Imagem de Fundo
página inicialm

Marisa Monte

Quem Foi

Quem Foi

  add
  ouvir
  Play
Quem foi que me deixou
¿Quién fue el que me hizo
No limite do amor
En el límite del amor
Entre o lar e a morada
Entre el hogar y el hogar
Eu estou entre o adeus
Yo estoy en medio de la despedida
E a contrapartida
Y el contraste

No meio do fio
En el medio del alambre
Na corda bamba, é o amor
En la cuerda floja, es el amor
Entre risos nervosos
Riendo nerviosamente
Tenho os olhos meus
Tengo mis ojos
Sobre os sonhos teus
Acerca de tus sueños

Deixa o coração
Deja que el corazón
Ter a mania de insistir em ser feliz
Tener el hábito de insistir en ser feliz
Se o amor é o corte e a cicatriz
Si el amor es el corte y la cicatriz
Pra quê tanto medo
Por lo tanto miedo
Se esse é o nosso jeito de culpar o desejo
Si esta es nuestra forma de culpar a la voluntad
Leticianunes

Corrigir? Traduzida para o Espanhol por Leticianunes em 9/25/2011

Ver Letra Original Letra enviada por anonimo em 12/14/2008

Envie sua tradução!Traduzida para Inglês por ninguém

 Reportar letra repetida Corrigir letra errada

140 caracteresO que você acha dessa música?

 

 

Músicas de Marisa Monte

Ordenar por:

