futari de nigebasho sagashite futari de nigebasho sagashite Procurando por abrigo juntos, hashitta tenki ame no naka hashitta tenki ame no naka nós corremos na chuva tatoeba nanika wo ushinau toshite mo tatoeba nanika wo ushinau toshite mo Mesmo se eu perder algo, mamotte ikanakya mamotte ikanakya há apenas uma coisa hitotsu dake wa hitotsu dake wa que eu tenho que proteger kono sekai ni umareta sono imi wo kono sekai ni umareta sono imi wo O motivo do meu nascimento nesse mundo kimi to mitsuke ni yukou kimi to mitsuke ni yukou Eu procurarei com você itami sae mo kakaenagara itami sae mo kakaenagara Mesmo feridos, atarashii keshiki atarashii keshiki Um novo lugar mukae ni yukou mukae ni yukou vamos encontrar yuuhi ni kazashita yubisaki yuuhi ni kazashita yubisaki Eu me escondi do sol ORENJI utsushita PURIZUMU ORENJI utsushita PURIZUMU O prisma da ponta dos meus dedos refletia laranja jibun no subete wo yuruseru kurai ni jibun no subete wo yuruseru kurai ni Por sua segurança, quero me tornar tão boa yasashiku naritai yasashiku naritai Que quase tudo sobre mim kimi no tame ni kimi no tame ni poderá ser perdoado kono sekai ni afureru hikari dake kono sekai ni afureru hikari dake A luz que inunda esse mundo ryoute no naka atsumete ryoute no naka atsumete Acumula em minhas mãos kurayami sae mo terashidasu yo kurayami sae mo terashidasu yo Iluminando a escuridão nagaku tsudzuku michi nagaku tsudzuku michi dessa longa estrada mayowanai you ni mayowanai you ni Assim não perderei a vista kono sekai ni umareta sono imi wo kono sekai ni umareta sono imi wo O motivo do meu nascimento nesse mundo kimi to mitsuke ni yukou kimi to mitsuke ni yukou Eu procurarei com você itami sae mo kakaenagara itami sae mo kakaenagara Mesmo feridos, atarashii keshiki atarashii keshiki um novo lugar motto tooku made motto tooku made mesmo distante mukae ni yukou mukae ni yukou vamos encontrar