Imagem de Fundo
página inicialf

Frejat

Amor Pra Recomeçar

amor para reempezar

  add
  ouvir
Eu te desejo não parar tão cedo
yo te deseo
Pois toda idade tem prazer e medo
no parar tan temprano
E com os que erram feio e bastante
pues cada edad tiene
Que você consiga ser tolerante
placer y miedo

Quando você ficar triste, que seja por um dia
y con los que se equivocan
E não o ano inteiro
feo y bastante
E que você descubra que rir é bom
que tu puedas
Mas que rir de tudo é desespero
ser toleránte

Desejo que você tenha a quem amar
cuando te pongas triste
E quando estiver bem cansado
que sea por un día
Ainda exista amor pra recomeçar
y no por todo el año
Pra recomeçar
Y que tu aprienda

que reir es bueno
Eu te desejo muitos amigos
pero reir de todo
Mas que em um você possa confiar
es desespero...
E que tenha até inimigos
Pra você não deixar de duvidar
Deseo

que tu tengas a quién amar
Quando você ficar triste, que seja por um dia
y cuando estuvier bien cansado
E não o ano inteiro
todavia, exista amor
E que você descubra que rir é bom
para reempezar
Mas que rir de tudo é desespero
para reempezar

Desejo que você tenha a quem amar
yo te deso muchos amigos
E quando estiver bem cansado
pero q en uno
Ainda exista amor pra recomeçar
tu puedas confiar
Pra recomeçar
Y que tengas fe

enemigos
Eu desejo que você ganhe dinheiro
para que tu no dejes
Pois é preciso viver também
de dudar...
E que você diga a ele, pelo menos uma vez
Quem é mesmo o dono de quem
cuando te quedes triste

que sea por un dia
Desejo que você tenha a quem amar
y no por odo el año
E quando estiver bem cansado
y que tu sepas
Ainda exista amor pra recomeçar
que reir es bueno

pero que reir de todo
Eu desejo que você tenha a quem amar
es desespero...
E quando estiver bem cansado
Ainda exista amor pra recomeçar
deso
Pra recomeçar
que tu tengas a quien amar
Pra recomeçar
y cuando estubier bien cansado
yomisma

Corrigir? Traduzida para o Espanhol por yomisma em 10/4/2011

Ver Letra Original Letra enviada por anonimo em 12/15/2008

Ver Tradução Traduzida para Inglês por Diana_traduz em 6/30/2009

 Reportar letra repetida Corrigir letra errada

140 caracteresO que você acha dessa música?

 

  • Lore9938/25/2012 3:06:17 PM

    O único porém é que, em espanhol, recomeçar é recomenzar e não reempezar.

    responder

  • Lore9938/25/2012 2:19:02 PM

    Gostei muito da sua tradução!!

    responder

 

Músicas de Frejat

Ordenar por: mais acessadasordem alfabética

buscarNão achou?

 colabore enviandoA música não está no site?

Quem ouviu este artista

lfmlfm(59333)

de ilyv Você sabia?

Frejat é vocalista e um dos fundadores da banda Barão Vermelho.

ver outras curiosidadesenvie uma

Biografia

Frejat Roberto Frejat (Rio de Janeiro, 21 de maio de 1962) é um cantor, compositor e guitarrista brasileiro.É vocalista e um dos fundadores da banda Barão Vermelho. Foi também o principal parceiro de Cazuza em composições. Sua mãe é de origem judaica e seu...

ver biografia completa

Wallpapers

Envie um Wallpaper de Frejat e ganhe pontos! Clique aqui. achar ver top wallpapers enviar um wallpaper

Enquete

Ganhe pontos!

outras enquetes

Atualizações

LollipopLollipop enviou a legenda da música Miniskirt de AOA

Ferreira804Ferreira804 se cadastrou no site

vicky96vicky96 se cadastrou no site

LollipopLollipop enviou a legenda da música Just The Two Of Us de AOA

LollipopLollipop enviou a legenda da música I Won't Give de 4minute

LollipopLollipop enviou a legenda da música I Think It Was a Dream de 4minute

LollipopLollipop enviou a legenda da música Huh de 4minute

monika123456789monika123456789 se cadastrou no site

LollipopLollipop enviou a legenda da música Loveskin (Seulong Solo) de 2am

geilsonAXEgeilsonAXE se cadastrou no site

KronembergerKronemberger Corrigiu a letra da música "Blank Space" de Taylor Swift

yaskarab2yaskarab2 se cadastrou no site

pequenaALpequenaAL adicionou uma tradução para portugues da música It's My Own Cheating Heart

pequenaALpequenaAL adicionou uma tradução para portugues da música I Should Go

HighwaymanHighwayman adicionou uma tradução para portugues da música Don't Let Go

ronerone adicionou uma tradução para portugues da música Shades

pequenaALpequenaAL adicionou uma tradução para portugues da música Obsession

pequenaALpequenaAL adicionou uma tradução para portugues da música A Drop In The Ocean

HighwaymanHighwayman adicionou uma tradução para portugues da música Flesh Wound

LollipopLollipop enviou a legenda da música Love U Hate U de 2am

cadastre-se