Imagem de Fundo
página inicials

Smashing Pumpkins

To Forgive

Perdoar

  add
  ouvir
Ten times removed
Dez vezes removidos
I forget about where it all began
Esqueci quando tudo isso começou
Bastard son of a bastard son of
Filho bastardo de um filho bastardo
A wild eyed child of the sun
De um fanático descendente do sol
And right as rain, i'm not the same but
E certo como a chuva, não sou o mesmo mas
I feel the same, I feel nothing
Sinto o mesmo, não sinto nada
Holding back the fool again
Controlando o tolo novamente
Holding ck the fool pretends
Controlando as tolas pretensões
I forget to forget nothing is important
Esqueço de esquecer, nada é importante
Holding back the fool again
Controlando o tolo novamente
I sensed my loss
Percebi minha perdição
Before I even learned to talk
Antes mesmo de aprender a falar
And I remember my birthdays
E eu lembro de meus aniversários
Empty party afternoons won't come back
Tardes de festas vazias não voltarão mais
Holding back the fool again
Controlando o tolo novamente
Holding back the fool pretends
Controlando as tolas pretensões
I forget to forget nothing is important
Esqueço de esquecer, nada é importante
Holding back the fool again
Controlando o tolo novamente
I forget to forget me
Esqueço de me esquecer
I forget to forget you see
Esqueço de esquecer, veja
Nothing is important to me
Nada é importante pra mim
I knew my loss
Sabia de minhas perdas
Before I even learned to speak
Antes mesmo de aprender a falar
And all along, I knew it was wrong
E o tempo todo, já sabia que tudo estava errado
But I played along, with my birthday song
Mas eu fingi junto, cantei o parabéns pra você
Holding back the fool again
Controlando o tolo novamente
Holding back the fool pretends
Controlando as tolas pretensões
I forget to forget nothing is important
Esqueço de esquecer, nada é importante
Holding back the fool again
Controlando o tolo novamente
rone

Corrigir? Traduzida para Português por rone em 21/6/2011

Ver Letra Original Letra enviada por anonimo em 12/12/2008

Envie sua tradução!Traduzida para o Espanhol por ninguém

 Reportar letra repetida Corrigir letra errada

140 caracteresO que você acha dessa música?

 

 

