Imagem de Fundo
página inicials

Scorpions

His Latest Flame (marie's The Name)

Última Chama Dele ( Marie É o Nome)

  add
  ouvir
A very old friend
Um amigo muito antigo
Came by today
Veio aqui hoje
'Cause he was telling everyone in town
Porque ele estava dizendo a todos na cidade
About the love he just found
Sobre o amor que ele acabara de encontrar
And Marie's the name of his latest flame
E era Marie o nome de sua última chama

He talked and talked
Ele falou e falou
And I heard him say
E eu ouvi dizer
That she had the longest, blackest hair
Que ela tinha o mais longo, mais negro cabelo
The prettiest green eyes anywhere
Os olhos verdes mais bonitos de qualquer lugar
And Marie's the name of his latest flame
E era Marie o nome de sua última chama

Though I smiled the tears inside were a burning
Embora eu sorrisse, as lágrimas dentro queimavam
I wish him luck, and then he said goodbye
Desejo-lhe sorte, e então ele disse adeus
He was gone, but still his words kept returning
Ele se fora, mas ainda assim suas palavras voltavam
What else was there for me to do but cry
O que mais poderia fazer além de chorar

Would you believe that yesterday
Você acreditaria que ontem
This girl was in my arms and sworn to me
Esta menina estava em meus braços e me jurou
She'd be mine eternally
Que ela seria minha eternamente
And Marie's the name of his latest flame
E era Marie o nome de sua última chama

Though I smiled the tears inside were a burning
Embora eu sorrisse, as lágrimas dentro queimavam
I wish him luck, and then he said goodbye
Desejo-lhe sorte, e então ele disse adeus
He was gone, but still his words kept returning
Ele se fora,mas ainda assim suas palavras voltavam
What else was there for me to do but cry
O que mais poderia fazer além de chorar

Would you believe that yesterday
Você acreditaria que ontem
This girl was in my arms and sworn to me
Esta menina estava em meus braços e me jurou
She'd be mine eternally
Que ela seria minha eternamente
And Marie's the name of his latest flame
E era Marie o nome de sua última chama

And Marie's the name of his latest flame
E era Marie o nome de sua última chama
And Marie's the name of his latest flame
E era Marie o nome de sua última chama
LaiS2

Corrigir? Traduzida para Português por LaiS2 em 9/3/2010

Ver Letra Original Letra enviada por maximo2121 em 8/6/2009

Envie sua tradução!Traduzida para o Espanhol por ninguém

 Reportar letra repetida Corrigir letra errada

140 caracteresO que você acha dessa música?

 

 

