Acesso

 

E-mail

esqueciSenha

Entrar

Login com o Facebook

Login com o Google

não tem uma conta?
cadastre-se

página inicialg

De Ouro E Marfim

De Ouro E Marfim

Tô fazendo amor com outra pessoa
Estoy haciendo el amor con otra persona
Mas meu coração vai ser pra sempre teu
Pero mi corazón estará siempre tuyo
O que o corpo faz a alma perdoa
Lo que el cuerpo no perdona el alma
Tanta solidão quase me enlouqueceu
tanta soledad casi me hizo una locura

Vou falar que é amor
Voy a hablar lo que es amor
Vou jurar que é paixão
Yo juro que es la pasión
E dizer o que sinto com todo carinho pensando em você
Y decir lo que siento amor pensando en ti
Vou fazer o que for
Voy a hacer lo que sea
E com toda emoção
Y con todas las emociones
A verdade é que eu minto que vivo sozinho não sei te esquecer
La verdad es que me acuesto a vivir por sí solo no te olvidaré saber

E depois acabou
Y entonces pues puras
Ilusão que eu criei
La ilusión que yo he creado
Emoção foi embora e a gente só pede pro tempo correr
Emoción es ido y solo pedimos tiempo de ejecución pro
Já não sei quem me amou
No sé que me amó
Que será que eu falei
¿Qué puedo decir
Da pra ver nessa hora que amor só se mede depois do prazer
A partir de ese momento de ver que el amor solo se mide después de que el placer

Fica dentro do meu peito sempre com saudade
Obtiene dentro de mi pecho siempre te pierdas
Só pensando no teu jeito eu amo de verdade
Sólo de pensar a tu manera, me encanta
E quando o desejo vem é teu nome que eu chamo
Y cuando llega el deseo es lo que yo llamo su nombre
Posso até gostar de alguém mas é você que eu amo
Puede que me guste alguien, pero eres tú Te amo
vinkler

Corrigir? Traduzida para o Espanhol por vinkler em 9/9/2010

Ver Letra Original Letra enviada por anonimo em 12/15/2008

Envie sua tradução!Traduzida para Inglês por ninguém

 Reportar letra repetida Corrigir letra errada

140 caracteresO que você acha dessa música?

 

 

Músicas de Gilberto Gil

buscarNão achou?

 colabore enviandoA música não está no site?

Quem ouviu este artista

de ilyv Você sabia?

Nos anos 1970, Gil acrescentou elementos novos da música africana, norte-americana e jamaicana (reggae), ao já vasto repertório, e continuou lançando álbuns como Realce e Refazenda. João Gilberto gravou a canção Eu Vim Da Bahia, de Gil, no clássico LP João Gilberto.

ver outras curiosidadesenvie uma

Enquete

Ganhe pontos!

outras enquetes

©2016 Petaxxon Comunicação Online