Imagem de Fundo
página inicialm

Michael Jackson

We Are The World

Nós Somos o Mundo

  add
  ouvir
There comes a time, when we heed a certain call (Lionel Richie)
Chega uma hora em que ouvimos um certo chamado
When the world must come together as one (Lionel Richie & Stevie Wonder)
Quando o mundo precisa se unir como um só
There are people dying (Stevie Wonder)
Há pessoas morrendo
Oh, and it's time to lend a hand to life (Paul Simon)
Oh, e é a hora de dar uma mão à vida
The greatest gift of all (Paul Simon/Kenny Rogers)
O melhor presente de todos

We can't go on, pretending day by day (Kenny Rogers)
Nós não podemos pretender, dia-a-dia
That someone, somehow will soon make a change (James Ingram)
Que alguém, uma hora irá mudar
We're all a part of God's great big family (Tina Turner)
Nós todos somos uma parte da grande família de Deus
And the truth, (Billy Joel)
E a verdade
You know love is all we need (Tina Turner/Billy Joel)
Você sabe que o amor é tudo o que precisamos

( CHORUS )
(Refrão)
We are the world, we are the children
Nós somos o mundo, nós somos as crianças
We are the ones who make a brighter day so let's start giving (Michael Jackson)
Nós somos os únicos que fazem um dia brilhante, então comece a doar
There's a choice we're making, we're saving our own lives (Diana Ross)
É uma escolha que estamos fazendo: podemos salvar nossas vidas
It's true we'll make a better day just you and me (Michael Jackson/Diana Ross)
É verdade, podemos fazer um dia melhor, apenas você e eu

Well, send'em your hearts, so they know that someone cares (Dionne Warwick)
Bem, abrindo seu coração, então eles saberão que alguem se importa
And their lives will be stronger and free (Dionne Warwick/Willie Nelson)
E suas vidas serão mais fortes e livres
As God has shown us by turning stone to bread (Willie Nelson)
E como Deus nos mostrou , transformando rochas em pão
And so we all must lend a helping hand (Al Jurreau)
E então todos nós podemos dar uma mão

( REPEAT CHORUS )
(Refrão)
We are the world, we are the children (Bruce Springsteen)
Nós somos o mundo, nós somos as crianças
We are the ones who make a brighter day so let's start giving (Kenny Logins)
Nós somos os únicos que fazem um dia brilhante, então comece a dar
There's a choice we're making we're saving our own lives (Steve Perry)
É uma escolha que estamos fazendo: podemos salvar nossas vidas
It's true we'll make a better day just you and me (Daryl Hall)
É verdade, podemos fazer um dia melhor, apenas você e eu

When you're down and out, there seems no hope at all (Michael Jackson)
Quando você está no chão e parece que não há esperança para ninguém
But if you just believe, there's no way we can fall (Huey Lewis)
Mas se você apenas acreditar, não tem como você cair
Well, well, well, let's realize, Oh that a change can only come (Cyndi Lauper)
Bem, bem, bem, vamos fazer uma mudança que só assim poderá acontecer
When we (Kim Carnes)
Quando nós
stand together as one (Kim Carnes/Cyndi Lauper/Huey Lewis)
Ficarmos juntos como um só .

(REPEAT CHORUS AND FADE )
Ramkury

Corrigir? Traduzida para Português por Ramkury em 7/2/2009

Ver Letra Original Letra enviada por anonimo em 12/11/2008

Ver Tradução Traduzida para o Espanhol por Aninha1296 em 10/10/2009

 Reportar letra repetida Corrigir letra errada

140 caracteresO que você acha dessa música?

