Imagem de Fundo
página inicialh

Hoodoo Gurus

I Want You Back

Yo lo quiero atrás

  add
  ouvir
I can still recall the time
Yo todavía puedo revocar el tiempo
She said she was always mine
Ella dijo que ella siempre era mía
Then she left ( as people do ),
Entonces ella salió (como las personas haga),
And forgets what we've been through
Y se olvida de lo a través de que nosotros hemos sido
(Does this sound familiar to you ?)
(Hace este familiar legítimo a usted?)
It's not that she's gone away
No es que ella se ha marchado
It's the things I hear she has got to say
Es las cosas que yo oigo que ella tiene que decir
About me - and about my friends
Sobre mí - y sobre mis amigos
When we've got no defence.
Cuando nosotros no tenemos ninguna defensa.

That's her: I'll never believe her again.
Ésa es ella: Yo nunca la creeré de nuevo.
She might have deceived all my friends
Ella podría haber engañado a todas mis amigas
I know they will see in the end
Yo sé que ellos verán en el fin
What it all means when she says (yeah!)
Qué él todos los medios cuando ella dice (sí!)
I want you back (She says)
Yo lo quiero atrás (Ella dice)

But what's worse: she thinks it's true
Pero lo que es más peor: ella piensa que es verdad
But that's just her (she always was a little bit confused!)
Pero eso simplemente es su (ella siempre era un poco desconcertado!)
She's not worth the time I had to lose.
Ella no merece la pena el tiempo que yo tenía que perder.

anfib

Corrigir? Traduzida para o Espanhol por anfib em 11/27/2009

Ver Letra Original Letra enviada por anonimo em 12/12/2008

Envie sua tradução!Traduzida para Português por ninguém

 Reportar letra repetida Corrigir letra errada

140 caracteresO que você acha dessa música?

 

 

Músicas de Hoodoo Gurus

Ordenar por: mais acessadasordem alfabética

buscarNão achou?

 colabore enviandoA música não está no site?

Quem ouviu este artista

de gabriielac Você sabia?

Em janeiro de 1997 Dave Faulkner (vocal/guitar), anunciou que a banda encerraria as suas atividades no final daquele ano. Dois meses depois desta declaração os Gurus partiram para uma rápida turnê pelo Brasil, onde se apresentaram para uma incrível platéia de 40 mil pessoas.

ver outras curiosidadesenvie uma

Biografia

Hoodoo Gurus Hoodoo_Gurus (AUS) - Rock Alternativo_Surf Music_Pop Rock_College Rock Hoodoo Gurus é uma banda australiana dos anos 80, com som pop-rock e letras sobre temas como surf, amores e liberdade. Ficou muito popular no Brasil através dos surfistas. O au...

ver biografia completa

Wallpapers

Envie um Wallpaper de Hoodoo Gurus e ganhe pontos! Clique aqui. achar ver top wallpapers enviar um wallpaper

Enquete

Ganhe pontos!

outras enquetes

Atualizações

LollipopLollipop enviou a legenda da música Miniskirt de AOA

Ferreira804Ferreira804 se cadastrou no site

vicky96vicky96 se cadastrou no site

LollipopLollipop enviou a legenda da música Just The Two Of Us de AOA

LollipopLollipop enviou a legenda da música I Won't Give de 4minute

LollipopLollipop enviou a legenda da música I Think It Was a Dream de 4minute

LollipopLollipop enviou a legenda da música Huh de 4minute

monika123456789monika123456789 se cadastrou no site

LollipopLollipop enviou a legenda da música Loveskin (Seulong Solo) de 2am

geilsonAXEgeilsonAXE se cadastrou no site

KronembergerKronemberger Corrigiu a letra da música "Blank Space" de Taylor Swift

yaskarab2yaskarab2 se cadastrou no site

pequenaALpequenaAL adicionou uma tradução para portugues da música It's My Own Cheating Heart

pequenaALpequenaAL adicionou uma tradução para portugues da música I Should Go

HighwaymanHighwayman adicionou uma tradução para portugues da música Don't Let Go

ronerone adicionou uma tradução para portugues da música Shades

pequenaALpequenaAL adicionou uma tradução para portugues da música Obsession

pequenaALpequenaAL adicionou uma tradução para portugues da música A Drop In The Ocean

HighwaymanHighwayman adicionou uma tradução para portugues da música Flesh Wound

LollipopLollipop enviou a legenda da música Love U Hate U de 2am

cadastre-se