Músicas de Scorpions

Ordenar por: mais acessadasordem alfabética

1 You And I add ouvir

2 Always Somewhere add ouvir

3 Still Loving You add ouvir

4 Wind of Change add ouvir

5 Send Me An Angel add ouvir

6 No One Like You add ouvir

7 Dust In The Wind add ouvir

8 Life Is Too Short add ouvir

9 Believe In Love add ouvir

10 When You Came Into My Life add ouvir

11 Here In My Heart add ouvir

12 Humanity add ouvir

13 Under The Same Sun add ouvir

14 Rock You Like a Hurricane add ouvir

15 Holiday add ouvir

16 Are You The One? add ouvir

17 We Built This House add ouvir

18 I Wanted to Cry add ouvir

19 Moment of Glory add ouvir

20 Drive add ouvir

21 The Best Is Yet To Come add ouvir

22 The Zoo add ouvir

23 Love of My Life add ouvir

24 Ave Maria No Morro add ouvir

25 Lorelei add ouvir

26 The Game of Life add ouvir

27 Big City Nights add ouvir

28 No Pain No Gain add ouvir

29 Lady Starlight add ouvir

30 Woman add ouvir

31 When Love Kills Love add ouvir

32 Living For Tomorrow add ouvir

33 Viento De Cambio add ouvir

34 a Moment In a Million Years add ouvir

35 321 add ouvir

36 In Trance add ouvir

37 Forever add ouvir

38 Lonely Nights add ouvir

39 Love Will Keep Us Alive add ouvir

40 When The Smoke Is Going Down add ouvir

41 Catch Your Train add ouvir

42 Passion Rules The Game add ouvir

43 Slave Me add ouvir

44 Does Anyone Know add ouvir

45 Born To Touch Your Feelings add ouvir

46 Hurricane 2001 add ouvir

47 The Sails of Charon add ouvir

48 Kojo No Tsuki add ouvir

49 Gypsy Life add ouvir

50 10 Light Years Away add ouvir

51 Hold Me Tight add ouvir

52 Loving You Sunday Morning add ouvir

53 Miracle add ouvir

54 Virgin Killer add ouvir

55 The Good Die Young add ouvir

56 Lust Or Love add ouvir

57 I Wanted To Cry (but The Tears Wouldn't ... add ouvir

58 Cause I Love You add ouvir

59 Where The River Flows add ouvir

60 Pictured Life add ouvir

61 We Will Rise Again add ouvir

62 Coast To Coast add ouvir

63 Hey You add ouvir

64 This Is My Song add ouvir

65 Children Of The Revolution add ouvir

66 She Said add ouvir

67 Lovedrive add ouvir

68 Night Lights add ouvir

69 Priscilla add ouvir

70 Rhythm of Love add ouvir

71 Back To You add ouvir

72 Tease Me Please Me add ouvir

73 Speedy's Coming add ouvir

74 Delirious add ouvir

75 Love Is War add ouvir

76 Arizona add ouvir

77 When The Smoking Is Going Down add ouvir

78 Hit Between The Eyes add ouvir

79 Hard Rockin' The Place add ouvir

80 To Be With You In Heaven add ouvir

81 House Of Cards add ouvir

82 Start Me Up add ouvir

83 Your Last Song add ouvir

84 Animal Magnetism add ouvir

85 Zoo add ouvir

86 Coming Home add ouvir

87 You're Lovin' Me To Death add ouvir

88 Eye Of The Storm add ouvir

89 Rollin' Home add ouvir

90 Far Away add ouvir

91 Ruby Tuesday add ouvir

92 Bis Wohin Reicht Mein Leben add ouvir

93 This Time add ouvir

94 Someone To Touch add ouvir

95 Crying Days add ouvir

96 Rubber Fucker add ouvir

97 Make It Real add ouvir

98 He's a Woman - She's a Man add ouvir

99 Media Overkill add ouvir

100 In The Flesh add ouvir

101 Love 'em Or Leave 'em add ouvir

102 Someday Is Now add ouvir

103 Maybe I Maybe You add ouvir

104 Robot Man add ouvir

105 Rise Again add ouvir

106 My Girl, Josephine add ouvir

107 Sly add ouvir

108 Passion Rlues The Game add ouvir

109 Steamrock Fever add ouvir

110 Time Will Call Your Name add ouvir

111 Dancing With Moonlight add ouvir

112 Love Is The Answer add ouvir

113 Deep And Dark add ouvir

114 Crossfire add ouvir

115 We Don't Own The World add ouvir

116 We Were Born To Fly add ouvir

117 Can't Get Enough add ouvir

118 Through My Eyes add ouvir

119 Blackout add ouvir

120 As Soon As The Good Times Roll add ouvir

121 All Out of Love add ouvir

122 When The Truth Is A Lie add ouvir

123 Action add ouvir

124 Fly People Fly add ouvir

125 Wild Child add ouvir

126 Life's Like a River add ouvir

127 All Day And All Of The Night add ouvir

128 Rock'n Roll Band add ouvir

129 Across The Universe add ouvir

130 Fuchs Geh Voran add ouvir

131 Soul Behind The Face add ouvir

132 Sun In My Hand add ouvir

133 Stone In My Shoe add ouvir

134 White Dove add ouvir

135 The Cross add ouvir

136 The Future Never Dies add ouvir

137 Thunder And Lightning add ouvir

138 Walking On The Edge add ouvir

139 The Riot of Your Time add ouvir

140 Raised On Rock add ouvir

141 You Gave Me All I Need add ouvir

142 You Give Me All I Need add ouvir

143 The Same Thill add ouvir

144 They Need a Million add ouvir

145 Borderline add ouvir

146 Remember The Good Times add ouvir

147 Cold add ouvir

148 Concerto In V add ouvir

149 Is There Anybody There add ouvir

150 In Search of The Peace of Mind add ouvir

151 Cidade Maravilhosa add ouvir

152 Tainted Love add ouvir

153 Hour I add ouvir

154 Crazy World add ouvir

155 Here Comes My Baby add ouvir

156 Hell Cat add ouvir

157 Daddy's Girl add ouvir

158 Dark Lady add ouvir

159 Hate To Be Nice add ouvir

160 All For One add ouvir

161 Dreamers add ouvir

162 Falling In Love add ouvir

163 China White add ouvir

164 Can't Live Without You add ouvir

