Imagem de Fundo
página inicialn

Novelas Mexicanas

Maria La Del Barrio

  add
  ouvir
Y a mucha honra María la del Barrio soy
E com muita honra Maria do Bairro eu sou
La que de escuincla quedó resola
A menina que ficou muito só
Y para cambiar su suerte
E para trocar sua sorte
De su barrio querido se fué
Do seu bairro querido se foi
Pa' poder comer
Para poder comer
Y a mucha honra Maria la del Barrio soy
Com muita honra Maria do bairro eu sou
La que chamaca locamente se enamoro
A que encontrou o rapaz que loucamente se apaixonou
Y por curar dolências
E por curar doenças
Se desquició
Se alterou
Cuando él la dejó
Quando a deixou
Maria, Maria la del Barrio no, no llores más
Maria, Maria do bairro não, não chores mas
Maria, Maria la del Barrio por tu amor él
Maria, Maria do bairro por teu amor ele
Regresará
Voltara
Y a mucha honra Maria la del barrio soy
E com muita honra Maria do bairro eu sou
La que señito a su hijo abandono
E a um delírio o seu filho abandonou
Y pa' cubrir este pecado
E para cobrir esse pecado
En su secreto lo convirtió
Em seu segredo o converteu
Señor, perdóname Señor
Senhor, perdoa-me senhor
Maria, Maria la del Barrio no, no llores más
Maria, Maria do bairro não, não chores, mas
Maria, Maria la del Barrio por tu amor él
Maria, Maria por teu amor ele
Regresará
Voltará
Maria, Maria la del barrio no te culpes más
Maria, Maria do bairro não se culpes mais
Maria, Maria la del barrio Dios te perdonará
Maria, Maria do bairro Deus te perdoará
Soy Maria, Maria la del Barrio
Sou Maria, Maria do bairro
Que de mi corazón se adueño
Que do meu coração se apossou
Todita mi ilusión él se llevó
Toda minha ilusão levou
Soy Maria, Maria la del Barrio
Sou Maria, Maria do bairro
Que regrese a mi le pido a Dios
Que volta a mim o pedido a Deus
Porque yo me pierdo sin su amor
Porque eu me perco sem seu amor
Soy Maria, Maria la del Barrio
Sou Maria, Maria do bairro
Sangre de mi sangre abandone
Sangue do meu sangue abandonei
Doy mi vida por volverlo a ver
Dou minha vida para voltar a ver
Soy Maria, Maria la del Barrio
Sou Maria, Maria do bairro
Ay! Ayudame señor
Ai! Ajuda-me senhor
A enmendar este cruel error
A consertar este cruel erro
Soy Maria, Maria la del Barrio
Sou Maria, Maria do bairro
Soy Maria, Maria la del Barrio
Sou Maria, Maria do bairro
Maria la del Barrio soy yo
Maria do bairro eu sou
Por amor fue que todo pasó
Por amor foi que tudo se passou
Maria la del Barrio soy yo
Maria do bairro eu sou
Cuanto sufre mi herido corazón
Quanto sofri meu ferido coração
Maria la del Barrio soy yo
Maria do bairro eu sou
Quiera Dios mi pecado perdonar
Queira Deus meus pecados perdoar
Maria la del Barrio soy yo
Maria do bairro eu sou
Para que vuelva la felicidad
Para que volte a felicidade

Liih1005

Reportar Letra Repetida | Corrigir? Letra enviada por Liih1005 em 4/3/2009

Envie sua tradução!Traduzida para Inglês por ninguém

Envie sua tradução!Traduzida para o Espanhol por ninguém

 Reportar letra repetida Corrigir letra errada

140 caracteresO que você acha dessa música?

 

 

Quem ouviu este artista

Ituh-GoItuh-Go(3106)

Você sabia?

Novelas Mexicanas ainda não tem nenhuma curiosidade cadastrada. Envie uma curiosidade sobre Novelas Mexicanas agora.

Biografia

Novelas Mexicanas Logo no início dos anos 80, o SBT (Sistema Brasileiro de Televisão) decidiu investir fortemente na compra de produções mexicanas, por suas histórias serem bem leves e com forte apelo emocional. Novelas essas que atrairiam toda a família para a frente...

ver biografia completa

Enquete

Ganhe pontos!

outras enquetes

Atualizações

filhodeoxalafilhodeoxala se cadastrou no site

tengolucytengolucy se cadastrou no site

italianitalian comentou a música Acalma O Meu Coração de Anderson Freire

italianitalian se cadastrou no site

mimizinha123mimizinha123 se cadastrou no site

NalluNallu se cadastrou no site

bibiancabibianca se cadastrou no site

LoiraSalvadorLoiraSalvador se cadastrou no site

Jr64Jr64 se cadastrou no site

a_luizaa_luiza enviou um recado para o fã-clube de Justin Timberlake

a_luizaa_luiza entrou no fã-clube de Miley Cyrus

a_luizaa_luiza entrou no fã-clube de The Wanted

a_luizaa_luiza entrou no fã-clube de Bryan Adams

a_luizaa_luiza entrou no fã-clube de Glee

a_luizaa_luiza entrou no fã-clube de Jesse McCartney

a_luizaa_luiza entrou no fã-clube de Justin Timberlake

a_luizaa_luiza se cadastrou no site

viviguerraviviguerra se cadastrou no site

mCiMeLmCiMeL enviou uma nova foto de Conexão ide

mCiMeLmCiMeL enviou uma nova foto de Conexão ide

cadastre-se