Imagem de Fundo
página inicialv

Violetta

Ahora Sé Que La Tierra Es El Cielo

Agora sabemos que a Terra é o Céu

  add
  ouvir


No sé si hago bien,
Não sei se estou certo
No sé si hago mal
não sei se faço errado
No sé si decirlo,
Não sei se dizer
No sé si callar;
não sei se calar

Que es esto que siento
O que é isso que eu sinto
Tan dentro de mí,
ta dentro de mim
Hoy me pregunto
Hoje eu me pergunto
Si amar es así…
se amar é assim ...

Mientras algo me hablo de ti,
Enquanto algo me falou de você
Mientras algo crecía en mí,
Enquanto algo crescia em mim,
Encontré las respuestas a mi soledad
Eu encontrei as respostas para a minha solidão
Ahora sé que vivir es soñar.
Agora eu sei que viver é sonhar.

Ahora sé que la tierra es el cielo,
Agora eu sei que a terra é o céu,
Te quiero,
Te adoro,
Te quiero.
Te adoro.

Que en tus brazos ya no tengo miedo,
Nos seus braços já não sinto medo
Te quiero,
Te adoro
Te quiero.
Te adoro.

Que me extrañas con tus ojos,
A saudade está no seu olhar
Te creo,
Acredito em você
Te creo…
Acredito em você

Y Cuando te acercas
E quando você chega
No sé cómo actuar.
não sei como agir
Parezco una niña.
Pareço uma menina
Me pongo a temblar
e começo a tremer

No sé qué me pasa
Não sei o que acontece comigo
No sé si es normal.
não sei se é normal
Si a todas las chicas
Se todas as garotas
Les pasa Algo igual.
passam por algo igual

Mientras algo
Enquanto algo
Me hablo de ti,
me falou de você
Mientras algo
Enquanto algo
Crecía en mí,
crecia em mim

Encontré las respuestas a mi soledad
Encontrei as respostas para minha solidão
Ahora sé que vivir es soñar.
Agora sei que viver é sonhar.

Ahora sé que la tierra es el cielo,
Agora sei que a terra é o céu
Te quiero,
Te adoro,
Te quiero.
Te adoro.

Que en tus brazos ya no tengo miedo,
Nos seus braços já não tenho medo,
Te quiero,
Te adoro,
Te quiero.
Te adoro.

Que me extrañas con tus ojos,
A saudade está nos seus olhos
Te creo,
Acredito em você,
Te creo…
Acredito em você.

Que me extrañas
Que sente saudade
Que me llamas
que me chama,
Te creo,
Acredito em você
Te creo…
Acredito em você

Te quiero,
Te adoro,
Te quiero…
Te adoro,
Ahora sé que la tierra es el cielo…
Agora sei que a terra é o céu...

Te quiero,
Te adoro,
Te quiero…
Te adoro,
Que en tus brazos ya no tengo miedo,
Nos seus braços já não tenho medo,

Que me extrañas con tus ojos,
A saudade está nos seus olhos,
Te creo,
Acredito em você,
Te creo…
Acredito em você,

Que me extrañas
Acredito em você,
Que me llamas
que me chama,
Te creo,
Acredito em você,
Te creo…
Acredito em você,

No sé si hago bien,
Não sei se faço certo,
No sé si hago mal
não sei se faço errado
No sé si decirlo,
Não sei se dizer
No sé si callar;
não sei se calar...
karoliyyne

Corrigir? Traduzida para Português por karoliyyne em 5/29/2013

Ver Letra Original Letra enviada por Aliiinee em 11/9/2012

Envie sua tradução!Traduzida para Inglês por ninguém

 Reportar letra repetida Corrigir letra errada

140 caracteresO que você acha dessa música?

 

 

Músicas de Violetta

Ordenar por: mais acessadasordem alfabética

buscarNão achou?

 colabore enviandoA música não está no site?

Quem ouviu este artista

Artistas Similares

de Mari2001 Você sabia?

Violetta é gravado na Argentina, em Buenos Aires, cidade de origem da Violetta e também da atriz principal, Martina.

ver outras curiosidadesenvie uma

Biografia

Violetta Violetta é uma série original do Disney Channel, estrelada por Martina Stoessel. A série é uma co-produção entre Disney Channel Latino, Disney Channel Europa, Disney Channel Oriente Médio, Disney Channel Africa e Pol-ka Producciones. Com um elenco mu...

ver biografia completa

Wallpapers

Envie um Wallpaper de Violetta e ganhe pontos! Clique aqui. achar ver top wallpapers enviar um wallpaper

Enquete

Ganhe pontos!

outras enquetes

Atualizações

lipertnlipertn se cadastrou no site

jujubraga2jujubraga2 se cadastrou no site

PoliiShowPoliiShow se cadastrou no site

LollipopLollipop enviou a legenda da música Boku wo Mitsumete de Seungri

pedronunespedronunes adicionou a letra da música Conta Comigo

HighwaymanHighwayman adicionou uma tradução para portugues da música More Than This

LollipopLollipop enviou a legenda da música Ai No Matador de NewS

AlquimimAlquimim se cadastrou no site

periclesmusicpericlesmusic adicionou a letra da música Pai Nosso

dedeekakadedeekaka se cadastrou no site

LollipopLollipop enviou a legenda da música Ai No Matador de NewS

phanie_snsdphanie_snsd enviou uma nova foto de Snsd

phanie_snsdphanie_snsd enviou uma nova foto de Snsd

phanie_snsdphanie_snsd enviou uma nova foto de Snsd

phanie_snsdphanie_snsd enviou uma nova foto de Snsd

phanie_snsdphanie_snsd enviou uma nova foto de Snsd

phanie_snsdphanie_snsd enviou uma nova foto de Snsd

phanie_snsdphanie_snsd enviou uma nova foto de Snsd

phanie_snsdphanie_snsd enviou uma nova foto de Snsd

phanie_snsdphanie_snsd enviou uma nova foto de Snsd

cadastre-se