Imagem de Fundo
página inicialm

Mudvayne

All That You Are

Você É Tudo Isso

  add
  ouvir
Repeating in my head, betrayal
Repetindo em minha cabeça, traição
Repeating in my head, insecurities
Repetindo em minha cabeça, incertezas
Repeating in my head, dividends
Repetindo em minha cabeça, dívidas
It's not your fault,
Não é sua culpa
The well of thought and trust has rund dry
A boa reputação e confiança esgotou-se
Don't be afraid to let go
Não tenha medo de ir
Don't be afraid to start over when it's over
Não tenha medo de começar de novo quando isto acabar
Let go,
Deixe,
Let go,
Deixe,
Let go,
Deixe,
Let go...
Deixe...

Let go of feelings,
Deixe de sentir,
Let go of compromise
Deixe de acôrdo
Hollow trunk for shelter,
Tronco ôco para o abrigo,
So dark and cold inside
Tão escuro e frio por dentro
I always seem to find myself alone,
Eu sempre pareço me encontrar sozinho,
Jaded shell of being, porous as a stone
Escudo envelhecido pelo tempo, poroso como uma pedra

Calloused, rigid, empty, because of you
Endurecido, rígido, vazio, por causa de você

Let go of trusting,
Deixe de confiar,
Lost thought for family
Pensamento perdido pela família
Let go of living,
Deixe de viver
No more concerns of demise
Sem mais interesse em cessar
I never seem to find rhythm for life's harmony
Eu nunca pareço encontrar rítimo para a harmonia da vida
Contorted, twisted broken, without a reason
Contorcido, torcido, quebrado, sem uma razão

Calloused, rigid, empty, because of you
Endurecido, rígido, vazio, por causa de você

It's all me, all you are, without me,
Isto tudo sou eu, tudo que você é, sem mim,
There's nothing else, there's no one
Não há nada mais, não há ninguém
Brainwash all you are, without me,
Lavagem cerebral de tudo que você é, sem mim,
You're by yourself, there's no one
Você está sozinha, não há ninguém

Hope is out of season,
Esperança está fora de época,
Lost sight, no hint of light
Vista perdida, sem sinal da luz
Get busy living
Fique ocupado vivendo
Or get busy dying
Ou fique ocupado morrendo

Calloused, rigid, empty, because of you
Endurecido, rígido, vazio, por causa de você

It's all me, all you are, without me,
Isto tudo sou eu, tudo que você é, sem mim,
There's nothing else, there's no one
Não há nada mais, não há ninguém
Brainwash, all you are, without me,
Lavagem cerebral de tudo que você é, sem mim,
You're by yourself, there's no one
Você está sozinha, não há ninguém
Save me, this loss, closure my, answer, so grant it
Salve-me, desta perda, conclusão de minha, resposta, auxilie-o
You owe me all that you are, without me,
Você me deve tudo que você é, sem mim,
You're nothing, you're no one
Você não é nada, você não é ninguém

Terrified!
Estarrecido!
Petrified!
Petrificado!

Nothing you're no one,
Nada, você não é ninguém,
Do you care because I don't
Você se importa? Porque eu não me importo
Nothing you're no one,
Nada, você não é ninguém
Nobody cares so just go
Ninguém liga, vá assim mesmo
Nothing, you're no one,
Nada, você não é ninguém,
By yourself all alone
Sozinha, completamente sozinha

It's all me, all you are, without me,
Isto tudo sou eu, tudo que você é, sem mim,
There's nothing else, there's no one
Não há nada mais, não há ninguém
Brainwash, all you are, without me,
Lavagem cerebral de tudo que você é, sem mim,
You're by yourself, there's no one
Você está sozinha, não há ninguém
Save me, this loss, closure my, answer, so grant it
Salve-me, desta perda, conclusão de minha, resposta, auxilie-o
You owe me all that you are, without me,
Você me deve tudo que você é, sem mim,
You're nothing!
Você não é nada!
AntCarl

Corrigir? Traduzida para Português por AntCarl em 12/4/2010

Ver Letra Original Letra enviada por anonimo em 12/12/2008

Envie sua tradução!Traduzida para o Espanhol por ninguém

 Reportar letra repetida Corrigir letra errada

140 caracteresO que você acha dessa música?

 

 

Músicas de Mudvayne

Ordenar por: mais acessadasordem alfabética

buscarNão achou?

 colabore enviandoA música não está no site?

Quem ouviu este artista

Você sabia?

Mudvayne ainda não tem nenhuma curiosidade cadastrada. Envie uma curiosidade sobre Mudvayne agora.

Biografia

Mudvayne Mudvayne é um quarteto de Math Metal de Peoria, Illinois que começou em 1996. Consiste em Chad Lee Gray (Kud, Chüd) no vocal, Greg Tribbett (Gurrg, Güüg) na guitarra, Ryan Martinie (Ryknow, Rü-D) no baixo e Matthew McDonough (sPaG, Spüg) na bateria. ...

ver biografia completa

Enquete

Ganhe pontos!

outras enquetes

Atualizações

filhodeoxalafilhodeoxala se cadastrou no site

tengolucytengolucy se cadastrou no site

italianitalian comentou a música Acalma O Meu Coração de Anderson Freire

italianitalian se cadastrou no site

mimizinha123mimizinha123 se cadastrou no site

NalluNallu se cadastrou no site

bibiancabibianca se cadastrou no site

LoiraSalvadorLoiraSalvador se cadastrou no site

Jr64Jr64 se cadastrou no site

a_luizaa_luiza enviou um recado para o fã-clube de Justin Timberlake

a_luizaa_luiza entrou no fã-clube de Miley Cyrus

a_luizaa_luiza entrou no fã-clube de The Wanted

a_luizaa_luiza entrou no fã-clube de Bryan Adams

a_luizaa_luiza entrou no fã-clube de Glee

a_luizaa_luiza entrou no fã-clube de Jesse McCartney

a_luizaa_luiza entrou no fã-clube de Justin Timberlake

a_luizaa_luiza se cadastrou no site

viviguerraviviguerra se cadastrou no site

mCiMeLmCiMeL enviou uma nova foto de Conexão ide

mCiMeLmCiMeL enviou uma nova foto de Conexão ide

cadastre-se