Imagem de Fundo
página inicials

Stone Sour

Through Glass

Através do Vidro

  add
  ouvir
I'm looking at you through the glass...
Eu estou olhando para você através do vidro
Don't know how much time has passed
Não sei quando tempo se passou
Oh god it feels like forever
Oh deus, parece uma eternidade
But no one ever tells you that forever
Mas ninguém nunca te diz que a eternidade
Feels like home, sitting all alone inside your head
Parece muito familiar,sentada completamente sozinha dentro de seus pensamentos

Cause I'm looking at you through the glass...
Como você se sente? Essa é a questão
Don't know how much time has passed
Mas eu esqueço, que você não espera uma resposta facil
All i know is that it feels like forever
Quando algo como um alma se torna iniciada
When no one ever tells you that forever
E dobrada como bonecas de papel, e pequenas notas
Feels like home, sitting all alone inside your head
Você não pode esperar por pessoas melhores

Então enquanto você está ai fora, olhando para dentro,
How do you feel? That is the question
Descrevendo o que vê
But i forget.. you dont expect and easy answer
Lembre-se que seu olhar fixo está em mim
When something like a soul becomes
Initialized and folded up like paper dolls and little notes
Porque eu estou olhando para você através do vidro
You cant expect to bitter folks
Não sei quanto tempo se passou
And while your outside looking in
Tudo o que sei é que parece uma eternidade
Describing what you see
Mas ninguém nunca te diz, que a eternidade
Remember what your staring at is me
Parece muito familiar, sentada completamente sozinha dentro de seus pensamentos

Cause I'm looking at you through the glass...
O quanto é real? Tanto para perguntar
Don't know how much time has passed
Uma epidemia de pessoas vazias
All i know is that it feels like forever
Contaminando tudo
When no one ever tells you that forever
Quando o pensamento vem do coração
Feels like home, sitting all alone inside your head
Mas nunca do começo

Apenas ouça os barulhos
How much is real? So much to question
(Não há mais vozes tristes)
And never dare make up the mannequins
Antes que você diga a si mesma
Contaminating everything
Que é apenas uma cena diferente
When thought came from the heart
Lembre-se que é apenas diferente do que você ja viu
It never did right from the start
Just listen to the noises
Eu estou olhando para você através do vidro
(No more sad voices)
Não sei quando tempo se passou
Before you tell yourself
Tudo o que sei, é que parece uma eternidade
Its just a different scene
Mas ninguém nunca te diz, que a eternidade
Remember its just different from what you've seen
Parece muito familiar, sentada completamente sozinha dentro de seus pensamentos

Im looking at you through the glass...
Porque eu estou olhando você através do vidro
Don't know how much time has passed
Não sei quanto tempo passou
And all i know is that it feels like forever
Tudo o que sei, é que parece uma eternidade
When no one ever tells you that forever
Mas ninguém nunca te diz, que a eternidade
Feels like home, sitting all alone inside your head
Parece muito familiar, sentada completamente sozinha dentro de seus pensamentos

Cause I'm looking at you through the glass...
E são as estrelas
Don't know how much time has passed
As estrelas
All i know is that it feels like forever
Que brilham para você
When no one ever tells you that forever
E são as estrelas
Feels like home, sitting all alone inside your head
As estrelas

Que mentem para você ...
And its the staaars
The staaaaaaars
Eu estou olhando você através do vidro
That shine for you
Não sei quanto tempo passou
And its the staaaaars
Oh deus, parece uma eternidade
The staaaaaars
Mas ninguém nunca te diz que a eternidade
That lie to you.. yeah-ah
Parece muito familiar, sentada completamente sozinha dentro de seus pensamentos

I'm looking at you through the glass...
Porque eu estou olhando você através do vidro
Don't know how much time has passed
Não sei quanto tempo passou
Oh god it feels like forever
Tudo o que sei, é que parece uma eternidade
But no one ever tells you that forever
Mas ninguém nunca te diz, que a eternidade
Feels like home, sitting all alone inside your head
Parece muito familiar, sentada completamente sozinha dentro de seus pensamentos

Cause I'm looking at you through the glass...
E são as estrelas
Don't know how much time has passed
As estrelas
All i know is that it feels like forever
Que brilham para você
But no one ever tells you that forever
E são as estrelas
feels like home, sitting all alone inside your heaaaaddd
As estrelas

Que mentem para você
And its the staaaars
The staaaaars
E são as estrelas
That shine for you.. yeah-ah
As estrelas
And its the staaaaars
Que brilham para você
The staaaaaaars
E são as estrelas
That lie to you.. yeah-ah
As estrelas

Que mentem para você
And its the staaaaars
The staaaaaars
As estrelas
That shine for you.. yeah-ah
As estrelas, estão certas?
And its the staaaars
The staaaaarsss
That lie to you.. yeah-ah yeah

Ohhhoh the staars
Ohhh oh the staaaars the right?

PhoenixB

Corrigir? Traduzida para Português por PhoenixB em 3/28/2009

Ver Letra Original Letra enviada por anonimo em 12/12/2008

Ver Tradução Traduzida para o Espanhol por GreenKiller em 4/21/2011

 Reportar letra repetida Corrigir letra errada

140 caracteresO que você acha dessa música?

 

 

Músicas de Stone Sour

Ordenar por: mais acessadasordem alfabética

buscarNão achou?

 colabore enviandoA música não está no site?

Quem ouviu este artista

LariIKYLariIKY(3841)
radadickradadick(12349)

de GreenKiller Você sabia?

- Stone Sour é uma bebida, um coquetel, feito com uma parte de uísque, um pouco de suco de laranja e uma mistura ácida; foi o Joel quem achou esse nome em um cardápio, quando estava procurando um nome pra banda. James nunca gostou desse nome. Além de Stone Sour, a banda já se chamou SuperEgo, que é uma teoria da psicologia, e Closer. Um nome foi usado durante dois shows e o outro apenas uma semana, respectivamente.

ver outras curiosidadesenvie uma

Biografia

Stone Sour Stone Sour foi originalmente formada por Joel Ekman e Corey Taylor em 1992. Conheceram-se através de um amigo comum na época, conhecido como Danny, que apresentou Corey e seu vocal, assim tomando a decisão de formar uma banda. Josh entrou como guitar...

ver biografia completa

Enquete

Ganhe pontos!

outras enquetes

Atualizações

bia_11bia_11 se cadastrou no site

APASCENTADORAPASCENTADOR se cadastrou no site

natieelnatieel se cadastrou no site

Mila28Mila28 se cadastrou no site

sentinellasentinella se cadastrou no site

rebelitorebelito se cadastrou no site

anaaaaaaaa9anaaaaaaaa9 se cadastrou no site

epicoepico tem uma nova foto na galeria.

epicoepico enviou um recado para o fã-clube de Slipknot

epicoepico entrou no fã-clube de Korn

epicoepico entrou no fã-clube de Papa Roach

epicoepico entrou no fã-clube de Slipknot

SIBERIASIBERIA tem uma nova foto na galeria.

SIBERIASIBERIA tem uma nova foto na galeria.

SIBERIASIBERIA tem uma nova foto na galeria.

SIBERIASIBERIA tem uma nova foto na galeria.

SIBERIASIBERIA tem uma nova foto na galeria.

SIBERIASIBERIA tem uma nova foto na galeria.

SIBERIASIBERIA tem uma nova foto na galeria.

SIBERIASIBERIA tem uma nova foto na galeria.

cadastre-se