 

  • PrincessofGod2/4/2011 3:13:33 PM

    Nossa essa música é incrivel...e ainda por cima a letra foi criada pelo Michael em apenas um dia!Michael Jackson era um genio

    responder

  • moniqueg3/16/2010 2:03:51 PM

    Adoroooo, e amo muito vc MICHAEL!!!!!!!!!

    responder

  • redondinho12/24/2009 7:32:54 PM

    This song is beautiful, my friends!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    responder

 

Músicas de Michael Jackson

Ordenar por: mais acessadasordem alfabética

1 We Are The World add ouvir

2 Thriller add ouvir

3 Heal The World add ouvir

4 Moonwalker add ouvir

5 They Don't Care About Us add ouvir

6 Love Never Felt So Good add ouvir

7 I'll Be There add ouvir

8 Happy add ouvir

9 Ben add ouvir

10 Billie Jean add ouvir

11 You Are Not Alone add ouvir

12 Man In The Mirror add ouvir

13 One Day In Your Life add ouvir

14 Black Or White add ouvir

15 Smile add ouvir

16 Beat It add ouvir

17 Remember The Time add ouvir

18 The Girl Is Mine add ouvir

19 Dirty Diana add ouvir

20 Bad add ouvir

21 Earth Song add ouvir

22 Music And Me add ouvir

23 Deixe-me Em Paz add ouvir

24 Planeta Terra add ouvir

25 Will You Be There add ouvir

26 The Way You Make Me Feel add ouvir

27 Free Willy add ouvir

28 Smooth Criminal add ouvir

29 I Just Can't Stop Loving You add ouvir

30 Stranger In Moscow add ouvir

31 Give In To Me add ouvir

32 We Are The World (25 For Haiti) add ouvir

33 Don't Stop 'til You Get Enough add ouvir

34 Um Dia Em Sua Vida add ouvir

35 Homem No Espelho add ouvir

36 Ain't No Sunshine add ouvir

37 Liberian Girl add ouvir

38 A Place With No Name add ouvir

39 Human Nature add ouvir

40 Let Me Let Go add ouvir

41 Who Is It add ouvir

42 Dangerous add ouvir

43 Another Part of Me add ouvir

44 Off The Wall add ouvir

45 Ghosts add ouvir

46 Mamacita add ouvir

47 Preto Ou Branco add ouvir

48 Wanna Be Startin Somethin add ouvir

49 Childhood add ouvir

50 Speechless add ouvir

51 Water add ouvir

52 This Is It add ouvir

53 Minha Garota add ouvir

54 Todo Mi Amor Eres Tu add ouvir

55 Jam add ouvir

56 Got To Be There add ouvir

57 The Lady In My Life add ouvir

58 3t Why add ouvir

59 Thiller add ouvir

60 In The Closet add ouvir

61 You Are My Life add ouvir

62 We Are The World 25 For Haiti add ouvir

63 Terror add ouvir

64 Beautiful Girl add ouvir

65 Save Me add ouvir

66 Abc add ouvir

67 Happy [love Theme From Lady Si add ouvir

68 You Rock My World add ouvir

69 Dont Know Why I Love You add ouvir

70 Keep The Faith add ouvir

71 I Wanna Be Where You Are add ouvir

72 do You Remember The Time? add ouvir

73 Morphine add ouvir

74 Money add ouvir

75 You're My Best Friend, My Love add ouvir

76 We Are Here To Change The World add ouvir

77 Just Good Friends add ouvir

78 Whatever Happens add ouvir

79 2 Bad add ouvir

80 (darling Dear) add ouvir

81 Can't Get Your Weight Off Me add ouvir

82 (for All Time) add ouvir

83 Hold My Hand (feat. Akon) add ouvir

84 Come Together add ouvir

85 All I Need add ouvir

86 do You Know Where Your Children Are (12 ... add ouvir

87 Can't B Good add ouvir

88 Someone Put Your Hand Out add ouvir

89 Planet Earth add ouvir

90 Hollywood Tonight add ouvir

91 Why You Wanna Trip On Me add ouvir

92 Price Of Fame add ouvir

