When the evening's sunlight fingers When the evening's sunlight fingers Quando os dedos na luz do entardecer Stretch across the floor Stretch across the floor Cruzarem atráves do chão Cover up your eyes with feathers Cover up your eyes with feathers Cubra seus olhos com penas Softly close the door Softly close the door E suavemente feche a porta Take me in your heavy lips Take me in your heavy lips Me leve em seus pesados lábios Take me where the shadows lye Take me where the shadows lye Me leve aonde a sombra se deita I need your blind full secrets I need your blind full secrets Eu preciso de seus segrededos cegos Hunting fast and loose Hunting fast and loose Caçando rápido e vagamente The lacy intrigue of this weekend The lacy intrigue of this weekend Essa intriga rendada desse fim de semana Should not be abused Should not be abused Não deve ser abusada You could take me where you want You could take me where you want Você pode me levar aonde quiser Could you take me all the time Could you take me all the time Pode me levar a qualquer hora Away yeah...wait a little longer Away yeah...wait a little longer Para longe... espere mais um pouco Don't go to far Don't go to far Não vá tão longe I wouldn't like I wouldn't like Eu não irei gostar I wouldn't like you keeping me in the dark I wouldn't like you keeping me in the dark Eu não gostarei que você me mantenha no escuro Tender is the truce i'm tasting Tender is the truce i'm tasting Tenra é a trégua que eu estou experimentando Watching you dictate Watching you dictate Vendo você ditar Heady nights of sleepless wasting Heady nights of sleepless wasting Noites vertiginosas de perda de insônia A face i can't escape A face i can't escape Uma face que não me escapa We could wave the world goodbye We could wave the world goodbye Nós podiamos ter o mundo, adeus To all of the boys cheerio To all of the boys cheerio A todos os garotos querida (chorus) (chorus) Refrão Help me now i'm slipping deeper Help me now i'm slipping deeper Me ajude agora estou entrando mais fundo Tell me what to say Tell me what to say Me conte o que eu tenho que dizer