165 But The Best For You add ouvir

166 Bist So Schmutzig add ouvir

167 Who We Are add ouvir

168 Love Is Blind add ouvir

169 Backstage Queen add ouvir

170 Over The Top add ouvir

171 Money And Fame add ouvir

172 Bad For Good add ouvir

173 Bridge To Heaven add ouvir

174 Oh Girl (i Wanna Be With You) add ouvir

175 New Generation add ouvir

176 Crazy Ride add ouvir

177 One And One Is Three add ouvir

178 The Scratch add ouvir

179 The World We Used To Know add ouvir

180 Going Out With a Bang add ouvir

181 Rock My Car add ouvir

182 Yellow Butterfly add ouvir

183 The Temple Of The King add ouvir

184 Doctor Doctor add ouvir

185 Your Light add ouvir

186 No Limit add ouvir

187 Always Somewehere add ouvir

188 Sting In The Tail add ouvir

189 Rock Zone add ouvir

190 Can't Explain add ouvir

191 Aquarela do Brasil add ouvir

192 Same Thrill add ouvir

193 Moment in a Million Years add ouvir

194 His Latest Flame (marie's The Name) add ouvir

195 Spirit Of Rock add ouvir

196 Turn You On add ouvir

197 Vientos De Cambio (Wind of Change - Espa... add ouvir

198 You are the champions add ouvir

199 Veter Peremen (Wind Of Change - Russo) add ouvir

200 Tin Soldier add ouvir

201 Cloud 9 add ouvir

202 To Be Nº 1 add ouvir

203 The Spirit Of Rock add ouvir

204 Yellow Raven add ouvir

205 Let's Rock add ouvir

206 Life Goes 'Round add ouvir

207 Actin add ouvir

208 Eye To Eye add ouvir

209 Fly To The Rainbow add ouvir

210 Freshly Squeezed add ouvir

211 Game of Life add ouvir

212 He's a Woman add ouvir

213 Heroes Don't Cry add ouvir

214 Hound Dog add ouvir

215 Hour 1 add ouvir

216 I Can't Explain add ouvir

217 I'm Going Mad add ouvir

218 I'm Leaving You add ouvir

219 I've Got To Be Free add ouvir

220 In Your Park add ouvir

221 Inheritance add ouvir

222 It All Depends add ouvir

223 Kami O Shin Jiru add ouvir

224 Every Minute Every Day add ouvir

225 Evening Wind add ouvir

226 Edge of Time add ouvir

227 Aleyah add ouvir

228 Alien Nation add ouvir

229 All Night Long add ouvir

230 Another Peace of Meat add ouvir

231 Another Piece of Meat add ouvir

232 Bad Boys Running Wild add ouvir

233 Blood Too Hot add ouvir

234 Can You Feel It add ouvir

235 Destin add ouvir

236 Don't Believe Her add ouvir

237 Don't Make No Promises add ouvir

238 Don't Stop At The Top add ouvir

239 Don't Stop At Top add ouvir

240 Drifting Sun add ouvir

241 Du Bist So Schmutzig add ouvir

242 Dynamite add ouvir

243 Kicks After Six add ouvir

244 Kiss of Borrowed Time add ouvir

245 She's Knocking At My Door add ouvir

246 Ship of Fools add ouvir

247 Skywriter add ouvir

248 Suspender Love add ouvir

249 Taxman Woman add ouvir

250 The Sail of Charon add ouvir

251 The Same Thrill add ouvir

252 To Be Nº 1 add ouvir

253 To Be No.1 add ouvir

254 Too Far add ouvir

255 Top of The Bill add ouvir

256 Twentieth Century Man add ouvir

257 Unholy Alliance add ouvir

258 We Let It Rock...you Let It Roll add ouvir

259 We'll Burn The Sky add ouvir

260 What U Give U Get Back add ouvir

261 Restless Nights add ouvir

262 Polar Nights add ouvir

263 Lonesome Crow add ouvir

264 Leave Me add ouvir

265 Life Goes Around add ouvir

266 Living And Dying add ouvir

267 Long Tall Sally add ouvir

268 Longing For Fire add ouvir

269 Love On The Run add ouvir

270 Mind Like a Tree add ouvir

buscarNão achou?

 colabore enviandoA música não está no site?

Quem ouviu este artista

de Mickhaelles Você sabia?

Em Steamrock Fever, na introdução da música foi usada uma britadeira de verdade, que foi manipulada por alguns trabalhadores da construção civil contratados pelo produtor Dieter Dierks.

ver outras curiosidadesenvie uma

Biografia

Scorpions Scorpions é uma banda de hard rock originária de Hannover, Alemanha. Já venderam mais de 75 milhões de álbuns. Ao contrário do usado algumas vezes, o nome da banda é apenas "Scorpions", e não "The Scorpions". História Formação e início de carre...

ver biografia completa

Enquete

Ganhe pontos!

outras enquetes

Atualizações

bia_bsbbia_bsb se cadastrou no site

Lara2015Lara2015 se cadastrou no site

MaitezinhaMaitezinha se cadastrou no site

minhabebeminhabebe se cadastrou no site

FRANVALFRANVAL se cadastrou no site

Fran_DiasgomesFran_Diasgomes se cadastrou no site

Beto_nowBeto_now se cadastrou no site

metulianaedumetulianaedu comentou a música Dios Háblame de Barak

metulianaedumetulianaedu se cadastrou no site

Thuthu8Thuthu8 se cadastrou no site

ronerone enviou a legenda da música Sol da Meia Noite de Rosa De Saron

Alice111Alice111 se cadastrou no site

ronerone enviou a legenda da música Minha Triste Imperfeição de Rosa De Saron

ronerone enviou a legenda da música Metade De Mim de Rosa De Saron

ronerone enviou a legenda da música Máquina do Tempo de Rosa De Saron

LollipopLollipop enviou a legenda da música Gentleman de Kim HyunJoong

lala_fofinhalala_fofinha se cadastrou no site

LilianWitchLilianWitch tem uma nova foto na galeria.

LilianWitchLilianWitch tem uma nova foto na galeria.

elielgvselielgvs enviou um recado para o fã-clube de Gaby Amarantos

cadastre-se