Que graça Que graça Que gracia Quando ela passa Quando ela passa Cuando ella pasa Com vestido de cassa Com vestido de cassa Con vestido de cassa E ternuras no olhar... E ternuras no olhar... Y ternuras en el mirar... Então não há mais quem entenda Então não há mais quem entenda Entonces no hay más quién entienda O seu Manoel da venda O seu Manoel da venda Su Manoel de la venta Até fala em casar... Até fala em casar... Hasta habla en casar... Depois da descoberta do Brasil Depois da descoberta do Brasil Tras el descubrimiento de Brasil A maior descoberta que se fez A maior descoberta que se fez El mayor descubrimiento que se hizo Foi... foi... foi a mulata, Foi... foi... foi a mulata, Fue... fue... fue la mulata, A mulata que venceu mais uma vez! A mulata que venceu mais uma vez! La mulata que venció más una vez! As louras pedem concordata As louras pedem concordata Las louras piden concordata Perto da mulata Perto da mulata Cerca de la mulata Que perdoa, porém, Que perdoa, porém, Que perdona, sin embargo, Se chega o Carnaval se vinga Se chega o Carnaval se vinga Se llega el Carnaval se venga Pois tem ela uma ginga Pois tem ela uma ginga Pues ha ella una ginga Que as louras não tem Que as louras não tem Que las louras no tiene