Imagem de Fundo
página inicialj

Jennifer Lopez

Feelin' So Good

Sentido Tão Bem

  add
  ouvir
when I opened up my eyes today
Quando eu abri meus olhos hoje
felt the sun shining on my face
Senti o sol brilhante no meu rosto
it became so clear to me that everything is goin my way
Tornou-se tão claro para mim que tudo está indo do meu jeito
I feel like there's no limit to what I can see
Eu me sentia como se não houvesse limite para o que eu pudesse ver
got rid of fears that were holding me
Livrando de medos que estavam me segurando
my endless possibilities
Minhas possibilidades intermináveis
has the whole world opened up for me
Têm aberto todo o mundo para mim
that's why I'm feeling...
E por isso que eu estou sentindo...

Chorus
Refrão
I'm feeling so good
Eu estou me sentindo muito bem
I knew I would
Eu sabia eu poderia
been taking care of myself
Estar cuidando de mim mesma
like I should
Como eu poderia
cause not one thing
Pois coisa alguma
can bring me down
Pode me derrubar
nothing in this world gonna turn me around...
Nada nesse mundo irá fazer eu voltar atrás

now that day is turning into night
Agora que o dia está voltando-se em noite
and everything is still going right
E tudo ainda está indo certo
there's no way you can stop me this time
Não há caminho que você possa me parar dessa vez
or break this spirit of mine
Ou quebrar essa coragem de mim
like the stars above I'm gonna shine
Como as estrelas acima eu irei brilhar
anything I want will be mine
Qualquer coisa que eu quero será meu
tonight I'm gonna have a good time
Hoje à noite eu vou ter um bom momento
call a few friends of mine
Ligar para algumas amigas minhas
cause I'm loving life
Porque eu estou amando a vida
and tonight's for feeling...
E hoje à noite estar sentindo

Chorus
Refrão
I'm feeling so good
Eu estou me sentindo muito bem
I knew I would
Eu sabia eu poderia
been taking care of myself
Estar cuidando de mim mesma
like I should
Como eu poderia
cause not one thing
Pois coisa alguma
can bring me down
Pode me derrubar
nothing in this world gonna turn me around...
Nada nesse mundo irá fazer eu voltar atrás
I'm feeling so good
Eu estou me sentindo muito bem
I knew I would
Eu sabia eu poderia
been taking care of myself
Estar cuidando de mim mesma
like I should
Como eu poderia
cause not one thing
Pois coisa alguma
can bring me down
Pode me derrubar
nothing in this world gonna turn me around...
Nada nesse mundo irá fazer eu voltar atrás

Rap
Rap

Chorus
Refrão
I'm feeling so good
Eu estou me sentindo muito bem
I knew I would
Eu sabia eu poderia
been taking care of myself
Estar cuidando de mim mesma
like I should
Como eu poderia
cause not one thing
Pois coisa alguma
can bring me down
Pode me derrubar
nothing in this world gonna turn me around...
Nada nesse mundo irá fazer eu voltar atrás
I'm feeling so good
Eu estou me sentindo muito bem
I knew I would
Eu sabia eu poderia
been taking care of myself
Estar cuidando de mim mesma
like I should
Como eu poderia
cause not one thing
Pois coisa alguma
can bring me down
Pode me derrubar
nothing in this world gonna turn me around...
Nada nesse mundo irá fazer eu voltar atrás
I'm feeling so
Eu estou me sentindo muito
party on tonight night
Festa hoje à noite
everything is feeling right dj
Tudo está se sentindo bem DJ
party on tonight
Festa hoje à noite
everything is feeling right
Tudo está se sentindo bem

