Imagem de Fundo
página inicialn

Nat King Cole

Answer Me My Love

Responda-me meu amor

  add
  ouvir
Answer me, oh, my love
Responda-me, ó, meu amor
Just what sin have I been guilty of?
Apenas de qual pecado eu sou culpado?
Tell me how I came to lose your love
Diga-me como eu cheguei a perder seu amor
Please answer me, sweetheart
Por favor me responda, querida

You were mine yesterday
Voce era minha ontem
I believed that love was here to stay
Eu acreditava que o amor estava aqui para ficar
Won't you tell me where I've gone astray?
Você não me dirá onde eu me perdi?
Please answer me, my love
Por favor responda-me meu amor

If you're happier without me
Se você estpa mais feliz sem mim
I'll try not to care
Eu tentarei não me importar
But if you still think about me
Mas se voce ainda pensa em mim
Please listen to my prayer
Por favor ouça a minha prece

You must know I've been true
Você deve saber que eu fui sincero
Won't you say that we can start anew?
Você não dirá que nós podemos começar de novo?
In my sorrow now I turn to you
Nminha tristeza agora eu me volto para você
Please answer me, my love
Por favor responda-me meu amor

<instrumental interlude>

(If you're happier without me)
Se você for mais feliz sem mim
(I'll try not to care)
Eu tentarei não me importar
But if you still think about me
Mas se voce ainda pensa em mim
Please listen to my prayer
Por favor ouça a minha prece

You must know (you must know)I've been true (I've been true)
Voce deve saber (voce deve saber) que eu fui sincero (eu fui sincero)
Won't you say that we can start anew?
Você não dirá que nós podemos começar de novo?
In my sorrow now I turn to you
Na minha tristeza agora eu me volto para você
Please answer me, my love
Por favor me responda meu amor

Answer me, my love
Responda-me meu amor
Vilmadaniya

Corrigir? Traduzida para Português por Vilmadaniya em 5/25/2009

Ver Letra Original Letra enviada por anonimo em 12/11/2008

Envie sua tradução!Traduzida para o Espanhol por ninguém

 Reportar letra repetida Corrigir letra errada

140 caracteresO que você acha dessa música?

 

 

