Imagem de Fundo
página inicialp

Pink

Fuckin Perfect

Completamente perfeita

  add
  ouvir
Made a wrong turn
Fiz uma curva errada
Once or twice
Uma ou duas vezes
Dug my way out
Encontrei o meu caminho
Blood and fire
Sangue e fogo
Bad decisions
Decisões ruins
That's alright
Mas tudo bem
Welcome to my silly life
Bem-vindo à minha vida idiota

Mistreated, misplaced, missunderstood
Maltratado, esquecida, incompreendida
Miss know it, it's all good
Senhorita "nem pensar que está tudo bem"
It didn't slow me down
Isso não me freou
Mistaken, always second guessing
Enganada, Sempre em segundo plano
Underestimated, look I'm still around
Subestimada, Olha, eu ainda estou por aqui ...

Pretty pretty please don't you ever ever feel
Linda, linda, por favor Nunca, nunca se sinta
Like you're less than fucking perfect
Como se fosse menos do que Completamente perfeita
Pretty pretty please if you ever ever feel
Linda, linda, por favor Se você já, se você já se sentiu
Like you're nothing you're fucking perfect, to me
Como se fosse nada Você é completamente perfeita para mim

You're so mean
Você é tão má
When you talk, about yourself
Quando fala, Sobre si mesma
You're wrong, change the voices
Você está errada, Altere as vozes
In your head
Na sua cabeça
Make them like you instead
Faça-as gostar de você Ao invés
So complicated
Tão complicada
Look how we are making
Olha quão grande você fará isto
Filled with so much hatred
Cheio com tanto ódio
Such a tieded game
É um jogo tão cansativo
It's enough, I've done all I can think of
É o suficiente Eu fiz tudo que posso imaginar
I've chased down all my demons
Persegui todos os meus demônios
I see you do the same
Eu vi você fazer o mesmo
Oooh oooooh
oooh oooooh

Pretty pretty please don't you ever ever feel
Linda, linda, por favor Nunca, nunca se sinta
Like you're less than fucking perfect
Como se fosse menos do que Completamente perfeita
Pretty pretty please if you ever ever feel
Linda, linda, por favor Se você já se sentiu
Like you're nothing you're fucking perfect, to me
Como se fosse nada Você é completamente perfeita para mim

The whole world is scared so I swallow the fear
O mundo inteiro observa enquanto eu engulo o meu medo
The only thing I should be drinking is an ice cold beer
A única coisa que eu deveria estar bebendo é uma cerveja bem gelada
So cool in lying and we tried tried tried
Tão calmo em mentir e nós tentamos, tentamos e tentamos
But we try too hard, it's a waste of my time
Mas nós nos esforçamos tanto, é um desperdício do meu tempo
Done looking for the critics, cuz they're everywhere
Cansei de olhar para os críticos, porque eles estão em toda parte
They don't like my genes, they don't get my hair
Eles não gostam de meus genes, eles não aceitam o meu cabelo
Stringe ourselves and we do it all the time
Estranhando nós mesmos e fazemos isso o tempo todo
Why do we do that?
Por que fazemos isso?
Why do I do that?
Por que eu faço isso?
Why do I do that?
Por que eu faço isso?
Yeah
yeah
Ooooh
oooh
Ooh, pretty pretty pretty
ooh, linda linda linda

Pretty pretty please don't you ever ever feel
Linda, linda, por favor Nunca, nunca se sinta
Like you're less than fucking perfect
Como se fosse menos do que Completamente perfeita?
Pretty pretty please if you ever ever feel
Linda, linda, por favor Se você já, se você já se sentiu
Like you're nothing you're fucking perfect, to me
Como se fosse nada Você é completamente perfeita para mim
You're perfect
Você é perfeita!
You're perfect
Você é perfeita!

Pretty pretty please if you ever ever feel like you're nothing
Linda, linda, por favor Se você já, se você já se sentiu
You're fucking perfect, to me
Como se você fosse nada, Você é completamente perfeita pra mim


-----------------------------------------------------------------
Lollipop

Corrigir? Traduzida para Português por Lollipop em 1/23/2011

Ver Letra Original Letra enviada por ana_peeh em 1/17/2011

Ver Tradução Traduzida para o Espanhol por Crush em 5/4/2011

 Reportar letra repetida Corrigir letra errada

140 caracteresO que você acha dessa música?

 

 

Músicas de Pink

Ordenar por: mais acessadasordem alfabética

buscarNão achou?

 colabore enviandoA música não está no site?

Quem ouviu este artista

peterpeter(2519)
LollipopLollipop(439909)
CrushCrush(14589)
AntCarlAntCarl(156672)
naty96naty96(7896)
hellyonayhellyonay(25656)

de moniqueg Você sabia?

Ela é vegetariana e já fez campanha em defesa da vida animal para o grupo PETA.

ver outras curiosidadesenvie uma

Biografia

Pink P!nk ou Pink, nome artístico de Alecia Moore, (Doylestown, 8 de setembro de 1979) é uma cantora de música pop/rock. Já vendeu 27.500.000 em discos. Nascida em uma família musical, aos treze anos já dançava e participava como cantora de apoio de es...

ver biografia completa

Enquete

Ganhe pontos!

outras enquetes

Atualizações

Tiagosantos10Tiagosantos10 se cadastrou no site

wgmlwgml se cadastrou no site

gabyzinha2014gabyzinha2014 se cadastrou no site

PikenaatrevidaPikenaatrevida se cadastrou no site

FabinhophdFabinhophd se cadastrou no site

dalmodenisedalmodenise enviou um recado para Letras

dalmodenisedalmodenise enviou um recado para Letras

dalmodenisedalmodenise enviou um recado para dalmodenise

biia2708biia2708 se cadastrou no site

dalmodenisedalmodenise enviou um recado para dalmodenise

araujodiasaraujodias se cadastrou no site

dalmodenisedalmodenise se cadastrou no site

isabellinnhaisabellinnha enviou um recado para graziiluanete

jaminhamoreiraajaminhamoreiraa se cadastrou no site

teixeirafabioteixeirafabio se cadastrou no site

domvieiradomvieira se cadastrou no site

Guimaraes_PrimaGuimaraes_Prima se cadastrou no site

NILSON12NILSON12 tem uma nova foto na galeria.

NILSON12NILSON12 se cadastrou no site

LuizColoridoLuizColorido se cadastrou no site

cadastre-se