Imagem de Fundo
página inicials

Slipknot

Three Nil

Três Zeros

  add
  ouvir
One
Um...
Two
Dois...
Three
Três...
NIL!!!
Zero!

(Yeah!)
(Yeah)

Chaos, is just the beginning
Confusão - Isso é só o começo
Every promise I made I'm ascending
Toda promessa que faço estou anulando
Stab the knives in the middle of the monster
Massa central no meio de um monstro
I'm getting tired of drowning in concern
Estou ficando cansado de afogar o constante

Crying for help
Grite por ajuda
Isn't paid in full
isso é discutível
The only reason that you love me is
A única razão pela qual você me ama é
I'm hated by all
eu ser odiado por todos

COME ON!
Vamos lá
Come see destruction
Vamos ver a disfunção
I guess we're gunna leave it
Eu suponho que nós vamos deixar isto
Open for discussion
aberto para discussões

WHO AM I?
Quem eu sou?
Where am I going?
E onde estou indo?

Maybe I'm looking in the wrong direction
Talvez eu esteja olhando na direção errada
Maybe I'm looking for any direction
Talvez eu esteja procurando alguma direção

This is not my world
Este não é meu mundo
This is not my fate
Esta não é a minha luta
This is something more
Isso é algo mais
This is not my life
Isso não é a minha vida
This is not my revolution
Esta não é a minha revolução
This is not my convolution
Esta não é a minha convolução
This is not my expectation
Esta não é a minha expectativa
This is not my desperation
Este não é o meu desespero

(Yeah!)
(yeah)

Rolled up thoughts and dig for the hell of it
Furado, assustado e domesticado por este inferno
Look at me, I am the glorified mahlcotect
Olhe para mim - Sou um rebelde glorificado
Save me, save this
Me salvar? Salve isso
All I got to do is give up
Tudo que eu tenho que fazer é desistir
And I always fuck giving up
e tudo sempre é perdoado
SIC!
Estou cansado

I've been the plot of a cosmic joke
De ser a bunda de um palhaço cósmico
And I don't get the punchline
E não ganho a linha furada
A million people lined up for miles
Um milhão de pessoas alinhadas por milhas
To see the great big nil
Para ver a grandiosa boca

SHUT UP AND APOLOGIZE!
cala a boca e se desculpa

This is not my world
Este não é a meu mundo
This is not my fate
Esta não é a minha luta
This is something more
Isso é algo mais -
This is not my life
Esta não é a minha vida

This is not my revolution
Esta não é a minha revolução
This is not my convolution
Esta não é a minha convolução
This is not my only reason to question why
Esta não é a minha única razão para perguntar por que

TODAY I'LL SAY GOODBYE!
Hoje, eu disse adeus
GOODBYE!
Adeus
Oh I didn't need to leave
Oh, eu não precisei partir
To stay right here
para ficar bem aqui
TODAY I'LL SAY GOODBYE!
Hoje, eu disse adeus
GOODBYE!
Adeus
Oh I didn't need to leave
Oh, eu não precisei partir
To stay right here
para ficar bem aqui
TODAY I'LL SAY GOODBYE!
Hoje, eu disse adeus
GOODBYE!
Adeus
Oh I didn't need to leave
Oh, eu não precisei partir
To stay right here
para ficar bem aqui
TODAY I'LL SAY GOODBYE!
Hoje, eu disse adeus
GOODBYE!
Adeus
Oh I didn't need to leave
Oh, eu não precisei partir
To stay right here
para ficar bem aqui
TODAY I'LL SAY GOODBYE!
Hoje, eu disse adeus

(Yeah!)
(yeah)

I'm the parade (Break Me)
Eu sou o pária, (me quebre)
I am no like (Save Me)
Eu sou um mentiroso, (me salve)
I can't take anything (Make Me)
Eu aguento qualquer coisa, (me crie)
Accuse me of everything (Kill Me)
Me acuse de tudo, (me leve)

Cut off the system (Slay Me)
Corte o sistema, (me modele)
Deny my existance (Waste Me)
Negue minha existência, (me destrua)
I won't be afraid (Try Me)
Eu não terei medo, (me tente)
I won't be unmade (Take Me!)
Eu não serei desfeito, (me negue)

COME ON!
Então vamos lá,
Break it all
quebrar isso
COME ON!
Vamos lá,
Buy the lie
comprar a mentira
COME ON!
Vamos lá,
Say it
diga,
SAY IT!
diga
COME ON!
Vamos lá
SAY GOODBYE!
Diga adeus

GOODBYE!
Adeus
Oh I didn't need to leave
Oh, eu não precisei
To stay right here
partir para ficar bem aqui
TODAY I'LL SAY GOODBYE!
Hoje, eu disse adeus
GOODBYE!
Adeus
Oh I didn't need to leave
Oh, eu não precisei partir
To stay right here
para ficar bem aqui
TODAY I'LL SAY GOODBYE!
Hoje, eu disse adeus
GOODBYE!
Adeus
Oh I didn't need to leave
Oh, eu não precisei partir
To stay right here
para ficar bem aqui
TODAY I'LL SAY GOODBYE!
Hoje, eu disse adeus
GOODBYE!
Adeus
Oh I didn't need to leave
Oh, eu não precisei partir
To stay right here
para ficar bem aqui
TODAY I'LL SAY GOODBYE!
Hoje, eu disse adeus

One (One)
Um...
Two (Two)
Dois...
Three (Three)
Três...
NIL!!!
Zero!

YES!!!
Sim!
Lollipop

Corrigir? Traduzida para Português por Lollipop em 30/11/2010

Ver Letra Original Letra enviada por anonimo em 12/12/2008

Ver Tradução Traduzida para o Espanhol por Steffan em 30/1/2012

 Reportar letra repetida Corrigir letra errada

140 caracteresO que você acha dessa música?

 

 

Músicas de Slipknot

Ordenar por: mais acessadasordem alfabética

buscarNão achou?

 envie e ganhe pontosA música não está no site?

Quem ouviu este artista

SteffanSteffan(14419)

de KevinPauliana Você sabia?

Além de outras polêmicas acusações, a banda Slipknot também já foi acusada de inspirar homicídio adolescente na África do Sul.

ver outras curiosidadesenvie uma

Biografia

Slipknot Slipknot é uma banda de heavy metal norte-americana formada em Des Moines, Iowa.. É constituída por nove membros, sendo eles actualmente Sid Wilson, Joey Jordison, Paul Gray, Chris Fehn, James Root, Craig Jones, Shawn Crahan, Mick Thomson e Corey Tay...

ver biografia completa

Enquete

Ganhe pontos!

outras enquetes