Acesso

 

E-mail

esqueciSenha

Entrar

Login com o Facebook

Login com o Google

não tem uma conta?
cadastre-se

página inicialg

Sonho Molhado

Sonho Molhado

Faz muito tempo que eu não tomo chuva
Hace mucho tiempo que no tomo la lluvia
Faz muito tempo que eu não sei o que é me deixar molhar
Hace mucho tiempo que no sé para qué se me dejó mojado
Bem molhadinho, molhadinho de chuva
Y húmedo, húmedo de lluvia
Faz muito tempo que eu não sei o que é pegar um toró
Hace mucho tiempo que no iba a saber lo que es obtener una fuerte lluvia

De tá na chuva quando a chuva cair
From're bajo la lluvia cuando la lluvia
De não correr pra me abrigar, me cobrir
No correr al refugio de mí, me cubren
De ser assim uma limpeza total
Ser como una limpieza
De tá na rua e ser um banho
From're en la calle y ser un baño
Na rua
En la calle
Um banho
Un baño

De ser igual quando a gente vai dormir
Ser iguales cuando nos vamos a dormir
Que a gente sente alguém acariciar
Eso nos parece acariciar a alguien
Depois que passa o furacão de prazer
Después del huracán pasa placer
Ficar molhado e ser um sonho
Mójate y ser un sueño
Molhado
Mojado
Um sonho
Un sueño

Eu vou dormir (enxutinho)
Voy a dormir (enxutinho)
E acordo molhadinho de chuva
Y de acuerdo con la lluvia húmeda
vinkler

Corrigir? Traduzida para o Espanhol por vinkler em 9/21/2010

Ver Letra Original Letra enviada por anonimo em 12/15/2008

Envie sua tradução!Traduzida para Inglês por ninguém

 Reportar letra repetida Corrigir letra errada

140 caracteresO que você acha dessa música?

 

 

Músicas de Gilberto Gil

buscarNão achou?

 colabore enviandoA música não está no site?

Quem ouviu este artista

de Helo-gata Você sabia?

Gilberto Gil teve 11.111 votos ao entrar como vereador de Salvador em 1989.

ver outras curiosidadesenvie uma

Enquete

Ganhe pontos!

outras enquetes

©2016 Petaxxon Comunicação Online