Imagem de Fundo
página inicialn

Nickelback

Gotta Be Somebody

Alguém Tem Que Ser

  add
  ouvir
This time
Desta vez, eu pergunto como é sentir encontrar a pessoa para esta vida A pessoa que todos nós sonhamos, mas apenas sonhos não são suficientes Então eu esperarei por algo real Eu saberei disso pelo sentimento O momento quando nós nos encontramos Irá aparecer como uma cena, direto no telão Então, eu estarei segurando a minha respiração, até o final Até aquele momento quando, eu encontrar a pessoa que eu passarei para sempre junto
I wonder what it fells like
To find the one in this life
Porque ninguém quer ser o último ali Porque todo mundo quer se sentir como se alguém se importasse Alguém para amar com minha vida nas suas mãos Lá deve ter alguém para mim assim Porque ninguém quer continuar por si só Todo mundo quer saber que não está sozinho Alguém que sinta as mesmas coisas em algum lugar Deve ter alguém para mim lá fora
The one we all dream of
But dreams just tough enough
Esta noite, na rua, na luz do luar E maldição isto parece certo É apenas como déjà vu eu parado aqui com você Então, eu segurarei minha respiração Pode ser esse o fim? É este o momento que eu encontrei a pessoa que eu passarei para junto para sempre?
So I'll be waiting for the real thing
I'll know it by the feeling
Porque ninguém quer ser o último ali
The moment when we're meeting
Porque todo mundo quer se sentir como se alguém se importasse
It'll play like out a scene
Alguém para amar com minha vida nas suas mãos
Straight off the silver scream
Lá deve ter alguém para mim assim
So I'll be holding my breath
Porque ninguém quer continuar por si só
Right up to the end
Todo mundo quer saber que não está sozinho
Until I move my way
Alguém que sinta as mesmas coisas em algum lugar
I'll find the one that I'll spend forever with
Deve ter alguém para mim lá fora

Cause noboby wants to be the last one there
Você não pode desistir, quando você está olhando para
Everyone wants to feel like someone cares
aquele diamante bruto Porque você nunca vai saber
Someone to love with my life in their hands
quando isso aparece tenha certeza que você está segurando forte,
There's gotta be somebody for me like that
porque este pode ser o único, o único que você está esperando
Cause nobody wants to do it on their own
Everyone wants to know they're not alone
Somebody else that feels the same someway
There's gotta be somebody for me out there

Tonight
Out on the street
Out in the moon light
And dammit this feels too right
It's just like dejavu
Me standing here with you
So I'll be holding my breath
Could this be the end?
Isn't that movie where
I find the one that I spend forever with

Cause nobody wants to be the last one there
Everyone wants to feel like someone cares
Someone to love with my life in their hands
There's gotta be somebody for me like that
Cause nobody wants to do it on their own
Everyone wants to know they're not alone
Somebody else that feels the same someway
There's gotta be somebody for me out there

You can't give up,when your looking for
The diamond in the rough,because you never know
When it shows up,make sure your holding on,
Cause it could be the one,the one your waiting one...


Wander

Corrigir? Traduzida para Português por Wander em 4/5/2009

Ver Letra Original Letra enviada por gotica em 3/30/2009

Ver Tradução Traduzida para o Espanhol por Tayryny em 8/9/2010

 Reportar letra repetida Corrigir letra errada

140 caracteresO que você acha dessa música?

 

 

Músicas de Nickelback

Ordenar por: mais acessadasordem alfabética

buscarNão achou?

 colabore enviandoA música não está no site?

Quem ouviu este artista

hellyonayhellyonay(25656)
Tah_kiTah_ki(5920)
TaaahhhTaaahhh(7221)
CleycyCleycy(105)
wandekkowandekko(16356)

de vamppy1700 Você sabia?

O clipe da música "Rockstar" tem participações de muitos artistas entre eles Victoria Beckham, Gene Simmons (Baixista e vocal do Kiss), Ellen Jabour, Nelly Furtado, estrelas pornôs, anônimos entre outros.

ver outras curiosidadesenvie uma

Biografia

Nickelback O Nickelback foi formado em 1995, em Vancouver, no Canadá, pelos irmãos Chad Kroeger (vocal e guitarra) e Mike Kroeger (baixo) junto de seu colega Ryan Peake (guitarra). O baterista Brandon Kroeger gravou apenas o primeiro álbum “Curb” e foi substitu...

ver biografia completa

Enquete

Ganhe pontos!

outras enquetes

Atualizações

LollipopLollipop enviou a legenda da música Miniskirt de AOA

Ferreira804Ferreira804 se cadastrou no site

vicky96vicky96 se cadastrou no site

LollipopLollipop enviou a legenda da música Just The Two Of Us de AOA

LollipopLollipop enviou a legenda da música I Won't Give de 4minute

LollipopLollipop enviou a legenda da música I Think It Was a Dream de 4minute

LollipopLollipop enviou a legenda da música Huh de 4minute

monika123456789monika123456789 se cadastrou no site

LollipopLollipop enviou a legenda da música Loveskin (Seulong Solo) de 2am

geilsonAXEgeilsonAXE se cadastrou no site

KronembergerKronemberger Corrigiu a letra da música "Blank Space" de Taylor Swift

yaskarab2yaskarab2 se cadastrou no site

pequenaALpequenaAL adicionou uma tradução para portugues da música It's My Own Cheating Heart

pequenaALpequenaAL adicionou uma tradução para portugues da música I Should Go

HighwaymanHighwayman adicionou uma tradução para portugues da música Don't Let Go

ronerone adicionou uma tradução para portugues da música Shades

pequenaALpequenaAL adicionou uma tradução para portugues da música Obsession

pequenaALpequenaAL adicionou uma tradução para portugues da música A Drop In The Ocean

HighwaymanHighwayman adicionou uma tradução para portugues da música Flesh Wound

LollipopLollipop enviou a legenda da música Love U Hate U de 2am

cadastre-se