Pobre menina não tem ninguém Pobre menina não tem ninguém Pobre chica no tiene una Pobre menina não tem ninguém Pobre menina não tem ninguém Pobre chica no tiene una Tão pobrezinha ela mora em um barracão Tão pobrezinha ela mora em um barracão Así que ella vive en una choza de los pobres E todo mundo quer magoar seu coração E todo mundo quer magoar seu coração Y todo el mundo quiere hacer daño a su corazón A mim não interessa quem sejam seus pais A mim não interessa quem sejam seus pais Para mí no importa quiénes son sus padres Porque pobre menina eu te quero demais Porque pobre menina eu te quero demais Debido a la pobre muchacha te quiero demasiado Pobre menina não tem ninguém Pobre menina não tem ninguém Pobre chica no tiene una Pobre menina não tem ninguém Pobre menina não tem ninguém Pobre chica no tiene una Vive mal vestida em seu bairro a vagar Vive mal vestida em seu bairro a vagar Vive pobremente vestidos en su barrio para pasear Em toda sua vida só tem feito chorar Em toda sua vida só tem feito chorar A lo largo de su vida sólo ha hecho llorar Como num conto de fadas nós vamos casar Como num conto de fadas nós vamos casar Como en un cuento de hadas que nos casemos E então toda tristeza vai acabar E então toda tristeza vai acabar Y luego, toda la tristeza terminará Vai acabar Vai acabar terminará Pobre menina não tem ninguém Pobre menina não tem ninguém Pobre chica no tiene una Pobre menina não tem ninguém Pobre menina não tem ninguém Pobre chica no tiene una Pobre menina não tem ninguém Pobre menina não tem ninguém Pobre chica no tiene una