1 a Alma E a Matéria add ouvir

2 a Menina Dança add ouvir

3 a Primeira Pedra add ouvir

4 a Saudade Não Passa add ouvir

5 a Sua add ouvir

6 Abololô add ouvir

7 Aconteceu add ouvir

8 Adeus Batucada add ouvir

9 Água Também É Mar add ouvir

10 Águas De Março add ouvir

11 Ainda Lembro add ouvir

12 Alta Noite add ouvir

13 Amor I Love You add ouvir

14 Amor Não É Jogo De Azar add ouvir

15 Amor,amor add ouvir

16 Ando Meio Desligado add ouvir

17 Anjo Da Guarda add ouvir

18 Ao Meu Redor add ouvir

19 Aquela add ouvir

20 Areia add ouvir

21 Arrepio add ouvir

22 Até Parece add ouvir

23 Balança Pema add ouvir

24 Barulinho Bom add ouvir

25 Batom De Dente add ouvir

26 Beija Eu add ouvir

27 Bem Leve add ouvir

28 Bem Que Se Quis add ouvir

29 Bess, You Is My Woman Now! add ouvir

30 Besta É Tú add ouvir

31 Blanco add ouvir

32 Borboleta add ouvir

33 Cantinho Escondido add ouvir

34 Carinhoso add ouvir

35 Carnalismo add ouvir

36 Carnavalia add ouvir

37 Cérebro Eletrônico add ouvir

38 Chocolate add ouvir

39 Chuva No Brejo. add ouvir

40 Cinco Minutos add ouvir

41 Comida add ouvir

42 Como Ficar Sem Você add ouvir

43 Consumado add ouvir

44 Da Aurora Até O Luar add ouvir

45 Dança Da Solidão add ouvir

46 De Mais Ninguém add ouvir

47 De Noite Na Cama add ouvir

48 Delegada add ouvir

49 Depois De Ter Você add ouvir

50 Desterro add ouvir

51 Diariamente add ouvir

52 Dig a Pony add ouvir

53 Diga add ouvir

54 Dizem Que O Amor add ouvir

55 É Doce Morrer No Mar add ouvir

56 É Nisso Que Dá add ouvir

57 É Você add ouvir

58 E.c.t. add ouvir

59 Ela Me Faz Chorar add ouvir

60 Enquanto Isso add ouvir

61 Ensaboa add ouvir

62 Esqueça add ouvir

63 Esta Melodia add ouvir

64 Eu Amo Você add ouvir

65 Eu Não Sou Da Sua Rua add ouvir

66 Eu Queria Que Você Viesse add ouvir

67 Eu Sou O Caso Deles add ouvir

68 Eu Te Amo, Te Amo, Te Amo add ouvir

69 Eu Te Peguei Outra Vez add ouvir

70 Explosão De Amor add ouvir

71 Fica Me Pedindo add ouvir

72 Flores add ouvir

73 Gentileza add ouvir

74 Gerânio add ouvir

75 Give Me Love add ouvir

76 Gotas De Luar add ouvir

77 Grão De Amor add ouvir

78 I Heard It Through add ouvir

79 I Heard It Through The Grapevine add ouvir

80 Infinito Particular add ouvir

81 Já Sei Namorar add ouvir

82 Já Te Falei add ouvir

83 Lá De Longe add ouvir

84 Lágrimas E Tormentos add ouvir

85 Lenda Das Sereias add ouvir

86 Levante add ouvir

87 Madrugada E Amor add ouvir

88 Magamalabares add ouvir

89 Mais Um Na Multidão add ouvir

90 Mais Uma Vez add ouvir

91 Maraçá add ouvir

92 Maria De Verdade add ouvir

93 Marinheiro Só add ouvir

94 Mary Cristo add ouvir

95 Menina Dança add ouvir

96 Meu Canário add ouvir

97 Mistério Do Planeta add ouvir

98 Mulemba Xangola add ouvir

99 Músico add ouvir

100 Mustapha add ouvir

101 Não Dá Pra Viver Sem Você add ouvir

102 Não É Fácil add ouvir

103 Não É Proibido add ouvir

104 Não Quero Ver Você Triste add ouvir

105 Não Quero Você Assim add ouvir

106 Não Vá Embora add ouvir

107 Não Vê Que Te Amo add ouvir

108 Negro Gato add ouvir

109 Nervos De Aço add ouvir

110 No Escuro E Vendo add ouvir

111 Nunca Mais add ouvir

112 O Amor É Feio add ouvir

113 O Amor Não Sabe Esperar add ouvir

114 O Bonde Do Dom add ouvir

115 O Céu add ouvir

116 O Que Me Importa add ouvir

117 O Rio add ouvir

118 O Seu Olhar add ouvir

119 O Xote Das Meninas/severina Xique-xique add ouvir

120 Onde Andarás add ouvir

121 Onde Você Mora add ouvir

122 Ontem Ao Luar add ouvir

123 Palavras Ao Vento add ouvir

124 Pale Blue Eyes add ouvir

125 Panis Et Circenses add ouvir

126 Para Mais Ninguém add ouvir

127 Para Querer add ouvir

128 Para Ver As Meninas add ouvir

129 Parabéns Pra Você add ouvir

130 Paradeiro add ouvir

131 Passe Em Casa add ouvir

132 Pecado É Lhe Deixar De Molho add ouvir

133 Pelo Tempo Que Durar add ouvir

134 Pensando Em Você add ouvir

135 Perdão Você add ouvir

136 Perdoa, Meu Amor add ouvir

137 Pernambucobucolismo add ouvir

138 Pétalas Esquecidas add ouvir

139 Pra Mais Ninguém add ouvir

140 Pra Ser Sincero add ouvir

141 Preciso Me Encontrar add ouvir

142 Qualquer Coisa add ouvir

143 Quantas Lágrimas add ouvir

144 Quatro Paredes add ouvir

145 Que Pena add ouvir

146 Quem Foi add ouvir

147 Rosa add ouvir

148 Sala De Recepção add ouvir

149 Samba E Amor add ouvir

150 Samba Sub Dub Mix add ouvir

151 Satisfeito add ouvir

152 Segue O Seco add ouvir

153 Seo Zé add ouvir

154 Só Dá Ela add ouvir

155 Sou Seu Sabiá add ouvir