Músicas de Smashing Pumpkins

Ordenar por: mais acessadasordem alfabética

91 Valentine (h.o.m) add ouvir

92 Peace+love add ouvir

93 I Need You Around (blissed And Gone) add ouvir

94 Astral Planes add ouvir

95 A Song For a Son add ouvir

96 Widow Wake My Mind add ouvir

97 Try, Try, Try (alternate Version) add ouvir

98 Clones (we're All) add ouvir

99 Dancing In The Moonlight (cover Thin Liz... add ouvir

100 She (abandoned) add ouvir

101 That's The Way (my Love Is) add ouvir

102 If You Wait (wound) add ouvir

103 Fuck You (an Ode To No One) add ouvir

104 G.l.o.w add ouvir

105 Lily (my One And Only) add ouvir

106 An Ode To No One (fuck You) add ouvir

107 Blue Skies Bring Tears (heavy Version) add ouvir

108 Window Paine add ouvir

109 White Spyder add ouvir

110 Whir add ouvir

111 To Forgive add ouvir

112 Thru The Eyes of Ruby add ouvir

113 Through The Eyes of Ruby add ouvir

114 This Time add ouvir

115 There It Goes add ouvir

116 The Tale of Dusty And Pistol Pete add ouvir

117 The Sacred And Profane add ouvir

118 The Rose March add ouvir

119 The Last Song add ouvir

120 The Imploding Voice add ouvir

121 The Everlasting Gaze add ouvir

122 The End Is The Beginning Is The End add ouvir

123 The Crying Tree of Mercury add ouvir

124 The Boy add ouvir

125 Tonite Reprise add ouvir

126 Towers of Rabble add ouvir

127 Transformer add ouvir

128 Where's Vince? add ouvir

129 Where Boys Fear To Tread add ouvir

130 When I Was Born I Was Bored add ouvir

131 We Only Come Out At Night add ouvir

132 Waiting For You Now add ouvir

133 Waiting add ouvir

134 Vanity add ouvir

135 Vanilla add ouvir

136 United States add ouvir

137 Under Your Spell add ouvir

138 Ugly add ouvir

139 Try, Try, Try add ouvir

140 Tristessa add ouvir

141 Translucent add ouvir

142 The Bells add ouvir

143 Perfect add ouvir

144 Fat Man Blues add ouvir

145 Crestfallen add ouvir

146 Cinnamon Girl add ouvir

147 Christmastime add ouvir

148 Chewing Gum add ouvir

149 Cherub Rock add ouvir

150 Cherub add ouvir

181 Age of Innocence add ouvir

182 a Night Like This add ouvir

183 a Girl Named Sandoz add ouvir

184 7 Shades of Black add ouvir

185 365 add ouvir

186 17 add ouvir

187 ...said Sadly add ouvir

188 Thru The Eyes of a Ruby add ouvir

189 Stumbeine add ouvir

190 Melloncollie And The Infinite Sadness add ouvir

191 Jelly Belly add ouvir

192 Innocence add ouvir

193 Dancing In The Moonlight add ouvir

194 (come On) Let's Go! add ouvir

195 Apathy's Last Kiss add ouvir

196 Appels + Oranjes add ouvir

197 Apples + Oranges add ouvir

198 Blue add ouvir

199 Blissed And Gone add ouvir

200 Blew Away add ouvir

201 Bleeding The Orchid add ouvir

202 Bleed add ouvir

203 Blank Page add ouvir

204 Blank add ouvir

205 Believe add ouvir

206 Behold! The Nightmare add ouvir

207 Behold! The Night Mare add ouvir

208 Because You Are add ouvir

209 Beautiful add ouvir

210 Ava Adore add ouvir

211 Autumn Nocturne add ouvir

212 Atom Bomb add ouvir

213 Appels + Oranges add ouvir

214 Pennies add ouvir

215 Meladori Magpie add ouvir

216 Medellia of The Grey Skies add ouvir

217 Mayonaise add ouvir

218 Marquis In Spades add ouvir

219 Ma Belle add ouvir

220 Luna add ouvir

221 Lucky 13 add ouvir

222 Lover add ouvir

223 Love [pré Gish] add ouvir

224 Love add ouvir

225 Lie I Lie add ouvir

226 Let Me Give The World To You add ouvir

227 Laugh add ouvir

228 Landslide add ouvir

229 La Dolly Vita add ouvir

230 Methusela add ouvir

231 Moleasskiss add ouvir

232 Mouths of Babes add ouvir

233 Over You add ouvir

234 Opal add ouvir

235 Once Upon a Time add ouvir

236 Once In a While add ouvir

237 Offer Up add ouvir

238 Obscured add ouvir

239 Nothing And Everything add ouvir

240 Not Worth Asking add ouvir

241 Neverlost add ouvir

242 Never Let Me Down Again add ouvir

243 My Mistake add ouvir

244 My Eternity add ouvir

245 My Dahlia add ouvir

246 My Blue Heaven add ouvir

247 Muzzle add ouvir

248 Jupiter's Lament add ouvir

249 Jesus Loves His Babies add ouvir

250 Here's To The Atom Bomb add ouvir

251 Here Is No Why add ouvir

252 Hello Kitty Kat add ouvir

253 Heavy Metal Machine add ouvir

254 God add ouvir

255 Go add ouvir

256 Glynis add ouvir

257 Glass' Theme add ouvir

258 Glass And The Ghost Children add ouvir

259 Girl Named Sandoz add ouvir

260 Geek U.s.a. add ouvir

261 Galapogos add ouvir

262 French Movie Theme add ouvir

263 Frail And Bedazzled add ouvir

264 For Martha add ouvir

265 Home add ouvir

266 Honeyspider add ouvir

267 Honeyspider Ii add ouvir

268 Jesus Is The Sun add ouvir

269 Jennifer Ever add ouvir

270 Jellybelly add ouvir

buscarNão achou?

 envie e ganhe pontosA música não está no site?

Quem ouviu este artista

ronerone(92623)

de Naratayna Você sabia?

a respeito do nome da banda, Billy Corgan, vocalista, guitarrista e líder já deu várias explicações. O nome poderia ter vindo de uma piada sobre Halloween, que usa a abóbora (pumpkin) como símbolo. Em outra explicação, ele diz que Gene Simmons do Kiss apareceu em um sonho seu e disse "Joe Strummer is a pumpkin, drunken and smashed!"(Joe Stummer é uma abóbora bêbado e chapado). Mas o que ele mais afirma é que o termo smashing é usado no sentido de "arrasador", não como um verbo conjugado. O certo é que sua cidade natal é produtora de abóboras e há quem diga que o nome (Esmagando Abóboras) é uma vingança a um comentário de uma ex-namorada que teria lhe dito que ele não realizaria nada na vida e jamais conseguiria sair da cidade

ver outras curiosidadesenvie uma

Biografia

Smashing Pumpkins Smashing Pumpkins é uma banda de rock alternativo norte-americana formada em Chicago no ano de 1987[1]. A banda passou por diversas mudanças de integrantes ao longo do tempo, mas durante a maior parte de sua carreira, assim como na maioria dos crédit...

ver biografia completa

Enquete

Ganhe pontos!

outras enquetes