93 Rock With You add ouvir

94 Shake Your Body (down To The Ground) add ouvir

95 Don't Walk Away add ouvir

96 Best Of Joy add ouvir

97 History add ouvir

98 Loving You add ouvir

99 Heartbreak Hotel add ouvir

100 Morfina add ouvir

101 She's Out of My Life add ouvir

102 Gone Too Soon add ouvir

103 Blood On The Dance Floor add ouvir

104 Baby, I Love You add ouvir

105 Black Widow add ouvir

106 What More Can I Give add ouvir

107 Girl Is Mine add ouvir

108 We're Almost There add ouvir

109 Speed Demon add ouvir

110 Is It Scary add ouvir

111 Megamix Michael Jackson add ouvir

112 Can't Let Her Get Away add ouvir

113 Stay (carry On) add ouvir

114 Leave Me Alone add ouvir

115 The Love You Save add ouvir

116 Fly Away add ouvir

117 Maria add ouvir

118 The Way You Make Me Feel (feat. Britney ... add ouvir

119 Beat It 2008 (feat. Fergie) add ouvir

120 If You'd Only Believe add ouvir

121 Lady in My Life add ouvir

122 (monkey Business) add ouvir

123 Slave To The Rhythm add ouvir

124 Pout-pourri You Are Not Alone/ I Just Ca... add ouvir

125 You Are My add ouvir

126 Sunset Driver add ouvir

127 She Got It add ouvir

128 She Drives Me Wild add ouvir

129 Chicago add ouvir

130 Don't Stop Til' Get Enough add ouvir

131 Do You Know Where Your Children Are? add ouvir

132 She Was Lovin' Me add ouvir

133 The Lost Children add ouvir

134 Don't Stop 'Till You Get Enough add ouvir

135 Too Young add ouvir

136 Starlight add ouvir

137 Não Pare Até Que Você Consiga add ouvir

138 Human Nature- Live Video add ouvir

139 Right Here (feat. Swv) add ouvir

140 A Fool For You add ouvir

141 Butterflies (Master Mix featuring Eve) add ouvir

142 Pretty Young Thing add ouvir

143 Why ( Feat. 3 T ) add ouvir

144 I Need You add ouvir

145 State Of Shock add ouvir

146 Mi Girl add ouvir

147 Satisfy You add ouvir

148 Apenas Amigos add ouvir

149 We've Got Forever add ouvir

150 What Will It Take add ouvir

151 Pequena Susie add ouvir

152 Fora do Muro add ouvir

153 Salve-me add ouvir

154 Sangue Na Pista De Dança add ouvir

155 If I Don't Love You This Way add ouvir

156 Heaven Can Wait add ouvir

157 People Make The World Go Round add ouvir

158 Cry add ouvir

159 Never Can Say Good-Bye add ouvir

160 My Girl add ouvir

161 Dapper Dan add ouvir

162 Fall Again add ouvir

163 Dreamer add ouvir

164 It's Too Late To Change The Time add ouvir

165 It's The Falling In Love add ouvir

166 Pty Pretty Young Thing add ouvir

167 25 Miles add ouvir

168 Baby Be Mine add ouvir

169 Blame It On The Boogie add ouvir

170 a Brand New Day add ouvir

171 Scared of The Moon add ouvir

172 D.S. add ouvir

173 Get On The Floor add ouvir

174 (mama'spearl) add ouvir

175 Three Thirty-four add ouvir

176 For All Time add ouvir

177 To Know add ouvir

178 Your Ways add ouvir

179 2don't Stop 'till You Get Enough add ouvir

180 Don't Say Goodbye Again add ouvir

181 Things I do For You add ouvir

182 Rocking Robin add ouvir

183 Workin' Day And Night (original Letter) add ouvir

184 Love Is Here and Now You're Gone add ouvir

185 Invincible add ouvir

186 Hold My Hand add ouvir

187 In Our Small Way add ouvir

188 I'm In Love Again add ouvir

189 Workin' Day And Night add ouvir

190 I'll Come Home To You add ouvir