Chorus
Refrão
I'm feeling so good
Eu estou me sentindo muito bem
I knew I would
Eu sabia eu poderia
been taking care of myself
Estar cuidando de mim mesma
like I should
Como eu poderia
cause not one thing
Pois coisa alguma
can bring me down
Pode me derrubar
nothing in this world gonna turn me around...
Nada nesse mundo irá fazer eu voltar atrás
I'm feeling so good
Eu estou me sentindo muito bem
I knew I would
Eu sabia eu poderia
been taking care of myself
Estar cuidando de mim mesma
like I should
Como eu poderia
cause not one thing
Pois coisa alguma
can bring me down
Pode me derrubar
nothing in this world gonna turn me around...
Nada nesse mundo irá fazer eu voltar atrás
I'm feeling so good
Eu estou me sentindo muito
I knew I would
Eu sabia eu poderia
been taking care of myself
Estar cuidando de mim mesma
like I should
Como eu poderia
cause not one thing
Pois coisa alguma
can bring me down
Pode me derrubar
nothing in this world gonna turn me around...
Nada nesse mundo irá fazer eu voltar atrás
I'm feeling so good
Eu estou me sentindo muito bem
I knew I would
Eu sabia eu poderia
been taking care of myself
Estar cuidando de mim mesma
like I should
Como eu poderia
cause not one thing
Pois coisa alguma
can bring me down
Pode me derrubar
nothing in this world gonna turn me around...
Nada nesse mundo irá fazer eu voltar atrás
rone

Corrigir? Traduzida para Português por rone em 8/31/2009

Ver Letra Original Letra enviada por anonimo em 12/12/2008

Envie sua tradução!Traduzida para o Espanhol por ninguém

 Reportar letra repetida Corrigir letra errada

140 caracteresO que você acha dessa música?

 

 

