Acesso

 

E-mail

esqueciSenha

Entrar

Login com o Facebook

Login com o Google

não tem uma conta?
cadastre-se

página inicialt

We Are Never Ever Getting Back Together

Nunca vamos voltar a ficar juntos

I remember when we broke up the first time
Eu lembro-me quando acabamos a primeira vez
Saying, "This is it, I've had enough," 'cause like
Dizendo, "É isto, para mim basta" porque tipo
We hadn't seen each other in a month
Não nos vemos desde um mês
When you said you needed space. What?
Quando disses-te que precisavas de "espaço". O quê?
Then you come around again and say
Depois voltas outra vez e disses-te
"Baby, I miss you and I swear I'm gonna change
Querida, tenho saudades e juro que vou mudar
Trust me, remember how that lasted for a day"
Acredita em mim, lembra-te como aquilo durou um dia
I say, "I hate you, we break up," you call me, "I love you"
Eu disse, "Odeio-te, nós terminámos", ligas-te, "Eu amo-te"

Oooh we called it off again last night
Oooh Chamamos-lhe de novo o "último dia"
But oooh, this time I'm telling you, I'm telling you
Mas oooh, desta vez estou te a dizer, estou te a dizer

We are never ever ever getting back together
Nós nunca vamos ficar juntos
We are never ever ever getting back together
Nós nunca vamos ficar juntos
You go talk to your friends, talk to my friends, talk to me
Vais falar com os teus amigos, fala com os meus, fala comgigo
But we are never ever ever ever getting back together
Mas nunca vamos ficar juntos

Like ever...
Tipo nunca...

I'm really gonna miss you picking fights
Realmente vou ter saudes das tuas brigas
And me, falling for it screaming that I'm right
E eu, caidinha por ele e a gritar que tinha razão
And you, would hide away and find your piece of mind
E tu, esconde-te e encontra a tua paz de espírito
With some indie record that's much cooler than mine
Com algum Indie Record que é muito mais interessante que o meu

Oooh, you called me up again tonight
Oooh, ligas-te-me outra vez à noite
But oooh, this time I'm telling you, I'm telling you
Mas oooh, desta vez eu digo-te, digo-te

We are never ever ever getting back together
Nós nunca vamos ficar juntos
We are never ever ever getting back together
Nós nunca vamos ficar juntos
You go talk to your friends, talk to my friends, talk to me (talk to me)
Vai falar com osteus amigos, fala com os meus, fala comigo. (fala comigo)
But we are never ever ever ever getting back together
Mas nós nunca vamos ficar juntos

I used to think that we were forever ever ever
Costumava pensar que nós eramos para sempre
And I used to say never say never
E costumava dizer, "nunca digas nunca"
Huh, so he calls me up and he's like, "I still love you"
Huh, e ele liga-ma e diz, "Continuou a amar-te"
And I'm like, "I just, I mean this is exhausting, you know
E e : "Isto é cansativo, tu sabes que
We are never getting back together, like ever"
Nós nunca vamos ficar juntos, tipo nunca"

We are never ever ever getting back together
Nós nunca vamos ficar juntos
We are never ever ever getting back together
Nós nunca vamos ficar juntos
You go talk to your friends, talk to my friends, talk to me
Vai falar com os teus amigos, fala com os meus, fala comigo
But we are never ever ever ever getting back together
Mas nós nunca vamos ficar juntos

We are not getting back together,
Nós oh, não vamos ficar juntos,
We oh, not getting back together
Nós oh, não vamos ficar juntos

You go talk to your friends, talk to my friends, talk to me
Vai falar com os teus amigos, fala com os meus, fala comigo
But we are never ever ever ever getting back together
Mas nós nunca vamos ficar juntos

cortesao

Corrigir? Traduzida para Português por cortesao em 9/5/2012

Ver Letra Original Letra enviada por gugadibe em 8/14/2012

Ver Tradução Traduzida para o Espanhol por duadohenrique em 9/30/2012

 Reportar letra repetida Corrigir letra errada

140 caracteresO que você acha dessa música?

 

 

Músicas de Taylor Swift

buscarNão achou?

 colabore enviandoA música não está no site?

Quem ouviu este artista

gugadibegugadibe(4911)
hellyonayhellyonay(25658)
SerenytySerenyty(4807)

de DannyMedeiros Você sabia?

Novo clipe de Taylor Swift é o Hot Spot mais clicado da semana! Destaque também para o Dj Robin Skouteris e a cantora Colbie Caillat!

ver outras curiosidadesenvie uma

Enquete

Ganhe pontos!

outras enquetes

©2016 Petaxxon Comunicação Online