Acesso

 

E-mail

esqueciSenha

Entrar

Login com o Facebook

Login com o Google

não tem uma conta?
cadastre-se

página inicialz

Pra Não Dizer Que Não Falei Das Flores

Not to say I did not speak Of Flowers

Caminhando e cantando e seguindo a canção
Walking and singing and following the song
Somos todos iguais braços dados ou não
We are all equal arms linked or not
Nas escolas nas ruas, campos, construções
In schools in the streets, fields, buildings
Caminhando e cantado e seguindo a canção
Walking and singing and following the song
Vem vamos embora que esperar não é saber
Come let us hope though that is not know
Quem sabe faz a hora não espera acontecer
Who knows the time is not waiting to happen

Pelos campos a fome em grandes plantações
The fields hunger in large plantations
Pelas ruas marchando indecisos cordões
Marching through the streets undecided cords
Ainda fazem da flor seu mais forte refrão
Still make the flower their strongest refrain
E acreditam nas flores vencendo o canhão
And believe in winning flowers Cannon

Há soldados armados, amados ou não
There are armed soldiers, loved or not
Quase todos perdidos de armas na mão
Almost all lost arms in hand
Nos quartéis lhes ensinam uma antiga lição:
In the barracks they learn an old lesson:
De morrer pela pátria e viver sem razão
To die for their country and live without reason

Vem vamos embora que esperar não é saber
Come let us hope though that is not know
Quem sabe faz a hora não espera acontecer
Who knows the time is not waiting to happen

Nas escolas, nas ruas, campos, construções
Schools, streets, fields, buildings
Somos todos soldados, armados ou não
We are all soldiers, armed or not
Caminhando e cantando e seguindo a canção
Walking and singing and following the song
Somos todos iguais, braços dados ou não
We are all equal, arms linked or not
Os amores na mente, as flores no chão
The love in mind, the flowers on the ground
A certeza na frente, a história na mão
The certainty in the front, the story at hand
Caminhando e cantando e seguindo a canção
Walking and singing and following the song
Aprendendo e ensinando uma nova lição
Learning and teaching a new lesson

Vem vamos embora que esperar não é saber
Come let us hope though that is not know
Quem sabe faz a hora não espera acontecer
Who knows the time is not waiting to happen
Gab126

Corrigir? Traduzida para Inglês por Gab126 em 5/29/2011

Ver Letra Original Letra enviada por anonimo em 12/15/2008

Envie sua tradução!Traduzida para o Espanhol por ninguém

 Reportar letra repetida Corrigir letra errada

140 caracteresO que você acha dessa música?

 

 

Músicas de Zé Ramalho

buscarNão achou?

 colabore enviandoA música não está no site?

Quem ouviu este artista

Gab126Gab126(262248)

de Elizabeth Você sabia?

Em 1996, Zé Ramalho formou com Alceu Valença, sua prima Elba Ramalho e Geraldo Azevedo o grupo de shows O Grande Encontro, com o qual gravou dois CDs pela BMG, em 1996 e 1997 (o segundo sem Alceu).

ver outras curiosidadesenvie uma

Wallpapers

Envie um Wallpaper de Zé Ramalho e ganhe pontos! Clique aqui. achar ver top wallpapers enviar um wallpaper

Enquete

Ganhe pontos!

outras enquetes

©2016 Petaxxon Comunicação Online