Imagem de Fundo
página inicialp

Paulinho Moska

a Idade Do Céu

La edad del cielo

  add
  ouvir
Não somos mais
No somos más
Que uma gota de luz
Que una gota deluz
Uma estrela que cai
Una estrella que cae
Uma fagulha tão só
Una centella tan sólo
Na idade do céu
En la edad del cielo

Não somos o que queríamos ser
No somos lo que queríamos ser
Somos um breve pulsar
Somos un breve pulsar
Em um silêncio antigo
En un silencio antiguo
Com a idade do céu
Con la edad del cielo

Calma
Calma
Tudo está em calma
Todo está en calma
Deixe que o beijo dure
Deja que el beso dure
Deixe que o tempo cure
Deja que el tiempo cure
Deixe que a alma
Deja que el alma
Tenha a mesma idade
Tenga la misma edad
Que a idade do céu
Que la edad del cielo

Não somos mais
No somos más
Que um punhado de mar
Que un puñado de mar
Uma piada de Deus
Una broma de Dios
Ou um capricho do sol
O un capricho del sol

No jardim do céu
En el jardín del cielo
Não damos pé
No damos pié
Entre tanto tic tac
Entre tanto tic tac
Entre tanto Big Bang
Entre tanto Big Bang
Somos um grão de sal
Somos un grano de sal
No mar do céu
En el mar del cielo

Calma
Calma
Tudo está em calma
Todo está en calma
Deixe que o beijo dure
Deja que el beso dure
Deixe que o tempo cure
Deja que el tiempo cure
Deixe que a alma
Deja que el alma
Tenha a mesma idade
Tenga la misma edad
Que a idade do céu
Que la edad del cielo
A mesma idade
La misma edad
Que a idade do céu
Que la edad del cielo
briga953

Corrigir? Traduzida para o Espanhol por briga953 em 10/12/2009

Ver Letra Original Letra enviada por anonimo em 12/15/2008

Envie sua tradução!Traduzida para Inglês por ninguém

 Reportar letra repetida Corrigir letra errada

140 caracteresO que você acha dessa música?

 

 

Músicas de Paulinho Moska

Ordenar por: mais acessadasordem alfabética

buscarNão achou?

 colabore enviandoA música não está no site?

Quem ouviu este artista

de Aramimas Você sabia?

A música "Amores Possíveis" foi gravada para filme nacional homônimo.

ver outras curiosidadesenvie uma

Biografia

Paulinho Moska Carioca, passou a infância e a adolescência ouvindo rock e música brasileira. Aprendeu a tocar violão aos 13 anos com o irmão mais velho e depois fez amizades com outros músicos, até decidir ser ator, em 1983, quando matriculou-se num curso de teatro...

ver biografia completa

Wallpapers

Envie um Wallpaper de Paulinho Moska e ganhe pontos! Clique aqui. achar ver top wallpapers enviar um wallpaper

Enquete

Ganhe pontos!

outras enquetes

Atualizações

filhodeoxalafilhodeoxala se cadastrou no site

tengolucytengolucy se cadastrou no site

italianitalian comentou a música Acalma O Meu Coração de Anderson Freire

italianitalian se cadastrou no site

mimizinha123mimizinha123 se cadastrou no site

NalluNallu se cadastrou no site

bibiancabibianca se cadastrou no site

LoiraSalvadorLoiraSalvador se cadastrou no site

Jr64Jr64 se cadastrou no site

a_luizaa_luiza enviou um recado para o fã-clube de Justin Timberlake

a_luizaa_luiza entrou no fã-clube de Miley Cyrus

a_luizaa_luiza entrou no fã-clube de The Wanted

a_luizaa_luiza entrou no fã-clube de Bryan Adams

a_luizaa_luiza entrou no fã-clube de Glee

a_luizaa_luiza entrou no fã-clube de Jesse McCartney

a_luizaa_luiza entrou no fã-clube de Justin Timberlake

a_luizaa_luiza se cadastrou no site

viviguerraviviguerra se cadastrou no site

mCiMeLmCiMeL enviou uma nova foto de Conexão ide

mCiMeLmCiMeL enviou uma nova foto de Conexão ide

cadastre-se