Imagem de Fundo
página inicialn

Nirvana

My Girl

Minha garota,

  add
  ouvir
My girl, my girl don't lie to me
Minha garota, minha garotinha, não minta para mim
Tell me where did you sleep last night
Me diz onde você dormiu ontem a noite
In the pines, in the pines
Nos pântanos, nos pântanos
Where the sun don't ever shine
Onde o sol nunca brilha
I would shiver the whole night through
Eu tremeria durante a noite inteira

My girl, my girl where will you go
Minha garota, minha garotinha, onde você vai
I'm going where the cold wind blows
Eu vou para onde os ventos gelados sopram
In the pines, in the pines
Nos pântanos, nos pântanos
Where the sun don't ever shine
Onde o sol nunca brilha
I would shiver the whole night through
Eu tremeria durante a noite inteira

Her husband, was a hard working man
O marido dela era um homem muito trabalhador
Just about a mile from here
E a menos de uma milha daqui
His head was found in a driving wheel
Encontraram a cabeça dele num moinho de vento
But his body never was fond
Mas seu corpo nunca foi encontrado

My girl, my girl don't lie to me
Minha garota, minha garotinha, não minta para mim
Tell me where did you sleep last night
Me diz onde você dormiu ontem a noite
In the pines, in the pines
Nos pântanos, nos pântanos
Where the sun don't ever shine
Onde o sol nunca brilha
I would shiver the whole night through
Eu tremeria durante a noite inteira

My girl, my girl where will you go
Minha garota, minha garotinha, onde você vai
I'm going where the cold wind blows
Eu vou para onde os ventos gelados sopram
In the pines, in the pines
Nos pântanos, nos pântanos
Where the sun don't ever shine
Onde o sol nunca brilha
I would shiver the whole night through
Eu tremeria durante a noite inteira

My girl, my girl, don't lie to me
Minha garota, minha garotinha, não minta para mim
Tell me where did you sleep last night
Me diz onde você dormiu ontem a noite
In the pines, in the pines
Nos pântanos, nos pântanos
Where the sun don't ever shine
Onde o sol nunca brilha
I would shiver the whole night through
Eu tremeria durante a noite inteira

My girl, y girl, where will you go
Minha garota, minha garotinha, onde você vai
I'm going where the cold wind blows
Eu vou para onde os ventos gelados sopram
In the pines! Pines
Nos pântanos, nos pântanos
Sun! Shines!
Sol! Brilhos!
I'd shiver whole night through
Eu tremeria a noite inteira

Naiia

Corrigir? Traduzida para Português por Naiia em 5/5/2009

Ver Letra Original Letra enviada por anonimo em 12/12/2008

Envie sua tradução!Traduzida para o Espanhol por ninguém

 Reportar letra repetida Corrigir letra errada

140 caracteresO que você acha dessa música?

 

 

Músicas de Nirvana

Ordenar por: mais acessadasordem alfabética

buscarNão achou?

 colabore enviandoA música não está no site?

Quem ouviu este artista

30053005(1727)

de 3005 Você sabia?

No primeiro álbum do Nirvana "Bleach" o nome de Kurt Cobain está escrito errado (Kurdt). E também tem citado como componente um segundo guitarrista, Jason Everman, que nem sequer tocou no disco. Mas o fato do nome dele aparecer foi porque Kurt pediu emprestado 600 dólares para gravar o disco, por ter financiado o disco o nome Jason Everman ta nos créditos.

ver outras curiosidadesenvie uma

Biografia

Nirvana Nirvana foi uma banda de Grunge fundada no ano de 1986 em Aberdeen, cidade vizinha a Seattle e que fazia parte do circuito underground juntamente à cena de Portland. Sua música foi inspirada no Punk Rock e no Rock Alternativo e foi chamada Grunge p...

ver biografia completa

Enquete

Ganhe pontos!

outras enquetes

Atualizações

LollipopLollipop enviou a legenda da música Miniskirt de AOA

Ferreira804Ferreira804 se cadastrou no site

vicky96vicky96 se cadastrou no site

LollipopLollipop enviou a legenda da música Just The Two Of Us de AOA

LollipopLollipop enviou a legenda da música I Won't Give de 4minute

LollipopLollipop enviou a legenda da música I Think It Was a Dream de 4minute

LollipopLollipop enviou a legenda da música Huh de 4minute

monika123456789monika123456789 se cadastrou no site

LollipopLollipop enviou a legenda da música Loveskin (Seulong Solo) de 2am

geilsonAXEgeilsonAXE se cadastrou no site

KronembergerKronemberger Corrigiu a letra da música "Blank Space" de Taylor Swift

yaskarab2yaskarab2 se cadastrou no site

pequenaALpequenaAL adicionou uma tradução para portugues da música It's My Own Cheating Heart

pequenaALpequenaAL adicionou uma tradução para portugues da música I Should Go

HighwaymanHighwayman adicionou uma tradução para portugues da música Don't Let Go

ronerone adicionou uma tradução para portugues da música Shades

pequenaALpequenaAL adicionou uma tradução para portugues da música Obsession

pequenaALpequenaAL adicionou uma tradução para portugues da música A Drop In The Ocean

HighwaymanHighwayman adicionou uma tradução para portugues da música Flesh Wound

LollipopLollipop enviou a legenda da música Love U Hate U de 2am

cadastre-se