191 Muscles (feat. Diana Ross) add ouvir

192 P.Y.T. add ouvir

193 Way You Make Me Feel add ouvir

194 Who's Lovin' You add ouvir

195 I Like You The Way You Are add ouvir

196 Wanna Be Startin' Somethin'(ft. Akon) add ouvir

197 Alright Now add ouvir

198 Escape add ouvir

199 Elizabeth, I Love You add ouvir

200 Ghost add ouvir

201 Keep Your Head Up add ouvir

202 Monster add ouvir

203 Can't Get Outta The Rain add ouvir

204 All In Your Name add ouvir

205 Todo Para Ti add ouvir

206 Wanna Be Startin' Something add ouvir

207 Butterflies add ouvir

208 Get Out Of My Mind add ouvir

209 Ride With Me add ouvir

210 I Never Heard add ouvir

211 Take Me Away add ouvir

212 Hold My Hand (com Akon) add ouvir

213 Dreams add ouvir

214 Be Not Always add ouvir

215 Eaten Alive add ouvir

216 Pout-pourri Dancing Machine/ Blame It On... add ouvir

217 All I do Is Think Of You add ouvir

218 An Angel Came To Me add ouvir

219 You're Good For Me add ouvir

220 Torture add ouvir

221 Love Is Here And You Are Gone add ouvir

222 This Place Hotel add ouvir

223 Do The Bartman add ouvir

224 Gritar add ouvir

225 Never Can Say Goodbye add ouvir

226 Mau add ouvir

227 Give Thanks To Allah add ouvir

228 You Were There add ouvir

229 Streetwalker add ouvir

230 Mind Is The Magic add ouvir

231 Someone In The Dark add ouvir

232 Say Say Say add ouvir

233 Mama's Pearl add ouvir

234 We've Had Enough add ouvir

235 With a Child's Heart add ouvir

236 Take Me Back add ouvir

237 Maybe Tomorrow add ouvir

238 Make Tonight All Mine add ouvir

239 This Time Around add ouvir

240 Little Susie add ouvir

241 Space Dance add ouvir

242 On The Line add ouvir

243 We've Got a Good Thing Going add ouvir

244 There Must Be More To Life Than This add ouvir

245 Who's Loving You add ouvir

246 Worlds Together add ouvir

247 Scream Louder add ouvir

248 You Can Cry On My Shoulder add ouvir

249 Whatzupwitu add ouvir

250 The Greatest Show On Earth add ouvir

251 Trouble add ouvir

252 You Really Got a Hold On Me add ouvir

253 What Goes Around Comes Around add ouvir

254 Just a Little Bit of You add ouvir

255 Just Friends add ouvir

256 Ease On Down The Road add ouvir

257 Serious Effect add ouvir

258 Carousel add ouvir

259 Cendipe add ouvir

260 Blue Gangsta add ouvir

261 The Man add ouvir

262 Bad(pepsi Version) add ouvir

263 Nite Line add ouvir

264 Break of Dawn add ouvir

265 Cinderella Stay Awhile add ouvir

266 There Must Be More Than Life That This add ouvir

267 Cheater add ouvir

268 Circus Girl add ouvir

269 Much Too Soon add ouvir

270 Jovens Demais add ouvir

271 Confusion add ouvir

272 Me Chame add ouvir

273 Diga, Diga, Diga (feat Paul Mccartney) add ouvir

274 Destiny add ouvir

275 Morning Glow add ouvir

276 I Was Made To Love Her add ouvir

277 Doggin Around add ouvir

278 Skywriter add ouvir

279 Too Bad add ouvir

280 If'n I Was God add ouvir

281 Espaço Dança add ouvir

282 Dear Michael add ouvir

283 The Way You Love Me add ouvir

284 D. S. add ouvir

285 Mais Uma Chance add ouvir

286 Dancing Machine add ouvir

287 Grite Mais Alto add ouvir

288 Threatened add ouvir

289 Estranho Em Moscow add ouvir

290 Dinheiro add ouvir

291 Darling Dear add ouvir

292 I've Gotta Be Me add ouvir

293 Men In Black add ouvir

294 The Immortal add ouvir