Músicas de Nat King Cole

Ordenar por: mais acessadasordem alfabética

1 Cachito Mio add ouvir

2 Fascination add ouvir

3 Mona Lisa add ouvir

4 Unforgettable add ouvir

5 Adelita add ouvir

6 Ansiedad add ouvir

7 What a Wonderful World add ouvir

8 Solamente Una Vez add ouvir

9 Aquellos Ojos Verdes add ouvir

10 Love Is a Many Splendored Thing add ouvir

11 Misty add ouvir

12 The Christmas Song add ouvir

13 Smile add ouvir

14 Perfidia add ouvir

15 Autumn Leaves add ouvir

16 I'm In The Mood For Love add ouvir

17 Arrivederci Roma add ouvir

18 Love Letters add ouvir

19 Too Young add ouvir

20 Nadie Me Ama add ouvir

21 Las Mananitas add ouvir

22 I Love You add ouvir

23 Não Tenho Lágrimas add ouvir

24 Nature Boy add ouvir

25 O Tannenbaum add ouvir

26 Te Quiero Dijiste add ouvir

27 Pretend add ouvir

28 When I Fall In Love add ouvir

29 El Bodeguero add ouvir

30 Lush Life add ouvir

31 Answer Me My Love add ouvir

32 Funny Not Much add ouvir

33 Youre My Everything add ouvir

34 All The Way add ouvir

35 Somewhere Along The Way add ouvir

36 Maria Elena add ouvir

37 Darling Je Vous Aime Beaucoup add ouvir

38 Adios Mariquita Linda add ouvir

39 An Affair To Remember add ouvir

40 Dance, Ballerina, Dance add ouvir

41 That Sunday That Summer add ouvir

42 Tres Palabras add ouvir

43 With You On My Mind add ouvir

44 Stardust add ouvir

45 Fantástico add ouvir

46 I Love You For Sentimental Reasons add ouvir

47 Embraceable You add ouvir

48 Quizás, Quizás, Quizás add ouvir

49 La Golondrina add ouvir

50 Blue Moon add ouvir

51 I Wish You Love add ouvir

52 Yo Vendo Unos Ojos Negros add ouvir

53 a Thousand Thoughts of You add ouvir

54 Adeste Fidelis add ouvir

55 Acércate Más add ouvir

56 Smoke Gets In Your Eyes add ouvir

57 Again add ouvir

58 Noche De Ronda add ouvir

59 Sweet Lorraine add ouvir

60 The Girl From Ipanema add ouvir

61 I Love Paris add ouvir

62 But Beautiful add ouvir

63 I'm Gonna Sit Right Down And Write Mysel... add ouvir

64 Tenderly add ouvir

65 The Partys Over add ouvir

66 The More I See You add ouvir

67 The Frim Fram Sauce add ouvir

68 Fly Me To The Moon add ouvir

69 Las Chiapanecas add ouvir

70 My Dream Sonata add ouvir

71 Holly Jolly Christmas add ouvir

72 Love Me As Though There Were No Tomorrow add ouvir

73 On The Street Where You Live add ouvir

74 A Weaver of Dreams add ouvir

75 When I Fali In Love add ouvir

76 Ay Cosita Linda add ouvir

77 Maybe It's Because I Love You Too Much add ouvir

78 You Call It Madness (but I Call It Love) add ouvir

79 I Am In Love add ouvir

80 Because Youre Mine add ouvir

81 Funny (not Much) add ouvir

82 Vaya Con Dios add ouvir

83 Around The World add ouvir

84 All I Want For Christmas (is My Two Fron... add ouvir

85 That Sunday (that Summer) add ouvir

86 You'll Never Know add ouvir

87 Piel Canela add ouvir

88 Orange Colored Sky add ouvir

89 No Me Platiques add ouvir

90 Santa Claus Is Coming To Town add ouvir

91 The First Noel add ouvir

92 Dream a Little Dream Of Me add ouvir

93 Three Little Words add ouvir

94 Guadalajara add ouvir

95 Teach Me Tonight add ouvir

96 A Hymn to Him add ouvir

97 My Kinda Love add ouvir

98 Poinciana add ouvir

99 Papa Loves Mambo add ouvir

100 The Very Thought of You add ouvir

101 The Sand And The Sea add ouvir

102 Misty (by Erroll Garner & Johnny Burke) add ouvir

103 Why Should I Cry Over You? add ouvir

104 Wild Is Love add ouvir

105 Those Lazy Hazy Crazy Days of Summer add ouvir

106 Suas Mãos add ouvir

107 You Made Me Love You add ouvir

108 El Choclo add ouvir

109 You Stepped Out of a Dream add ouvir

110 September Song add ouvir

111 Send For Me add ouvir

112 Say It Isn't So add ouvir

113 Red Sails In The Sunset add ouvir

114 If I May (with The Four Knights) add ouvir

115 Once In a While add ouvir

116 Impossible add ouvir

