Imagem de Fundo
página inicialn

Naruto

Don't Cry

Não Chore

  add
  ouvir
Cultivate your hunger before you idealize.
Cultive sua fome antes de idealizar.
Motivate your anger to make them all realize.
Motive sua raiva para que tudo se realize.
Climbing the mountain, never coming down.
Escalando a montanha, nunca desça.
Break into the contents, never falling down.
Penetrar no conteúdo, nunca caindo.

My knee is still shaking, like I was twelve,
Meu joelho ainda está tremendo, como eu tinha doze anos,
Sneaking out of the classroom, by the back door.
Saio da sala de aula, pela porta dos fundos.
A man railed at me twice though, but I didn't care.
Um homem me criticou duas vezes embora, mas eu não me importei.
Waiting is wasting for people like me.
Esperar é perda de tempo para pessoas como eu.

Don't try to live so wise.
Não tente parecer tão esperto.
Don't cry 'cause you're so right.
Não chore porque você está tão certo.
Don't dry with fakes or fears,
Não se apegue a crenças ou medos,
'Cause you will hate yourself in the end.
Porque você irá se odiar no fim.

(Repeats)
(Repete)

You say, "Dreams are dreams.
Você diz, "sonhos são sonhos.
"I ain't gonna play the fool anymore."
"Eu não serei o tolo novamente".
You say, "'Cause I still got my soul."
Você diz, "porque eu ainda tenho minha alma".

Take your time, baby, your blood needs slowing down.
Leve o seu tempo, baby, seu sangue precisa desacelerar.
Breach your soul to reach yourself before you gloom.
Rompa sua alma para chegar a si mesmo antes de melancolia.
Reflection of fear makes shadows of nothing, shadows of nothing.
Reflexos de medos fazem sombras de nada, sombras de nada.

You still are blind, if you see a winding road,
Você ainda "são cegos", se você vê uma estrada sinuosa,
'Cause there's always a straight way to the point you see.
Porque há sempre um caminho direto ao ponto que você vê.

Don't try to live so wise.
Não tente parecer tão esperto.
Don't cry 'cause you're so right.
Não chore porque você está tão certo.
Don't dry with fakes or fears,
Não se apegue a crenças ou medos,
'Cause you will hate yourself in the end.
Porque você irá se odiar no fim.

(Repeats)
(Repete)
chiyo

Corrigir? Traduzida para Português por chiyo em 8/30/2010

Ver Letra Original Letra enviada por anthonytheeater em 5/4/2010

Envie sua tradução!Traduzida para o Espanhol por ninguém

 Reportar letra repetida Corrigir letra errada

140 caracteresO que você acha dessa música?

 

 

Músicas de Naruto

Ordenar por: mais acessadasordem alfabética

buscarNão achou?

 colabore enviandoA música não está no site?

Quem ouviu este artista

SerenytySerenyty(4807)

de chiyo Você sabia?

Recebeu uma adaptação para desenho animado em 2002 produzida pelo Studio Pierrot e exibida pela TV Tokyo, seguida de Naruto: Shippuuden (Crônicas de um Furacão) em fevereiro de 2007, correspondente à segunda parte do mangá.

ver outras curiosidadesenvie uma

Biografia

Naruto Nome: Uzumaki Naruto Idade: 12 anos Altura: 1,45 m Peso: 40 kg Tipo sangüineo: B Data nascimento: 10 de Outubro Ocupação: Genin ...

ver biografia completa

Enquete

Ganhe pontos!

outras enquetes

Atualizações

Tiagosantos10Tiagosantos10 se cadastrou no site

wgmlwgml se cadastrou no site

gabyzinha2014gabyzinha2014 se cadastrou no site

PikenaatrevidaPikenaatrevida se cadastrou no site

FabinhophdFabinhophd se cadastrou no site

dalmodenisedalmodenise enviou um recado para Letras

dalmodenisedalmodenise enviou um recado para Letras

dalmodenisedalmodenise enviou um recado para dalmodenise

biia2708biia2708 se cadastrou no site

dalmodenisedalmodenise enviou um recado para dalmodenise

araujodiasaraujodias se cadastrou no site

dalmodenisedalmodenise se cadastrou no site

isabellinnhaisabellinnha enviou um recado para graziiluanete

jaminhamoreiraajaminhamoreiraa se cadastrou no site

teixeirafabioteixeirafabio se cadastrou no site

domvieiradomvieira se cadastrou no site

Guimaraes_PrimaGuimaraes_Prima se cadastrou no site

NILSON12NILSON12 tem uma nova foto na galeria.

NILSON12NILSON12 se cadastrou no site

LuizColoridoLuizColorido se cadastrou no site

cadastre-se