Imagem de Fundo
página inicialk

Katy Perry

Roar

Rugido

  add
  ouvir
I used to bite my tongue and hold my breath
Eu costumava morder minha língua e prender a respiração
Scared to rock the boat and make a mess
Com medo de bater o barco e fazer uma bagunça
So I sat quietly, agree politely
Então eu sentava quieta, concordava educadamente
I guess that I forgot I had a choice
Acho que esqueci que eu tinha uma escolha
I let you push me passed the breaking point
Eu deixei você me puxar além do limite
I stood for nothing, so I fell for everything
Eu me levantada por nada, então caía por tudo

You held me down but I got up,
Você me segurou no chão mas eu me levantei
Already brushing off the dust
Já sacudindo a poeira
You hear my voice you hear that sound
Ouça minha voz, ouça aquele som
Like thunder gonna shake the ground
Como um trovão vou sacudir seu chão
You held me down but I got up
Você me segurou no chão mas eu me levantei
Get ready 'cause I've had enough
Se prepare porque já me cansei
I see it all, I see it now
Eu vejo tudo, eu vejo agora

I got the eye of the tiger the fire
Eu tenho o fogo do olho do tigre
Dancing through the fire, 'cause I am a champion
Dançando através das chamas, porque sou uma campeã
And you're gonna hear me roar
E você vai me ouvir rugir
Louder, louder than a lion
Alto, mais alto que um leão
'Cause I am a champion
Porque eu sou uma campeã
And you're gonna hear me roar
E você vai me ouvir rugir
And you're gonna hear me roar
E você vai me ouvir rugir

Now I'm floating like a butterfly
Agora estou voando como uma borboleta
Stinging like a bee I earned the stripes
Picando como uma abelha eu mereci as listras
I went from zero, to my own hero
Eu fui do zero, pra minha própria heroína

You held me down but I got up,
Você me segurou no chão mas eu me levantei
Already brushing off the dust
Já sacudindo a poeira
You hear my voice you hear that sound
Ouça minha voz, ouça aquele som
Like thunder gonna shake the ground
Como um trovão vou sacudir seu chão
You held me down but I got up
Você me segurou no chão mas eu me levantei
Get ready 'cause I've had enough
Se prepare porque já me cansei
I see it all, I see it now
Eu vejo tudo, eu vejo agora

I got the eye of the tiger the fire
Eu tenho o fogo do olho do tigre
Dancing through the fire, 'cause I am a champion
Dançando através das chamas, porque sou uma campeã
And you're gonna hear me roar
E você vai me ouvir rugir
Louder, louder than a lion
Alto, mais alto que um leão
'Cause I am a champion
Porque eu sou uma campeã
And you're gonna hear me roar
E você vai me ouvir rugir
And you're gonna hear me roar
E você vai me ouvir rugir
And you're gonna hear me roar
E você vai me ouvir rugir

Roar roar roar roar roaar
Rugir rugir rugir rugir rugir

I got the eye of the tiger the fire
Eu tenho o fogo do olho do tigre
Dancing through the fire, 'cause I am a champion
Dançando através das chamas, porque sou uma campeã
And you're gonna hear me roar
E você vai me ouvir rugir
Louder, louder than a lion
Alto, mais alto que um leão
'Cause I am a champion
Porque eu sou uma campeã
And you're gonna hear me roar
E você vai me ouvir rugir
And you're gonna hear me roar
E você vai me ouvir rugir
And you're gonna hear me roar
E você vai me ouvir rugir


lcastrao

Corrigir? Traduzida para Português por lcastrao em 9/15/2013

Ver Letra Original Letra enviada por Letras em 8/15/2013

Envie sua tradução!Traduzida para o Espanhol por ninguém

 Reportar letra repetida Corrigir letra errada

140 caracteresO que você acha dessa música?

 

 

Músicas de Katy Perry

Ordenar por: mais acessadasordem alfabética

buscarNão achou?

 colabore enviandoA música não está no site?

Quem ouviu este artista

de Josimar Você sabia?

Katy Perry, fez uma música chamada ' Ur So Gay' para o seu ex-namorado.

ver outras curiosidadesenvie uma

Biografia

Katy Perry Katheryn Elizabeth Hudson nasceu no dia 25 de outubro de 1984, em Santa Bárbara - California. Filha de pastor, cresceu ouvindo música gospel e cantando em igrejas. Em 2001 lançou seu primeiro CD, assinando Katy Hudson e cantando musicas religiosas. ...

ver biografia completa

Enquete

Ganhe pontos!

outras enquetes

Atualizações

LollipopLollipop enviou a legenda da música Miniskirt de AOA

Ferreira804Ferreira804 se cadastrou no site

vicky96vicky96 se cadastrou no site

LollipopLollipop enviou a legenda da música Just The Two Of Us de AOA

LollipopLollipop enviou a legenda da música I Won't Give de 4minute

LollipopLollipop enviou a legenda da música I Think It Was a Dream de 4minute

LollipopLollipop enviou a legenda da música Huh de 4minute

monika123456789monika123456789 se cadastrou no site

LollipopLollipop enviou a legenda da música Loveskin (Seulong Solo) de 2am

geilsonAXEgeilsonAXE se cadastrou no site

KronembergerKronemberger Corrigiu a letra da música "Blank Space" de Taylor Swift

yaskarab2yaskarab2 se cadastrou no site

pequenaALpequenaAL adicionou uma tradução para portugues da música It's My Own Cheating Heart

pequenaALpequenaAL adicionou uma tradução para portugues da música I Should Go

HighwaymanHighwayman adicionou uma tradução para portugues da música Don't Let Go

ronerone adicionou uma tradução para portugues da música Shades

pequenaALpequenaAL adicionou uma tradução para portugues da música Obsession

pequenaALpequenaAL adicionou uma tradução para portugues da música A Drop In The Ocean

HighwaymanHighwayman adicionou uma tradução para portugues da música Flesh Wound

LollipopLollipop enviou a legenda da música Love U Hate U de 2am

cadastre-se