Imagem de Fundo
página inicials

Skank

Notícias Do Submundo

News Of the Sub world

  add
  ouvir
Todos ouvem o sinal
Everybody hears the sign
Que atravessa a galeria
That crosses the gallery
No sentido da central
In the sense of the central
A serpente risca o underground
The serpent scratches out the underground

Entra gente em profusão
People enter in profusion
Nas entranhas do metrô
In the bowelses of the subway
Como Ulisses na odisséia
As Ulisses in the odisséia
Quantos deles poderão voltar
How many of them can return

As paredes vêm trazer
The walls come to bring
Os jornais do subway
The newspapers of the subway
Estações do inferno e céu
Stations of the hell and sky
Cujo nome exato eu não sei
Whose exact name I don't know
As artérias, os pulmões
The arteries, the lungs
Plenos de desilusão
Full of disillusion
Vejo a mim não vejo mais
I see me I don't see more
Tudo aqui dispara em lentidão
Everything here discharges in slowness

Veja só o mar
Only see the sea
Que se abre um abismo
That opens up an abyss
E cospe as notícias da semana
And he/she spits the news of the week

Ninguém percebeu
Nobody noticed
E você enxerga algo
And you see something
Que ultrapassa as folhas da vidraça
That surpasses the leaves of the vidraça
bappo

Corrigir? Traduzida para Inglês por bappo em 9/19/2009

Ver Letra Original Letra enviada por anonimo em 12/12/2008

Envie sua tradução!Traduzida para o Espanhol por ninguém

 Reportar letra repetida Corrigir letra errada

140 caracteresO que você acha dessa música?

 

 

Músicas de Skank

Ordenar por: mais acessadasordem alfabética

buscarNão achou?

 colabore enviandoA música não está no site?

Quem ouviu este artista

de leynn Você sabia?

Os discos da banda ganharam edições norte-americanas, italianas, japonesas, francesas e em diversos países ao redor do mundo.

ver outras curiosidadesenvie uma

Biografia

Skank Em 1983, Samuel Rosa e Henrique Portugal começaram a tocar em uma banda de reggae chamada Pouso Alto, junto com os irmãos Dinho (bateria) e Alexandre Mourão (baixo). Em 1991, o Pouso Alto conseguiu um show na casa de concertos Aeroanta, em São Paulo,...

ver biografia completa

Enquete

Ganhe pontos!

outras enquetes

Atualizações

LollipopLollipop enviou a legenda da música Miniskirt de AOA

Ferreira804Ferreira804 se cadastrou no site

vicky96vicky96 se cadastrou no site

LollipopLollipop enviou a legenda da música Just The Two Of Us de AOA

LollipopLollipop enviou a legenda da música I Won't Give de 4minute

LollipopLollipop enviou a legenda da música I Think It Was a Dream de 4minute

LollipopLollipop enviou a legenda da música Huh de 4minute

monika123456789monika123456789 se cadastrou no site

LollipopLollipop enviou a legenda da música Loveskin (Seulong Solo) de 2am

geilsonAXEgeilsonAXE se cadastrou no site

KronembergerKronemberger Corrigiu a letra da música "Blank Space" de Taylor Swift

yaskarab2yaskarab2 se cadastrou no site

pequenaALpequenaAL adicionou uma tradução para portugues da música It's My Own Cheating Heart

pequenaALpequenaAL adicionou uma tradução para portugues da música I Should Go

HighwaymanHighwayman adicionou uma tradução para portugues da música Don't Let Go

ronerone adicionou uma tradução para portugues da música Shades

pequenaALpequenaAL adicionou uma tradução para portugues da música Obsession

pequenaALpequenaAL adicionou uma tradução para portugues da música A Drop In The Ocean

HighwaymanHighwayman adicionou uma tradução para portugues da música Flesh Wound

LollipopLollipop enviou a legenda da música Love U Hate U de 2am

cadastre-se