Músicas de Jennifer Lopez

Ordenar por: mais acessadasordem alfabética

1 No Me Ames add ouvir

2 Booty (feat. Pitbull) add ouvir

3 On The Floor add ouvir

4 Im Into You add ouvir

5 Big Booty add ouvir

6 Hold You Down(spring Remix Ft. Fat Joe) add ouvir

7 Dance Again add ouvir

8 Let's Get Loud add ouvir

9 Acting Like That (feat. Iggy Azalea) add ouvir

10 Get Right add ouvir

11 Porque La Vida Es Así add ouvir

12 Until It Beats No More add ouvir

13 I'm Gonna Be Alright add ouvir

14 Waiting For Tonight add ouvir

15 Booty add ouvir

16 Follow The Leader (feat. Wisin & Yandel) add ouvir

17 Alive add ouvir

18 Loving You add ouvir

19 Qué Hiciste add ouvir

20 Qué Ironía add ouvir

21 Do It Well add ouvir

22 I'm Gonna Be Alright (feat. Nas) add ouvir

23 Papi add ouvir

24 Jenny From The Block add ouvir

25 You Belong To Me add ouvir

26 Stronger add ouvir

27 Louboutins add ouvir

28 I Need Love add ouvir

29 Could This Be Love add ouvir

30 Ven A Bailar (feat. Pitbull) add ouvir

31 Goin' In add ouvir

32 Tu add ouvir

33 Tens (feat. Jack Mizrahi) add ouvir

34 Be Mine add ouvir

35 Whats Going On add ouvir

36 First Love add ouvir

37 If You Had My Love (darkchild Remix) add ouvir

38 Ain't It Funny add ouvir

39 Toma De Mi add ouvir

40 Good Hit add ouvir

41 This Time add ouvir

42 To Love Is Forever add ouvir

43 Walking On Sunshine add ouvir

44 Walkin' In Sunshine add ouvir

45 Whippin' My Hair add ouvir

46 El Ultimo Adiós add ouvir

47 Faint add ouvir

48 Countdown add ouvir

49 Dynamite Remix add ouvir

50 Una Noche Mas add ouvir

51 Too Late add ouvir

52 What Is Love add ouvir

53 Fresh Out The Oven add ouvir

54 (can't Believe) This Is Me add ouvir

55 Out On The Floor add ouvir

56 Ain't It Funny (remix With Ja Rule And C... add ouvir

57 Destiny Floor (interlude) add ouvir

58 Hooked On You add ouvir

59 Everybody's Girl add ouvir

60 do It Well (featuring Ludacris) add ouvir

61 You add ouvir

62 I Could Fall In Love add ouvir

63 Wrong When You're Gone add ouvir

64 Waiting For Tonight (spanish Version) add ouvir

65 One Love add ouvir

66 Whatever You Wanna Do add ouvir

67 Baby (eric Lees Male Version Of Dear Ben... add ouvir

68 (out) On The Floor add ouvir

69 We Gotta Talk add ouvir

70 Greatest Part Of Me add ouvir

71 Não É Engraçado add ouvir

72 Stressin (feat. Fat Joe) add ouvir

73 Feellin' So Good (bad Boy Remix) add ouvir

74 Dynamite Remix ft. Taio Cruz add ouvir

75 Hold You Down Ft. Don Omar (Spanglish Mi... add ouvir

76 Live It Up (feat. Pitbull) add ouvir

77 Love add ouvir

78 Get On The Mic add ouvir

79 Bailar Nada Más add ouvir

80 One Step At a Time add ouvir

81 Story Of My Life add ouvir

82 Never Satisfied add ouvir

83 Emotions add ouvir

84 Let It Be Me add ouvir

85 Booty Remix (feat. Iggy Azalea) add ouvir

86 A.K.A (ft. T.I) add ouvir

87 A.K.A. (feat. T.I.) add ouvir

88 Worry No More (feat. Rick Ross) add ouvir

89 Same Girl (Ft. French Montana) add ouvir

90 Troubeaux (feat. Nas) add ouvir

91 Charades add ouvir

92 So Good add ouvir

93 Expertease (Ready Set Go) add ouvir

94 (What Is) Love? add ouvir

95 Run The World add ouvir

96 Baby I Love U! add ouvir

97 Venus add ouvir

98 Follow The Leader add ouvir

99 This Is Me Then add ouvir

100 Plz Read This add ouvir

101 I'm Into You (feat. Lil Wayne) add ouvir

102 Feel The Light add ouvir

103 Sweet Spot add ouvir

104 Charge Me Up add ouvir

105 Hypnotico add ouvir

106 Mouth 2 Mouth (feat. Enrique Iglesias) add ouvir

107 It Was You add ouvir

108 Take Care add ouvir

109 Ain't That Funny (remix featuring Ja Rul... add ouvir

110 On The Radio add ouvir

111 T.h.e add ouvir

112 Mouth 2 Mouth add ouvir

113 Heart & Soul add ouvir

114 Starting Over add ouvir

115 Villain add ouvir

116 Pieces add ouvir

117 Dynamite add ouvir

118 Invading My Mind add ouvir

119 I Wish I Wasn't add ouvir

120 Feeling So Good add ouvir

121 Feelin' So Good add ouvir

122 Escapémonos add ouvir

123 Es Amor add ouvir

124 El Deseo De Tu Amor add ouvir

125 Do You Know Where You're Going To add ouvir

