Imagem de Fundo
página iniciall

Lynyrd Skynyrd

Simple Man

Homem simples

  add
  ouvir
Mama told me when I was young
Mamãe me falou quando eu era jovem
Come sit beside me, my only son
Venha sentar ao meu lado, meu único filho,
And listen closely to what I say.
E escuta com atenção o que eu digo.
And if you do this
E se você faz isto
It will help you some sunny day.
O ajudará em algum belo dia.
Take your time... Don't live to fast,
Leve seu tempo... não viva tão rápido,
Troubles will comeand they will pass.
Dificuldades virão e passarão.
Go find a woman and you'll find love,
Vai achar uma mulher onde encontrará o amor,
And don't forget son,
E não esqueça filho,
There is someone up above
Há alguém lá em cima.

(Chorus)
Refrão
And be a simple kind of man.
E seja um tipo simples de homem.
Be something you love and understand.
Seja algo que você ama e entende.
Be a simple kind of man.
Seja um tipo simples de homem.
Won't you do this for me son,
Não fará isso por mim filho,
If you can?
Se você puder?

Forget your lust for the rich man's gold
Esqueça sua luxúria pelo ouro do homem rico
All that you need is in your soul,
Tudo aquilo que você precisa está em sua alma,
And you can do this if you try.
E você pode fazer isto se você tentar.
All that I want for you my son,
Tudo aquilo que eu quero para você meu filho,
Is to be satisfied.
Será satisfeito.

(Chorus)
Refrão

Boy, don't you worry... you'll find yourself.
Menino, não se preocupe... você se achará.
Follow your heart and nothing else.
Siga seu coração e nada mais.
And you can do this if you try.
E você pode fazer isto se você tentar.
All I want for you my son,
Tudo que eu quero para você meu filho,
Is to be satisfied.
Será satisfeito.

(Chorus)
Refrão
metabolic

Corrigir? Traduzida para Português por metabolic em 4/8/2009

Ver Letra Original Letra enviada por anonimo em 12/12/2008

Envie sua tradução!Traduzida para o Espanhol por ninguém

 Reportar letra repetida Corrigir letra errada

140 caracteresO que você acha dessa música?

 

 

Músicas de Lynyrd Skynyrd

Ordenar por: mais acessadasordem alfabética

buscarNão achou?

 colabore enviandoA música não está no site?

Quem ouviu este artista

hellyonayhellyonay(25656)
MRC_3MRC_3(35)

de kijewo Você sabia?

Que em 1977, durante o ponto mais alto da carreira do Lynyrd Skynyrd, a banda sofreu um acidente de avião, acidente esse que matou o ex-vocalista, Ronny Van Zant, o ex-guitarrista Steve Gaines, o piloto e o co-piloto do avião, o roadie da banda e Cassie Gaines, integrante do trio de backing vocals do Lynyrd Skynyrd. Por causa do acidente a banda encerrou as atividades em 1977, porém, voltaram em 1987, com Johnny Van Zant, irmão mais novo do falecido vocalista da banda.

ver outras curiosidadesenvie uma

Biografia

Lynyrd Skynyrd No verão de 1964, os amigos adolescentes Ronnie Van Zant, Allen Collins e Gary Rossington formaram a banda "The Noble Five", que em 1970 passou a se chamar Leonard Skinnerd, em homenagem a seu professor de educação física Leonard Skinner, notório por...

ver biografia completa

Wallpapers

Envie um Wallpaper de Lynyrd Skynyrd e ganhe pontos! Clique aqui. achar ver top wallpapers enviar um wallpaper

Enquete

Ganhe pontos!

outras enquetes

Atualizações

filhodeoxalafilhodeoxala se cadastrou no site

tengolucytengolucy se cadastrou no site

italianitalian comentou a música Acalma O Meu Coração de Anderson Freire

italianitalian se cadastrou no site

mimizinha123mimizinha123 se cadastrou no site

NalluNallu se cadastrou no site

bibiancabibianca se cadastrou no site

LoiraSalvadorLoiraSalvador se cadastrou no site

Jr64Jr64 se cadastrou no site

a_luizaa_luiza enviou um recado para o fã-clube de Justin Timberlake

a_luizaa_luiza entrou no fã-clube de Miley Cyrus

a_luizaa_luiza entrou no fã-clube de The Wanted

a_luizaa_luiza entrou no fã-clube de Bryan Adams

a_luizaa_luiza entrou no fã-clube de Glee

a_luizaa_luiza entrou no fã-clube de Jesse McCartney

a_luizaa_luiza entrou no fã-clube de Justin Timberlake

a_luizaa_luiza se cadastrou no site

viviguerraviviguerra se cadastrou no site

mCiMeLmCiMeL enviou uma nova foto de Conexão ide

mCiMeLmCiMeL enviou uma nova foto de Conexão ide

cadastre-se