295 The Future add ouvir

296 Free add ouvir

297 Dom Sheldon (D.S) add ouvir

298 I'm So Blue add ouvir

299 Behind The Mask add ouvir

300 All Night Dancin' add ouvir

301 Looking Through The Windows add ouvir

302 Song Groove (Abortion Papers) add ouvir

303 Groove Of Midnight add ouvir

304 Scream add ouvir

305 Doctor My Eyes add ouvir

306 2000 Watts add ouvir

307 Everything for Appearance add ouvir

308 2300 Jackson Street add ouvir

309 I Was The Loser add ouvir

310 All The Things You Are add ouvir

311 Shoo-be-doo-be-doo-da-day add ouvir

312 Be a Lion add ouvir

313 Shout add ouvir

314 Get It Together add ouvir

315 Soon As I Get Home add ouvir

316 Hallelujah Day add ouvir

317 Blues Away add ouvir

318 Tell Me I'm Not Dreamin' add ouvir

319 The Girl Is Mine 2008 ( Featuring Will.i... add ouvir

320 That's What Love Is Made of add ouvir

321 Burn Tonight add ouvir

322 Can I Go On? add ouvir

323 The Filling That We Have add ouvir

324 Litlle Susie add ouvir

325 One More Chance add ouvir

326 Fantasmas add ouvir

327 Don't Be Messin' Around add ouvir

328 Call On Me add ouvir

329 Al Capone add ouvir

330 The Immortal Intro add ouvir

331 Rockin Robin add ouvir

332 Privacy add ouvir

333 Give Me Half A Chance add ouvir

334 Zip-a-dee-doo-dah add ouvir

335 Superfly Sister add ouvir

336 Forever Came Today add ouvir

337 Tabloid Junkie add ouvir

338 Burn This Disco Out add ouvir

339 Ghosts (too Bad) Version add ouvir

340 Somebody's Watching Me add ouvir

341 Girl, Don't Take Your Love From Me add ouvir

342 Heartbreaker add ouvir

343 So Baby add ouvir

344 Hot Street add ouvir

345 3:34 add ouvir

346 Jackson Street add ouvir

347 Why add ouvir

348 Little Christmas Tree add ouvir

349 Here I Am (come And Take Me) add ouvir

350 I Have This Dream add ouvir

351 Demônio da Velocidade add ouvir

352 Working Day & Night add ouvir

353 He's The Wizard add ouvir

354 Girlfriend add ouvir

355 Goin' Back To Indiana add ouvir

356 Goin' Places add ouvir

357 Who's Lookin' For a Lover add ouvir

358 Got The Hots add ouvir

359 La La (means I Love You) add ouvir

360 Greatest Show On Earth add ouvir

361 Happy Birthday Lisa add ouvir

362 Tease Me add ouvir

363 I Hear a Symphony add ouvir

364 Wings of My Love add ouvir

365 Brand New add ouvir

366 You Are There add ouvir

367 If You Don't Love Me add ouvir

368 Monkey Business add ouvir

369 Maria (you Were The Only One) add ouvir

370 You Can't Win add ouvir

371 In The Back add ouvir

372 Zip-a-dee-do-daah add ouvir

373 You've Got a Friend add ouvir

374 Johnny Raven add ouvir

375 Work That Body add ouvir

376 Xscape add ouvir

377 Who's Looking For a Lover add ouvir

378 Bigger Man (feat Ne-yo) add ouvir

379 Todo Para Ti (what More Can I Give) add ouvir

380 P.Y.T. (Pretty Young Thing) add ouvir

381 The Girl Is Mine (com Will.i.am) add ouvir

382 No Friend Of Mine (gangsta) add ouvir

383 Working Day And Night add ouvir

384 If N' I Was God add ouvir

385 I Want You Back add ouvir

386 You're The One add ouvir

387 Girl You're So Together add ouvir

388 To Make My Father Proud add ouvir

389 Breaking News add ouvir

390 The Earth Song add ouvir

391 Melodie add ouvir

392 Lágrimas Solitárias add ouvir

393 Enjoy Yourself add ouvir