156 Soul Parsifal add ouvir

157 South American Way add ouvir

158 Speak Low add ouvir

159 Statue of Liberty add ouvir

160 Tema De Amor add ouvir

161 Tema De Nao Quero Ver Você Triste add ouvir

162 Tempos Modernos add ouvir

163 These Are The Songs add ouvir

164 Tô Machucado add ouvir

165 Toneladas De Desejo add ouvir

166 Três Letrinhas add ouvir

167 Tribalistas add ouvir

168 Tudo Acabado add ouvir

169 Tudo Pela Metade add ouvir

170 Um a Um add ouvir

171 Um Branco, Um X, Um Zero add ouvir

172 Vai Saber? add ouvir

173 Velha Infância add ouvir

174 Vide Gal add ouvir

175 Vilarejo add ouvir

176 Você Não Entende Nada add ouvir

177 Você Não Serve Pra Mim add ouvir

178 Volta Pra Mim add ouvir

179 Volte Para O Seu Lar add ouvir

180 Waters of March add ouvir

181 Xote Das Meninas add ouvir

182 Maresia (se Eu Fosse Um Marinheiro) add ouvir

183 Na Estrada add ouvir

184 Rainha do Mar add ouvir

185 Cedo Ou Tarde add ouvir

186 Ilusión add ouvir

187 Volta Meu Amor add ouvir

188 Eu Sei add ouvir

189 I Can See Clearly Now add ouvir

190 Pedindo Pra Voltar add ouvir

191 Universo Ao Meu Redor add ouvir

192 (i Heard It Through The) Grapevine add ouvir

193 Mamãe Natureza add ouvir

194 Não Quero Dinheiro (só Quero Amar) add ouvir

195 Life Gods add ouvir

196 Volta Meu Amor (com Velha Guarda da Port... add ouvir

197 Ilusión (com Julieta Venegas) add ouvir

198 I Love Love Chi add ouvir

199 Ek Hou Van Jou Hou add ouvir

200 Beijo Sem add ouvir

201 Happened add ouvir

202 Ocurrido add ouvir

203 Busy Man add ouvir

204 Mar Azul add ouvir

205 Sonhos add ouvir

206 Teletema add ouvir

207 Primeira Pedra add ouvir

208 A Menina Dança - Marisa Monte, Galvão add ouvir

209 Ainda Bem add ouvir

210 Depois add ouvir

211 Verdade, Uma Ilusão add ouvir

212 Era Óbvio add ouvir

213 O Que Você quer Saber De Verdade add ouvir

214 Lencinho Querido (el Panuelito) add ouvir

215 Descalço No Parque add ouvir

216 Nada Tudo add ouvir

217 Aquela Velha Canção add ouvir

218 O Que Se Quer add ouvir

219 Seja Feliz add ouvir

220 Bem Aqui add ouvir

221 Hoje Eu Não Saio Não add ouvir

222 Amar Alguém add ouvir

223 Celeste add ouvir

224 Lencinho Querido add ouvir

225 Uma Palavra add ouvir

226 Xote das Meninas - Música Incidental : S... add ouvir

227 Feitio de Oração add ouvir

228 Sem Você add ouvir

229 Sintomas de Saudade add ouvir

230 Iê Iê Iê add ouvir

231 Vem Cá add ouvir

232 Foi um Rio Que Passou em Minha Vida add ouvir

233 Ilusão add ouvir

234 Contato Imediato add ouvir

235 Ao Mestre Com Carinho add ouvir

236 Sono Come Tu Mi Vuoi add ouvir

buscarNão achou?

 colabore enviandoA música não está no site?

Quem ouviu este artista

de christian Você sabia?

Em sua versão em CD, Verde, Anil, Amarelo, Cor-de-rosa e Carvão trouxe uma música a mais: "Pale Blue Eyes". Isso também aconteceu com seu primeiro disco, Marisa Monte ao Vivo, que trouxe "I Heard It Through the Grapevine" que não entrou no LP original por problemas de espaço.

ver outras curiosidadesenvie uma

Biografia

Marisa Monte Marisa de Azevedo Monte (Rio de Janeiro, 1 de julho de 1967) é uma consagrada cantora, compositora e produtora musical brasileira Biografia Estudou canto, piano e bateria na infância. Na adolescência participou do musical Rock Horror Show, dirigi...

ver biografia completa

Enquete

Ganhe pontos!

outras enquetes

Atualizações

bia_bsbbia_bsb se cadastrou no site

Lara2015Lara2015 se cadastrou no site

MaitezinhaMaitezinha se cadastrou no site

minhabebeminhabebe se cadastrou no site

FRANVALFRANVAL se cadastrou no site

Fran_DiasgomesFran_Diasgomes se cadastrou no site

Beto_nowBeto_now se cadastrou no site

metulianaedumetulianaedu comentou a música Dios Háblame de Barak

metulianaedumetulianaedu se cadastrou no site

Thuthu8Thuthu8 se cadastrou no site

ronerone enviou a legenda da música Sol da Meia Noite de Rosa De Saron

Alice111Alice111 se cadastrou no site

ronerone enviou a legenda da música Minha Triste Imperfeição de Rosa De Saron

ronerone enviou a legenda da música Metade De Mim de Rosa De Saron

ronerone enviou a legenda da música Máquina do Tempo de Rosa De Saron

LollipopLollipop enviou a legenda da música Gentleman de Kim HyunJoong

lala_fofinhalala_fofinha se cadastrou no site

LilianWitchLilianWitch tem uma nova foto na galeria.

LilianWitchLilianWitch tem uma nova foto na galeria.

elielgvselielgvs enviou um recado para o fã-clube de Gaby Amarantos

cadastre-se

©2016 Petaxxon Comunicação Online