Se você quer brincar pra valer Se você quer brincar pra valer Si quieres jugar de verdad Se você quer botar pra quebrar Se você quer botar pra quebrar Si quiere patear algunos culos Vem comigo, que eu vou com você Vem comigo, que eu vou com você Ven conmigo, voy a ir con usted Na patota mais quente que há Na patota mais quente que há En patota hay más caliente Eu já disse pra toda a moçada aprender Eu já disse pra toda a moçada aprender Le he dicho a todos los jóvenes aprenden Dançar frevo, sambar, comemorar Dançar frevo, sambar, comemorar danza frevo, samba, celebrar Quero ver todo mundo comigo Quero ver todo mundo comigo Quiero ver a todos conmigo E você, meu irmão E você, meu irmão Y tú, mi hermano Na puxada do refrão Na puxada do refrão En el estribillo tira Nas quebradas da vida Nas quebradas da vida En la vida rota No sol da subida No sol da subida En la salida del sol Na ida e na volta legal Na ida e na volta legal En ir y venir jurídica Eu faço o que posso Eu faço o que posso Hago lo que puedo Na verdade eu mando e não peço Na verdade eu mando e não peço En verdad os digo y no preguntes Eu sou o progresso Eu sou o progresso Yo soy el progreso Na bandeira nacional Na bandeira nacional En la bandera nacional