117 Love-the Parent Trap add ouvir

118 Away In a Manger add ouvir

119 Azure-te add ouvir

120 Frosty The Snowman add ouvir

121 For Sentimental Reasons add ouvir

122 Deck The Hall add ouvir

123 L.o.v.e add ouvir

124 Blue Gardenia add ouvir

125 L-o-v-e add ouvir

126 Calypso Blues add ouvir

127 It's Only a Paper Moon add ouvir

128 Dancing Cheek To Cheek add ouvir

129 The Ruby And The Pearl add ouvir

130 a Nightingale Sang In Berkeley Square add ouvir

131 a Little Street Where Old Friends Meet add ouvir

132 If You Can't Smile And Say Yes add ouvir

133 Its All In The Game add ouvir

134 Hark! The Herald Angels Sing add ouvir

135 The Little Christmas Tree add ouvir

136 In Other Words (fly Me To The Moon) add ouvir

137 My Funny Valentine add ouvir

138 When You're Smiling add ouvir

139 I Can't Give You Anything But Love add ouvir

140 Who's Next In Line? add ouvir

141 Dinner For One Please, James add ouvir

142 Where Can I Go Without You? add ouvir

143 Dear Lonely Hearts add ouvir

144 O Christmas Tree add ouvir

145 Where Did Everyone Go? add ouvir

146 He Who Hesitates add ouvir

147 My Love add ouvir

148 Deck The Halls add ouvir

149 Do Nothing Till You Hear From Me add ouvir

150 Forgive My Heart add ouvir

151 Oh Little Town Of Bethlehem add ouvir

152 Dont Get Around Much Anymore add ouvir

153 When Sunny Gets Blue add ouvir

154 Oh Holy Night add ouvir

155 I'm Gonna Laugh You Out of My Life add ouvir

156 Miss Otis Regrets (she's Unable To Lunch... add ouvir

157 For All We Know add ouvir

158 Faith Can Move Mountains add ouvir

159 O Come All Ye Faithful add ouvir

160 I Was a Little Too Lonely (and You Were ... add ouvir

161 Gee Baby, Ain't I Good To You? add ouvir

162 You Don't Know Me add ouvir

163 Lazy, Hazy, Crazy Days Of Summer add ouvir

164 God Rest Ye Merry Gentlemen add ouvir

165 You're Looking At Me add ouvir

166 You're The Cream In My Coffee add ouvir

167 Come To Baby, Do add ouvir

168 Am I Blue ? add ouvir

169 Almost Like Being In Love add ouvir

170 All For You add ouvir

171 Ain't Misbehavin' add ouvir

172 a Portrait of Jennie add ouvir

173 Jingle Bells add ouvir

174 Don't Blame Me add ouvir

175 a Cradle In Bethelem add ouvir

176 A Cottage For Sale add ouvir

177 a Blossom Fell add ouvir

178 A House With Love in It add ouvir

179 A Marshmallow World add ouvir

180 A When Your Lover Has Gone add ouvir

181 'Deed I Do add ouvir

182 'Tain't Me add ouvir

183 Goodnight, Irene add ouvir

184 I'm Too Secty add ouvir

185 As Time Goes By add ouvir

186 Avalon add ouvir

187 Come Closer To Me add ouvir

188 Chestnuts Roasting On An Open Fire add ouvir

189 Caroling, Caroling add ouvir

190 a Cradle In Bethlehem add ouvir

191 Capullito De Aleli add ouvir

192 Brush Those Tears add ouvir

193 Boulevard of Broken Dreams add ouvir

194 You Are My Sunshine add ouvir

195 Because of Rain add ouvir

196 Ballerina add ouvir

197 Ballad of Cat Ballou add ouvir

198 Laughing On The Outside (crying On The I... add ouvir

199 Baby Baby, All The Time add ouvir

200 Chant Of The Blues (doggone Unlucky Blue... add ouvir

201 My Heart Tells Me (should I Believe My H... add ouvir

202 Because You’re Mine add ouvir

203 Rambling Rose add ouvir

204 I Don't Want To See Tomorrow add ouvir

205 Miss You add ouvir

206 Love Affair add ouvir

207 Pick Yourself Up add ouvir

208 Lost April add ouvir

209 Looking Back add ouvir

210 Lets Fall In Love add ouvir

211 Let's Face The Music And Dance add ouvir

212 Ramblin Rose add ouvir

213 Let There Be Love add ouvir

214 Return To Paradise add ouvir

215 Road To Nowhere add ouvir

216 Route 66 add ouvir

217 Laughing On The Outside add ouvir

218 La Feria De Las Flores add ouvir

219 She's Funny That Way add ouvir

220 Just You, Just Me add ouvir

221 Someone To Tell It To add ouvir

