Imagem de Fundo
página iniciali

Il Divo

Si Tú Me Amas

Se Tu Me Amas

  add
  ouvir
Solo en ti
Só em ti
Por siempre seré feliz
Para sempre serei feliz
Historia que presentí mucho antes de vivir en mí
Historia que presenti muito antes de viver em mim

Por que solo en ti,
Porque só em você,
Encuentro lo que ayer perdí
Encontro o que já perdi
Tú eres en mí existir,
Tú és meu existir,
Mi gran felicidad
Minha grande felicidade

Si tú me amas
Se tu me amas
Yo seré esa esperanza
Eu serei a tua esperança
Que jamás se querrá morir
Que jamais irá morrer
En este amor sin fin
Neste amor sem fim
Tú serás siempre mi alma
Tu seras sempre a minha alma

Despertar, paraísos de visión y paz
Acordar paraisos de paixão e paz
Se que solo los podré encontrar,
Sei que só os poderei encontrar
En mis días junto a ti
Nos meus dias junto a ti

Si tú me amas,
Se tu me amas
Yo seré esa esperanza,
Eu serei a tua esperança
Que jamás se querrá morir
Que jamais irá morrer
En este amor sin fin
Neste amor sem fim
Tú serás siempre mi alma
Tu seras sempre a minha alma

Si tú me amas,
Se tu me amas
Yo seré una esperanza
Eu serei a tua esperança
Que jamás se querrá morir
Que jamais irá morrer
En este amor sin fin
Neste amor sem fim
Tú serás siempre mi alma amor mío
Tu seras sempre a minha alma meu amor
Jamás querrá morir
Jamais irá morrer
Abrázame hasta el fin
Abraça-me até o fim
Volaré si me amas
Dançarei se me amas

Haces realidad,
Fazes da realidade,
La magia de soñar
A magia de sonhar
Volaré si tú me amas
Dançarei se tu me amas
jeeeeh

Corrigir? Traduzida para Português por jeeeeh em 6/22/2009

Ver Letra Original Letra enviada por anonimo em 12/15/2008

Envie sua tradução!Traduzida para Inglês por ninguém

 Reportar letra repetida Corrigir letra errada

140 caracteresO que você acha dessa música?

 

 

Músicas de Il Divo

Ordenar por: mais acessadasordem alfabética

buscarNão achou?

 colabore enviandoA música não está no site?

Quem ouviu este artista

de dcrgamboa Você sabia?

O primeiro CD do Il Divo figurou no quadro dos mais vendidos, recorde mundial multiplatinum.(2004)

ver outras curiosidadesenvie uma

Biografia

Il Divo Il Divo é o nome do quarteto musical que tem como integrantes o suíço Urs Bühler (tenor), o norte-americano David Miller (tenor), o francês Sébastien Izambard (voz popular) e o espanhol Carlos Marín (barítono). Idealizado pelo britânico Simon Cowe...

ver biografia completa

Enquete

Ganhe pontos!

outras enquetes

Atualizações

LollipopLollipop enviou a legenda da música Miniskirt de AOA

Ferreira804Ferreira804 se cadastrou no site

vicky96vicky96 se cadastrou no site

LollipopLollipop enviou a legenda da música Just The Two Of Us de AOA

LollipopLollipop enviou a legenda da música I Won't Give de 4minute

LollipopLollipop enviou a legenda da música I Think It Was a Dream de 4minute

LollipopLollipop enviou a legenda da música Huh de 4minute

monika123456789monika123456789 se cadastrou no site

LollipopLollipop enviou a legenda da música Loveskin (Seulong Solo) de 2am

geilsonAXEgeilsonAXE se cadastrou no site

KronembergerKronemberger Corrigiu a letra da música "Blank Space" de Taylor Swift

yaskarab2yaskarab2 se cadastrou no site

pequenaALpequenaAL adicionou uma tradução para portugues da música It's My Own Cheating Heart

pequenaALpequenaAL adicionou uma tradução para portugues da música I Should Go

HighwaymanHighwayman adicionou uma tradução para portugues da música Don't Let Go

ronerone adicionou uma tradução para portugues da música Shades

pequenaALpequenaAL adicionou uma tradução para portugues da música Obsession

pequenaALpequenaAL adicionou uma tradução para portugues da música A Drop In The Ocean

HighwaymanHighwayman adicionou uma tradução para portugues da música Flesh Wound

LollipopLollipop enviou a legenda da música Love U Hate U de 2am

cadastre-se