Imagem de Fundo
página inicialf

Frejat

Amor Pra Recomeçar

amor para reempezar

  add
  ouvir
Eu te desejo não parar tão cedo
yo te deseo
Pois toda idade tem prazer e medo
no parar tan temprano
E com os que erram feio e bastante
pues cada edad tiene
Que você consiga ser tolerante
placer y miedo

Quando você ficar triste, que seja por um dia
y con los que se equivocan
E não o ano inteiro
feo y bastante
E que você descubra que rir é bom
que tu puedas
Mas que rir de tudo é desespero
ser toleránte

Desejo que você tenha a quem amar
cuando te pongas triste
E quando estiver bem cansado
que sea por un día
Ainda exista amor pra recomeçar
y no por todo el año
Pra recomeçar
Y que tu aprienda

que reir es bueno
Eu te desejo muitos amigos
pero reir de todo
Mas que em um você possa confiar
es desespero...
E que tenha até inimigos
Pra você não deixar de duvidar
Deseo

que tu tengas a quién amar
Quando você ficar triste, que seja por um dia
y cuando estuvier bien cansado
E não o ano inteiro
todavia, exista amor
E que você descubra que rir é bom
para reempezar
Mas que rir de tudo é desespero
para reempezar

Desejo que você tenha a quem amar
yo te deso muchos amigos
E quando estiver bem cansado
pero q en uno
Ainda exista amor pra recomeçar
tu puedas confiar
Pra recomeçar
Y que tengas fe

enemigos
Eu desejo que você ganhe dinheiro
para que tu no dejes
Pois é preciso viver também
de dudar...
E que você diga a ele, pelo menos uma vez
Quem é mesmo o dono de quem
cuando te quedes triste

que sea por un dia
Desejo que você tenha a quem amar
y no por odo el año
E quando estiver bem cansado
y que tu sepas
Ainda exista amor pra recomeçar
que reir es bueno

pero que reir de todo
Eu desejo que você tenha a quem amar
es desespero...
E quando estiver bem cansado
Ainda exista amor pra recomeçar
deso
Pra recomeçar
que tu tengas a quien amar
Pra recomeçar
y cuando estubier bien cansado
yomisma

Corrigir? Traduzida para o Espanhol por yomisma em 10/4/2011

Ver Letra Original Letra enviada por anonimo em 12/15/2008

Ver Tradução Traduzida para Inglês por Diana_traduz em 6/30/2009

 Reportar letra repetida Corrigir letra errada

140 caracteresO que você acha dessa música?

 

  • Lore9938/25/2012 3:06:17 PM

    O único porém é que, em espanhol, recomeçar é recomenzar e não reempezar.

    responder

  • Lore9938/25/2012 2:19:02 PM

    Gostei muito da sua tradução!!

    responder

 

Músicas de Frejat

Ordenar por: mais acessadasordem alfabética

buscarNão achou?

 colabore enviandoA música não está no site?

Quem ouviu este artista

lfmlfm(59333)

de ilyv Você sabia?

Foi também o principal parceiro de Cazuza em composições

ver outras curiosidadesenvie uma

Biografia

Frejat Roberto Frejat (Rio de Janeiro, 21 de maio de 1962) é um cantor, compositor e guitarrista brasileiro.É vocalista e um dos fundadores da banda Barão Vermelho. Foi também o principal parceiro de Cazuza em composições. Sua mãe é de origem judaica e seu...

ver biografia completa

Wallpapers

Envie um Wallpaper de Frejat e ganhe pontos! Clique aqui. achar ver top wallpapers enviar um wallpaper

Enquete

Ganhe pontos!

outras enquetes

Atualizações

bia_bsbbia_bsb se cadastrou no site

Lara2015Lara2015 se cadastrou no site

MaitezinhaMaitezinha se cadastrou no site

minhabebeminhabebe se cadastrou no site

FRANVALFRANVAL se cadastrou no site

Fran_DiasgomesFran_Diasgomes se cadastrou no site

Beto_nowBeto_now se cadastrou no site

metulianaedumetulianaedu comentou a música Dios Háblame de Barak

metulianaedumetulianaedu se cadastrou no site

Thuthu8Thuthu8 se cadastrou no site

ronerone enviou a legenda da música Sol da Meia Noite de Rosa De Saron

Alice111Alice111 se cadastrou no site

ronerone enviou a legenda da música Minha Triste Imperfeição de Rosa De Saron

ronerone enviou a legenda da música Metade De Mim de Rosa De Saron

ronerone enviou a legenda da música Máquina do Tempo de Rosa De Saron

LollipopLollipop enviou a legenda da música Gentleman de Kim HyunJoong

lala_fofinhalala_fofinha se cadastrou no site

LilianWitchLilianWitch tem uma nova foto na galeria.

LilianWitchLilianWitch tem uma nova foto na galeria.

elielgvselielgvs enviou um recado para o fã-clube de Gaby Amarantos

cadastre-se