126 Dear Ben add ouvir

127 Dance With Me add ouvir

128 Dame add ouvir

129 Control Myself add ouvir

130 Forever add ouvir

131 Frozen Moments add ouvir

132 Glory add ouvir

133 I Love You Baby add ouvir

134 I Love You add ouvir

135 I Got You add ouvir

136 I Got U add ouvir

137 I Can¸t Go add ouvir

138 I Can't Go add ouvir

139 I Am Glad add ouvir

140 Hold You Down add ouvir

141 He'll Be Back add ouvir

142 Gotta Be There add ouvir

143 Como Ama Una Mujer add ouvir

144 Come Over add ouvir

145 Cherry Pie add ouvir

146 Apresurate add ouvir

147 Apaixonada add ouvir

148 Amor Se Paga Con Amor add ouvir

149 Amarte Es Todo add ouvir

150 Amar Es Para Siempre add ouvir

151 All I Have add ouvir

152 Ain't It Funny- Remix add ouvir

153 Ain't It Funny Remix Feat. Jarule add ouvir

154 Again add ouvir

155 Adiós add ouvir

156 Austin add ouvir

157 Baby Dont Go add ouvir

158 Baby Dun Go add ouvir

159 Carla add ouvir

160 Cariño [spanish] add ouvir

161 Carino add ouvir

162 Can't Believe This Is Me add ouvir

163 Can You See add ouvir

164 Brave add ouvir

165 Bonus Track: Get Right Featuring Fabolou... add ouvir

166 Big Shot add ouvir

167 Baila add ouvir

168 Baby I Love You add ouvir

169 Acapulco 78 add ouvir

170 I'am Glad add ouvir

171 This Is Me add ouvir

172 Stay Together add ouvir

173 Si Ya Se Acabo add ouvir

174 Should've Never add ouvir

175 Secretly add ouvir

176 Sarah Rill add ouvir

177 Santa Clause Lane add ouvir

178 Ryde Or Die add ouvir

179 Remember Me This Way add ouvir

180 Quién Será add ouvir

181 Promise Me You'll Try add ouvir

182 Step Into My World add ouvir

183 Still add ouvir

184 Still Around add ouvir

185 Theme From Mahagony add ouvir

186 The Wish For Your Love add ouvir

187 The Way It Is add ouvir

188 The Point add ouvir

189 The Pleasure Is Mine add ouvir

190 The One add ouvir

191 That's The Way add ouvir

192 That's Not Me add ouvir

193 Te Voy a Querer add ouvir

194 Talk About Us add ouvir

195 Porque Te Marchas add ouvir

196 Por Que Te Marchas add ouvir

197 Por Arriesgarnos add ouvir

198 It's Not That Serious add ouvir

199 It's Hard To Be a Girl add ouvir

200 In a Fantasy add ouvir

201 If You Had My Love add ouvir

202 I, Love add ouvir

203 I've Been Thinking add ouvir

204 I've Been Thinkin add ouvir

205 I'm Waiting add ouvir

206 I'm Real add ouvir

207 I'm Glad add ouvir

208 J. Lo add ouvir

209 Lights Out add ouvir

210 Love Come Down add ouvir

buscarNão achou?

 colabore enviandoA música não está no site?

Quem ouviu este artista

SahSah(55715)
Biiah-ChanBiiah-Chan(107223)

de PRICILA Você sabia?

Recebeu uma indicação ao Globo de Ouro de Melhor Atriz - Comédia/Musical, por "Selena" (1997).

ver outras curiosidadesenvie uma

Biografia

Jennifer Lopez Jennifer Lopez nasceu e cresceu no Bronx, Nova Iorque, de pais porto-riquenhos: Guadalupe Rodríguez, uma professora de jardim de infância, e David Lopez, especialista em operações de computador. Ela tem duas irmãs, Lynda e Leslie. Lopez passou toda s...

ver biografia completa

Enquete

Ganhe pontos!

outras enquetes

Atualizações

SandraRaymerSandraRaymer se cadastrou no site

Paduacantorgyn7Paduacantorgyn7 se cadastrou no site

llapriscyllapriscy se cadastrou no site

PuskasPuskas se cadastrou no site

eberrenanneberrenann se cadastrou no site

pedraoceanopedraoceano comentou a música O Que de Titãs

duraesduraes se cadastrou no site

pedraoceanopedraoceano se cadastrou no site

GLEVERTONGLEVERTON se cadastrou no site

InsitriInsitri se cadastrou no site

23tinobraga23tinobraga se cadastrou no site

ecmecm se cadastrou no site

ThepinoycrimaThepinoycrima enviou um recado para o fã-clube de Chasing Their Eyes

ThepinoycrimaThepinoycrima entrou no fã-clube de Chasing Their Eyes

KathiahelaineKathiahelaine se cadastrou no site

gessycalgessycal se cadastrou no site

LuanMSouzaLuanMSouza se cadastrou no site

ildadefatimaildadefatima se cadastrou no site

KawaneDellavoreKawaneDellavore se cadastrou no site

marialima61marialima61 enviou um recado para o fã-clube de Demis Roussos

cadastre-se