonita comentou a música Te Esperando de Luan Santana

AnnikellybonitaAnnikellybonita comentou a música Te Esperando de Luan Santana

AnnikellybonitaAnnikellybonita comentou a música Tudo o Que Você Quiser de Luan Santana

cadastre-se