Acesso

 

E-mail

esqueciSenha

Entrar

Login com o Facebook

Login com o Google

não tem uma conta?
cadastre-se

página iniciall

Deixaria Tudo

Deja Todo

Já tentei te convencer de tudo quanto é jeito,
Traté de convencer a usted de todas las maneras posibles,
Antes que o mundo desabasse todo de uma vez.
Antes de que el mundo se derrumbó a la vez.
Fiquei perdido sem você no meio de um deserto,
Yo estaba perdido sin ti en medio de un desierto,
Me perguntando se ainda sobreviverei.
Se pregunta si va a sobrevivir.
Meu sentimento sem você ficou tão triste e vazio.
Mi impresión, sin que usted estaba tan triste y vacía.
Já percebi que sem o seu amor eu não renascerei.
Entiendo que sin tu amor no voy a volver a nacer.
Porque a saudade está quebrando o que resta da minha ilusão.
Debido a que la nostalgia es romper lo que queda de mi ilusión.
Preciso juntar os pedaços dentro do meu coração. Por isso eu juro que...
¿Por qué tengo que juntar en mi corazón. Así que te lo juro ...

Eu deixaria tudo se você ficasse
Lo dejo todo si te quedas
Meus sonhos, meu passado, minha religião,
Mis sueños, mi pasado, mi religión,
Depois de tudo estás fugindo dos meus braços,
Después de todo lo que está huyendo de mis brazos,
Deixando o silêncio desta solidão,
Dejando el silencio de la soledad,
Não sei mais o que eu faria, desejos, loucuras, toda fantasia
No sé lo que haría, deseos, locuras, toda fantasía
Nada tenho a perder, diz pra mim o que mais você quer... da minha vida
No tengo nada que perder, me dice: ¿qué más quieres ... de mi vida

Se você me falta tudo é sofrimento,
Si se olvida de mí todo es sufrimiento,
Sei que é tarde demais pra se remediar.
Sé que es demasiado tarde para remediar.
De nada adianta procurar dez mil desculpas.
No ayuda a ver diez mil disculpas.
Está difícil de fazer você voltar atras.
Es difícil hacer una copia.
Mesmo que eu te diga, estou morrendo um pouco a cada dia.
Incluso si te digo, me estoy muriendo un poco cada día.
Mesmo que eu te peça, por favor vamos recomeçar.
Incluso si juego, por favor, vamos a empezar de nuevo.
Porque a saudade está quebrando o que resta da minha ilusão.
Debido a que la nostalgia es romper lo que queda de mi ilusión.
Preciso juntar os pedaços dentro do meu coração. Por isso eu juro que...
¿Por qué tengo que juntar en mi corazón. Así que te lo juro ...

Eu deixaria tudo se você ficasse
Lo dejo todo si te quedas
Meus sonhos, meu passado, minha religião,
Mis sueños, mi pasado, mi religión,
Depois de tudo estás fugindo dos meus braços,
Después de todo lo que está huyendo de mis brazos,
Deixando o silêncio desta solidão,
Dejando el silencio de la soledad,
Não sei mais o que eu faria, desejos, loucuras, toda fantasia
No sé lo que haría, deseos, locuras, toda fantasía
helldinho

Corrigir? Traduzida para o Espanhol por helldinho em 10/6/2009

Ver Letra Original Letra enviada por anonimo em 12/15/2008

Ver Tradução Traduzida para Inglês por helldinho em 10/9/2009

 Reportar letra repetida Corrigir letra errada

140 caracteresO que você acha dessa música?

 

 

Músicas de Leonardo

buscarNão achou?

 colabore enviandoA música não está no site?

Quem ouviu este artista

AntCarlAntCarl(156715)

de fiamaria Você sabia?

14/05/2011 O que faz antes de entrar no show: Faço o sinal da cruz, peço muita força para Ele e entro rasgando! Fonte: site do cantor

ver outras curiosidadesenvie uma

Wallpapers

Envie um Wallpaper de Leonardo e ganhe pontos! Clique aqui. achar ver top wallpapers enviar um wallpaper

Enquete

Ganhe pontos!

outras enquetes

©2016 Petaxxon Comunicação Online