394 Euphoria add ouvir

395 M'agrades Com Ets add ouvir

396 Un Altro Giorno add ouvir

397 Another Day add ouvir

398 Off The Wall Medley add ouvir

399 Up Again add ouvir

400 Centipede (feat. Rebbie Jackson) add ouvir

401 Don't Let It Get You Down add ouvir

402 Push Me Away add ouvir

403 Je Ne Veux Pas La Fin De Nous add ouvir

404 Touch add ouvir

405 Touch The One You Love add ouvir

406 Bless His Soul add ouvir

407 All Night Dancing add ouvir

408 I Can't Help It add ouvir

409 Unbreakable add ouvir

410 Islam In My Veins add ouvir

411 P.y.t. (pretty Young Thing) (feat. Will.... add ouvir

412 (shake Your Body) add ouvir

413 Whatszupwitu add ouvir

414 Two Thousand Watts add ouvir

415 Two Bad add ouvir

416 Don' Til Get Enoug add ouvir

417 Get It add ouvir

418 When I Come of Age add ouvir

419 Twenty-five Miles add ouvir

420 Lonely Teardrops add ouvir

421 Love's Gone Bad add ouvir

422 (money) add ouvir

423 Lovely One add ouvir

424 Even Though You're Gone add ouvir

425 Nunca Te Esqueceremos add ouvir

426 Everybody's Somebody's Fool add ouvir

427 Didn't Mean To Hurt You add ouvir

428 Third Wit add ouvir

429 Two Thousand And Three Hundred Jackson S... add ouvir

430 Can You Feel It add ouvir

buscarNão achou?

 colabore enviandoA música não está no site?

Quem ouviu este artista

JulliaSCJulliaSC(6154)
hellyonayhellyonay(25656)

de ryden Você sabia?

1987: lançamento de "Bad", que vendeu 26 milhões de cópias e marcou o fim de sua colaboração com Quincy Jones

ver outras curiosidadesenvie uma

Biografia

Michael Jackson Michael Joseph Jackson (Gary, Indiana, 29 de agosto de 1958) é um músico norte-americano, muçulmano[1], atuante como cantor, compositor, produtor, diretor, dançarino, instrumentista e empresário. Começou a cantar e a dançar aos cinco anos de idade, i...

ver biografia completa

Enquete

Ganhe pontos!

outras enquetes

Atualizações

LollipopLollipop enviou a legenda da música Miniskirt de AOA

Ferreira804Ferreira804 se cadastrou no site

vicky96vicky96 se cadastrou no site

LollipopLollipop enviou a legenda da música Just The Two Of Us de AOA

LollipopLollipop enviou a legenda da música I Won't Give de 4minute

LollipopLollipop enviou a legenda da música I Think It Was a Dream de 4minute

LollipopLollipop enviou a legenda da música Huh de 4minute

monika123456789monika123456789 se cadastrou no site

LollipopLollipop enviou a legenda da música Loveskin (Seulong Solo) de 2am

geilsonAXEgeilsonAXE se cadastrou no site

KronembergerKronemberger Corrigiu a letra da música "Blank Space" de Taylor Swift

yaskarab2yaskarab2 se cadastrou no site

pequenaALpequenaAL adicionou uma tradução para portugues da música It's My Own Cheating Heart

pequenaALpequenaAL adicionou uma tradução para portugues da música I Should Go

HighwaymanHighwayman adicionou uma tradução para portugues da música Don't Let Go

ronerone adicionou uma tradução para portugues da música Shades

pequenaALpequenaAL adicionou uma tradução para portugues da música Obsession

pequenaALpequenaAL adicionou uma tradução para portugues da música A Drop In The Ocean

HighwaymanHighwayman adicionou uma tradução para portugues da música Flesh Wound

LollipopLollipop enviou a legenda da música Love U Hate U de 2am

cadastre-se