Ai, meu Deus, chuva miúda Ai, meu Deus, chuva miúda Oh, Dios mío, menuda lluvia Não lava a calçada, não limpa o chão Não lava a calçada, não limpa o chão No lave la acera, no limpiar el suelo Tal como o seu olhar Tal como o seu olhar A medida que su mirada Não lê meu coração Não lê meu coração No leas mi corazón Ai, meu Deus, chuva miúda Ai, meu Deus, chuva miúda Oh, Dios mío, menuda lluvia Se não muda o tempo e não abre o sol Se não muda o tempo e não abre o sol Si no cambia el clima y el sol no se abre Não vai dar pra brincar Não vai dar pra brincar No va a jugar Não vai dar meu cordão Não vai dar meu cordão No daré mi cable Esse tempo que molha e não chove Esse tempo que molha e não chove Este riego tiempo y ausencia de lluvias Esse tempo Esse tempo Esta vez Esse papo que chove e não molha Esse papo que chove e não molha Que chat lluvias y no moja Esse papo Esse papo Que chat Esse samba que eu fiz pra você Esse samba que eu fiz pra você Esta samba que he hecho por ti E você que nem me olha E você que nem me olha Y no me mires E você que nem me olha E você que nem me olha Y no me mires E você que nem me olha E você que nem me olha Y no me mires