Acesso

 

E-mail

esqueciSenha

Entrar

Login com o Facebook

Login com o Google

não tem uma conta?
cadastre-se

página inicialg

21 Guns

21 Armas

Do you know what's worth fighting for,
Você sabe pelo que vale a pena lutar,
When it's not worth dying for?
Quando não há nada que faça valer a pena morrer?
Does it take your breath away
Isso leva seu folego embora
And you feel yourself suffocating?
E você se sente sufocando?
Does the pain weigh out the pride?
A dor faz o seu orgulho ir embora?
And you look for a place to hide?
E você procura um lugar para se esconder?
Did someone break your heart inside?
Alguém partiu seu coração por dentro?
You're in ruins
Você está em ruínas

One, 21 guns
Um, 21 armas
Lay down your arms
Abaixe suas armas
Give up the fight
Desista da luta
One, 21 guns
Um, 21 armas
Throw up your arms into the sky,
Jogue seus braços em direção ao céu
You and I
Você e eu

When you're at the end of the road
Quando você está no fim da estrada
And you lost all sense of control
E você perde todo o seu senso de controle
And your thoughts have taken their toll
E os seus pensamentos causaram seus danos
When your mind breaks the spirit of your soul
Quando a sua mente destrói o espiríto da sua alma
Your faith walks on broken glass
Sua fé caminha pelo vidro quebrado
And the hangover doesn't pass
E a ressaca não passa
Nothing's ever built to last
Nada nunca é construido para durar
You're in ruins
Você está em ruínas

One, 21 guns
Um, 21 armas
Lay down your arms
Abaixe suas armas
Give up the fight
Desista da luta
One, 21 guns
Um, 21 armas
Throw up your arms into the sky,
Jogue seus braços em direção ao céu
You and I
Você e eu

Did you try to live on your own
Você tentou viver por conta própria
When you burned down the house and home?
Quando queimou sua casa e lar?
Did you stand too close to the fire?
Você ficou muito perto do fogo?
Like a liar looking for forgiveness from a stone
Como um mentiroso procurando perdão de uma pedra

When it's time to live and let die
Quando é hora de viver e deixar morrer
And you can't get another try
E você não consegue ter outra chance
Something inside this heart has died
Algo dentro do seu coração morreu
You're in ruins
Você está em ruínas

One, 21 guns
Um, 21 armas
Lay down your arms
Abaixe suas armas
Give up the fight
Desista da luta
One, 21 guns
Um, 21 armas
Throw up your arms into the sky
Jogue seus braços em direção ao céu

One, 21 guns
Um, 21 armas
Lay down your arms
Abaixe suas armas
Give up the fight
Desista da luta
One, 21 guns
Um, 21 armas
Throw up your arms into the sky,
Jogue seus braços em direção ao céu
You and I
Você e eu
PhoenixB

Corrigir? Traduzida para Português por PhoenixB em 5/16/2009

Ver Letra Original Letra enviada por PhoenixB em 5/15/2009

Ver Tradução Traduzida para o Espanhol por Tayryny em 8/16/2009

 Reportar letra repetida Corrigir letra errada

140 caracteresO que você acha dessa música?

 

  • rebeldedavida4/23/2014 9:06:37 PM

    ela me lembra romance

    responder

  • Supertj1/3/2011 11:37:29 AM

    Essa banda é SHOW,e essa musica é algo 100SACIONAL ...Passei ela pro PC antes que que eu furasse o CD...

    responder

  • SuuhJackson1/6/2010 4:27:39 PM

    Uma das poucas bandas de Rock que ainda me orgulha... Addddoroo

    responder

 

Músicas de Green Day

buscarNão achou?

 colabore enviandoA música não está no site?

Quem ouviu este artista

LollipopLollipop(492252)
caquinocaquino(4302)
lfmlfm(59333)
JulliaSCJulliaSC(6154)

de GuiiPunk77 Você sabia?

A música J.A.R. foi em homenagem a um amigo da banda que faleceu.

ver outras curiosidadesenvie uma

Enquete

Ganhe pontos!

outras enquetes

©2016 Petaxxon Comunicação Online