Imagem de Fundo
página inicialm

Miranda Cosgrove

Kissin'u

beijando você

  add
  ouvir
Sparks fly
faiscas voam


its like electricity
é como eletrecidade

i might die
eu poderia morrer

when i forget how to breathe
quando eu esqecer como respirar

you get closer
você se aproxima

and there is no where
e não há lugar

in this world i rather be
onde eu preferiria estar



Time stops
o tempo para

like everything around me
como tudo a minha volta

its frozen
está congelado

and that the night is the theives
e que a noite é a ladra

few moments when u open
poucos momentos quando você abre

my mind of things i've never seen
minha mente de coisas que eu nunca vi



cuz' when i'm kissin u my senses come alive
porque quando eu estou beijando você meus sentidos ganham vida

almost like the puzzle piece i've been trying to find
quase como a parte do enigma que eu tenho tentado encontrar

falls right into place
cai direto em um lugar

you are all that it takes
que você é tudo que eu preciso

my doubts fade away when i'm kissin u
minhas dúvidas desaparecem quando eu estou beijando você

when i'm kissin u it all starts making sense
quando eu estou beijando você tudo começa a fazer sentido

and all the questions i've been asking in my head
e todas as perguntas que eu tenho perguntado na minha cabeça

like, r u the one? should i really trust
como: você é o único ? devo realmente confiar

how clear it becomes when i'm kissin u
como fica claro quando eu estou beijando você



Past loves
amores passados

they never got really far
eles nunca estão realmente longe

walls of pictures i've got in my heart
paredes de fotos que eu tenho no meu coração

and i promise i wouldnt do this
e eu prometo eu não faria isso

till i knew it was right for me
até eu saber o que era certo pra mim

but no one
mas ninguém

no guy that i met before
nenhum cara que eu encontrei antes

could make me
pode me fazer

feel so right and secure
sentir tão certa e segura

and have u notice i loose my focus
e se você observar eu perco meu foco

and the world around me disapears.
e o mundo a minha volta desaparece



cuz' when i'm kissin u my senses come alive
porque quando eu estou beijando você meus sentidos ganham vida

almost like the puzzle piece i've been trying to find
quase como a parte do enigma que eu tenho tentado encontrar

falls right into place
cai direto em um lugar

you are all that it takes
que você é tudo que eu preciso

my doubts fade away when i'm kissin u
minhas dúvidas desaparecem quando eu estou beijando você

when i'm kissin u it all starts making sense
quando eu estou beijando você tudo começa a fazer sentido

and all the questions i've been asking in my head
e todas as perguntas que eu tenho perguntado na minha cabeça

like, r u the one? should i really trust
como: você é o único ? devo realmente confiar

how clear it becomes when i'm kissin u
como fica claro quando eu estou beijando você



I've never felt nothing like this
eu nunca senti nada assim

you're making me open up
você está me fazendo abrir

no point in even trying to fight this
não adianta tentar lutar contra

it kinda feels like it's love!
esse tipo de amor



cuz' when i'm kissin u my senses come alive
porque quando eu estou beijando você meus sentidos ganham vida

almost like the puzzle piece i've been trying to find
quase como a parte do enigma que eu tenho tentado encontrar

falls right into place
cai direto em um lugar

you are all that it takes
que você é tudo que eu preciso

my doubts fade away when i'm kissin u
minhas dúvidas desaparecem quando eu estou beijando você

when i'm kissin u it all starts making sense
quando eu estou beijando você tudo começa a fazer sentido

and all the questions i've been asking in my head
e todas as perguntas que eu tenho perguntado na minha cabeça

like, r u the one? should i really trust
como: você é o único ? devo realmente confiar

how clear it becomes when i'm kissin u
omo fica claro quando eu estou beijando você
MarySL

Corrigir? Traduzida para Português por MarySL em 3/22/2010

Ver Letra Original Letra enviada por Jenny-McCurdy em 3/15/2010

Envie sua tradução!Traduzida para o Espanhol por ninguém

 Reportar letra repetida Corrigir letra errada

140 caracteresO que você acha dessa música?

 

 

Quem ouviu este artista

JulliaSCJulliaSC(6154)
hellyonayhellyonay(25656)
SerenytySerenyty(4807)
KeshoKesho(123)
PripaPripa(5334)

de janninha Você sabia?

Miranda Cosgrove fez uma participação especial em "Zoey 101"

ver outras curiosidadesenvie uma

Biografia

Miranda Cosgrove sua carreira começou aos 8 anos, quando a garota impressionou um agente de talento enquanto cantava num restaurante, Taste of LA. Depois passou a cantar ,fazer vários comerciais e a fazer alguns filmes de TV. Atuou no filme Escola de Rock, com Jac...

ver biografia completa

Enquete

Ganhe pontos!

outras enquetes

Atualizações

LollipopLollipop enviou a legenda da música Miniskirt de AOA

Ferreira804Ferreira804 se cadastrou no site

vicky96vicky96 se cadastrou no site

LollipopLollipop enviou a legenda da música Just The Two Of Us de AOA

LollipopLollipop enviou a legenda da música I Won't Give de 4minute

LollipopLollipop enviou a legenda da música I Think It Was a Dream de 4minute

LollipopLollipop enviou a legenda da música Huh de 4minute

monika123456789monika123456789 se cadastrou no site

LollipopLollipop enviou a legenda da música Loveskin (Seulong Solo) de 2am

geilsonAXEgeilsonAXE se cadastrou no site

KronembergerKronemberger Corrigiu a letra da música "Blank Space" de Taylor Swift

yaskarab2yaskarab2 se cadastrou no site

pequenaALpequenaAL adicionou uma tradução para portugues da música It's My Own Cheating Heart

pequenaALpequenaAL adicionou uma tradução para portugues da música I Should Go

HighwaymanHighwayman adicionou uma tradução para portugues da música Don't Let Go

ronerone adicionou uma tradução para portugues da música Shades

pequenaALpequenaAL adicionou uma tradução para portugues da música Obsession

pequenaALpequenaAL adicionou uma tradução para portugues da música A Drop In The Ocean

HighwaymanHighwayman adicionou uma tradução para portugues da música Flesh Wound

LollipopLollipop enviou a legenda da música Love U Hate U de 2am

cadastre-se