222 Sometimes I'm Happy add ouvir

223 Paradise add ouvir

224 Our Love Is Here To Stay add ouvir

225 Love Is The Thing add ouvir

226 More add ouvir

227 My Baby Just Cares For Me add ouvir

228 Meet Me At No Special Place add ouvir

229 My Dream Sonata, By James Van Heusen And... add ouvir

230 My One Sin add ouvir

231 My One Sin, By Mascheroni And Robert Mat... add ouvir

232 My Personal Possession add ouvir

233 Me And T. add ouvir

234 Makin' Whoopee add ouvir

235 Near You add ouvir

236 Night Lights add ouvir

237 No, I Don't Want Her add ouvir

238 Make Her Mine add ouvir

239 Non Dimenticar add ouvir

240 Nothing Ever Changes My Love For You add ouvir

241 O Tannebaum add ouvir

242 Magnificent Obsession add ouvir

243 Joy To The World add ouvir

244 St. Louis Blues add ouvir

245 Stay As Sweet As You Are add ouvir

246 This Can't Be Love add ouvir

247 This Will Make You Laugh add ouvir

248 I Want a Little Girl add ouvir

249 Thou Swell add ouvir

250 I Should Care add ouvir

251 Time And The River add ouvir

252 To The Ends of The Earth add ouvir

253 To Whom It May Concern add ouvir

254 I Saw Three Ships add ouvir

255 I Remember You add ouvir

256 I Miss You So add ouvir

257 a Beautiful Friendship add ouvir

258 Walkin My Baby Back Home add ouvir

259 We Wish You a Merry Christmas add ouvir

260 Wee Baby Blues add ouvir

261 I Keep Goin' Back To Joe's add ouvir

262 What'll I Do? add ouvir

263 These Foolish Things add ouvir

264 There's a Lull In My Life add ouvir

265 There Will Never Be Another You add ouvir

266 Straighten Up And Fly Right add ouvir

267 It Happens To Be Me add ouvir

268 Take a Fool's Advice add ouvir

269 Is It Better To Have Loved And Lost add ouvir

270 That's All add ouvir

buscarNão achou?

 colabore enviandoA música não está no site?

Quem ouviu este artista

de ilyv Você sabia?

Por ter um hábito de fumar diariamente três maços de cigarro, o cantor morreu vítima de câncer/cancro.

ver outras curiosidadesenvie uma

Biografia

Nat King Cole Nat King Cole, nome artístico de Nathaniel Adams Coles, (Montegomery, 17 de março de 1919 — Santa Mônica, 15 de fevereiro de 1965) foi um cantor e músico de jazz norte-americano. Sua voz marcante imortalizou várias canções como: Mona Lisa, Stardus...

ver biografia completa

Wallpapers

Envie um Wallpaper de Nat King Cole e ganhe pontos! Clique aqui. achar ver top wallpapers enviar um wallpaper

Enquete

Ganhe pontos!

outras enquetes

Atualizações

LollipopLollipop enviou a legenda da música Miniskirt de AOA

Ferreira804Ferreira804 se cadastrou no site

vicky96vicky96 se cadastrou no site

LollipopLollipop enviou a legenda da música Just The Two Of Us de AOA

LollipopLollipop enviou a legenda da música I Won't Give de 4minute

LollipopLollipop enviou a legenda da música I Think It Was a Dream de 4minute

LollipopLollipop enviou a legenda da música Huh de 4minute

monika123456789monika123456789 se cadastrou no site

LollipopLollipop enviou a legenda da música Loveskin (Seulong Solo) de 2am

geilsonAXEgeilsonAXE se cadastrou no site

KronembergerKronemberger Corrigiu a letra da música "Blank Space" de Taylor Swift

yaskarab2yaskarab2 se cadastrou no site

pequenaALpequenaAL adicionou uma tradução para portugues da música It's My Own Cheating Heart

pequenaALpequenaAL adicionou uma tradução para portugues da música I Should Go

HighwaymanHighwayman adicionou uma tradução para portugues da música Don't Let Go

ronerone adicionou uma tradução para portugues da música Shades

pequenaALpequenaAL adicionou uma tradução para portugues da música Obsession

pequenaALpequenaAL adicionou uma tradução para portugues da música A Drop In The Ocean

HighwaymanHighwayman adicionou uma tradução para portugues da música Flesh Wound

LollipopLollipop enviou a legenda da música Love U Hate U de 2am

cadastre-se