Imagem de Fundo
página inicialf

Foo Fighters

Walk

Andar

  add
  ouvir
A million miles away.
Um milhão de milhas de distância
Your signal in the distance.
Seu sinal à distância
To whom it may concern.
Para quem possa interessar
I think I lost my way.
Acho que perdi meu caminho
Getting good at starting over.
Ficando bom começar de novo
Every time that I return.
Toda vez que eu retorno

Learning to walk again.
Estou aprendendo a andar de novo
I believe I've waited long enough.
Você não vê que eu esperei o tempo suficiente
Where do I begin?
Por onde eu começo?
Learning to talk again.
Estou aprendendo a falar novamente
Can't you see I've waited long enough?
Eu acredito que eu esperei por tempo suficiente?
Where do I begin?
Por onde eu começo?

Do you remember the days.
Você se lembra dos dias
We built these paper mountains.
em que nós construímos essas montanhas de pessoas
Then sat and watched them burn.
E sentamos e assistimos-as queimar
I think I found my place.
Acho que encontrei a minha dor
Can't you feel it growing stronger.
Você não pode sentir isso crescendo mais forte
Little conquerors.
Pequeno conquistador

Learning to walk again.
Estou aprendendo a andar de novo
I believe I've waited long enough.
Você não vê que eu esperei o tempo suficiente
Where do I begin?
Por onde eu começo?
Learning to talk again.
Estou aprendendo a falar novamente
I believe I've waited long enough.
Eu acredito que eu esperei por muito tempo
Where do I begin?
Por onde eu começo?

Now!
Agora
For the very first time.
Pela primeira vez
Don't you pay no mind.
Você não paga nenhuma mentira
Set me free, again.
Liberte-me outra vez
To keep alive, a moment at a time.
Você mantem vivo um momento de cada vez
That's still inside, a whisper to a riot.
Mas, ainda assim dentro de um sussurro a um mentiroso
The sacrifice, the knowing to survive.
Se sacrificar, mas sabendo como sobreviver
The first decline, another state of mind.
O primeiro a encontrar um outro estado de espírito
I'm on my knees, I'm praying for a sign.
Eu estou de joelhos, eu estou esperando por um sinal
Forever, whenever, I never wanna die.
Sempre, Sempre, Eu nunca quero morrer
I never wanna die. I never wanna die.
Eu nunca quero morrer, Eu nunca quero morrer
I'm on my knees, I never wanna die.
Eu estou de joelhos, Eu nunca quero morrer,
I'm dancing on my grave.
Dançando em minha sepultura
I'm running through the fire.
Correndo através da luta
Forever, whenever.
Sempre, sempre
I never wanna die.
Nunca quero morrer
I never wanna leave.
Nunca quero deixar
I'll never say goodbye.
Nunca diga adeus
Forever, whenever.
Sempre, sempre
Forever, whenever.
Sempre, sempre

Learning to walk again.
Estou aprendendo a andar de novo
I believe I've waited long enough.
Eu acredito que eu esperei por muito tempo
Where do I begin?
Por onde eu começo?
Learning to talk again.
Estou aprendendo a falar novamente
Can't you see I've waited long enough?
Você não vê que eu esperei o tempo suficiente?
Where do I begin?
Por onde eu começo?

Learning to walk again.
Estou aprendendo a andar de novo
I believe I've waited long enough.
Eu acredito que eu esperei por muito tempo

Learning to talk again.
Estou aprendendo a falar novamente
Can't you see I've waited long enough?
Você não vê que eu esperei o tempo suficiente?
Lollipop

Corrigir? Traduzida para Português por Lollipop em 4/21/2011

Ver Letra Original Letra enviada por RodrigoK7 em 4/18/2011

Envie sua tradução!Traduzida para o Espanhol por ninguém

 Reportar letra repetida Corrigir letra errada

140 caracteresO que você acha dessa música?

 

 

Músicas de Foo Fighters

Ordenar por: mais acessadasordem alfabética

buscarNão achou?

 colabore enviandoA música não está no site?

Quem ouviu este artista

LollipopLollipop(444082)
hellyonayhellyonay(25656)

de EllocoAbreu Você sabia?

O Foo Fighters não esconde a aparencia de cachaçeiros e abusam em bebidas exóticas.Eles gostam de pedir um drink Chinês feito de esperma de touro no camarim.(que nojo!)

ver outras curiosidadesenvie uma

Biografia

Foo Fighters Foo Fighters é uma banda de rock alternativo dos Estados Unidos formada por Dave Grohl em 1995[1]. Seu nome é uma referência ao termo "foo fighter", usado por aviadores na segunda guerra mundial para descrever fenômenos aéreos misteriosos, considerad...

ver biografia completa

Enquete

Ganhe pontos!

outras enquetes

Atualizações

ro1000doro1000do se cadastrou no site

nanda15nanda15 se cadastrou no site

kikiu_1kikiu_1 entrou no fã-clube de Pablo E Grupo Arrocha

kikiu_1kikiu_1 se cadastrou no site

lourivalpaslourivalpas se cadastrou no site

petrikypetriky se cadastrou no site

tianastianas se cadastrou no site

McLudmillaMcLudmilla enviou um recado para McLudmilla

McLudmillaMcLudmilla se cadastrou no site

enjoadoenjoado se cadastrou no site

miqueiasmikmikmiqueiasmikmik se cadastrou no site

lainnilainni se cadastrou no site

SpillSpill enviou um recado para Letras

SpillSpill se cadastrou no site

Diego_SilvaDiego_Silva se cadastrou no site

jorgeececiliajorgeececilia se cadastrou no site

LuizasmotaLuizasmota se cadastrou no site

Ribas13Ribas13 enviou um recado para o fã-clube de Emicida

Ribas13Ribas13 entrou no fã-clube de Emicida

Ribas13Ribas13 se cadastrou no site

cadastre-se