Imagem de Fundo
Principal Minha Conta Contribua Tops Plugins Novidades
# a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
              Você não está logado, faça login ou cadastre-se

Acesso

 

E-mail

esqueciSenha

Entrar

não tem uma conta?
cadastre-se

Principal

Cadastre-se Plugins Gêneros Notícias Envie Letras Enquetes Quais os Prêmios? Ganhando Pontos Contato

Contribua

Chame Amigos Envie Letras Envie Traduções Envie Fotos Envie Wallpapers Envie Curiosidades Envie Biografias Troque seus Pontos

Tops

Top Letras Top Artistas Top Álbuns Top Usuários Top Fã-Clubes Top Wallpapers

Plugins

Windows Media Player Winamp iTunes

Novidades

Novas Músicas Novos CDs Artistas Atualizados Atividades Recentes Colaboradores Recentes


Usuários

LollipopLollipop91112 DagRosDagRos39779 LylithLylith36187 ronerone34988 fiamariafiamaria28075 TalitaGomesTalitaGomes15952 HizadeCristoHizadeCrist...14281 jaderjhnjaderjhn10759 LeticianunesLeticianune...9429 KahCampsanKahCampsan7484
achar ver ranking contribua e ganhe
página inicialk

Katy Perry

The Driveaway

o caminho

  add
  ouvir
português espanhol à esquerda centralizar à direita aumentar diminuir negrito imprimir ver cifra Enviar para o Facebook
Remember last summer, under the shooting stars?
Lembre-se no Verão passado, sob as estrelas cadentes?
We made a wish were together forever, let nobody tear us apart.
Fizemos um desejo foram juntos para sempre, não deixar ninguém nos separar.
And how fun was that ride down to Mexico?
E como foi divertido esse passeio para o México?
We took a chance on those road side tacos, and we got sick by the side of the road.
Nós demos uma chance a esses tacos lado da estrada, e fiquei doente pelo lado da estrada.
And the fall came, and we had that big pot lot party; and your little sixteen year old brother, spilt wine all over my carpet.
E chegou o outono, e nós tivemos essa parte muito grande panela, e seu irmão de dezesseis anos pouco, o vinho derramado por todo o meu tapete.
and I got mad, you thought it was funny, I stayed mad all winter;
e eu fiquei louco, você pensou que era engraçado, eu fiquei louco todo o inverno;
It’s so sad, A thing like that, Become such a splinter.
É tão triste, uma coisa assim, torne-se como uma lasquinha.

I tried it your way, but I got nothing to show.
Eu tentei do seu jeito, mas eu não tenho nada para mostrar.
It’s been the same, same, and the story’s getting old.
Tem sido o mesmo, mesmo, ea história está ficando velho.
So, I guess the driveway, is the end of the road.
Então, eu acho que o caminho, é o fim da estrada.
For us it’s too, late.
Para nós é muito, tarde.
Let the credits start to roll.
Deixe os créditos começam a rolar.

I’m almost twenty-three, and I’m barely hanging on.
Tenho quase 23, e eu estou apenas esperando.
I can’t keep crashing couches and going to sleep at dawn.
Eu não posso continuar falhando sofás e indo dormir ao amanhecer.
And when were you going to take my somewhere that I can dress up?
E quando você estava indo levar o meu em algum lugar que eu posso vestir?
Where we can act grown up.
Onde podemos agir crescido.
Do you ever wanna clean up?
Você sempre quer limpar?
We share a car, you thought it was okay;
Nós compartilhamos de um carro, você pensou que estava tudo bem;
you couldn’t have cut it closer.
você não poderia ter cortado mais perto.
I’m sick of it, this is it;
Eu estou farto de tudo, é isso;
and now the party’s over.
e agora a festa acabou.

I tried it your way, but I got nothing to show.
Eu tentei do seu jeito, mas eu não tenho nada para mostrar.
It’s been the same, same, and the story’s getting old.
Tem sido o mesmo, mesmo, ea história está ficando velho.
So, I guess the driveway, is the end of the road.
Então, eu acho que o caminho, é o fim da estrada.
For us it’s too, late.
Para nós é muito, tarde.
Let the credits start to roll.
Deixe os créditos começam a rolar.

Someday, you’ll make, some girl, happy;
Algum dia, você vai fazer, alguma menina, feliz;
I know, you’ll get though.
Eu sei, você vai ter embora.
You’ll know, just what, to say, to do;
Você sabe, só que, para dizer, para fazer;
Because I showed you.
Porque eu lhe mostrei.

I tried it your way, but I got nothing to show.
Eu tentei do seu jeito, mas eu não tenho nada para mostrar.
It’s been the same, same, and the story’s getting old.
Tem sido o mesmo, mesmo, ea história está ficando velho.
So, I guess the driveway, is the end of the road.
Então, eu acho que o caminho, é o fim da estrada.
For us it’s too, late.
Para nós é muito, tarde.
Let the credits start to roll.
Deixe os créditos começam a rolar.

Let the credits start to roll.
Deixe os créditos começam a rolar.
Oh, yea, yea, yea, yea, yea, yea, yeah.
Ah, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim.
Oh, it’s too late, it’s too late, it’s too late
Ah, é demasiado tarde, é tarde demais, é tarde demais
I guess the driveway; will be the end of the road.
Eu acho que o caminho, será o fim da estrada

123Sarinha13

Corrigir? Traduzida para Português por 123Sarinha13 em 27/12/2010

Ver Letra Original Letra enviada por luanq11 em 18/12/2009

Envie sua tradução!Traduzida para o Espanhol por ninguém

 Reportar letra repetida Corrigir letra errada

140 caracteresO que você acha dessa música?

 

 

Músicas de Katy Perry

Ordenar por: mais acessadasordem alfabética

buscarNão achou?

 envie e ganhe pontosA música não está no site?

Quem ouviu este artista

de NayRock Você sabia?

Ela namora com o vocalista da banda Gym Class Heroes, Travis McCoy.

ver outras curiosidadesenvie uma

Biografia

Katy Perry Katheryn Elizabeth Hudson nasceu no dia 25 de outubro de 1984, em Santa Bárbara - California. Filha de pastor, cresceu ouvindo música gospel e cantando em igrejas. Em 2001 lançou seu primeiro CD, assinando Katy Hudson e cantando musicas religiosas. ...

ver biografia completa

Enquete

Ganhe pontos!

outras enquetes

 

Links

Página Inicial Cadastre-se Fale Conosco FAQ

Redes

Twitter Facebook

Sites

Cifras.com.br Revista Cifras TV Cifras Gospel Cifras

Institucional

Publicidade Termos de Uso Política de Uso