Close the curtains, cash me in Close the curtains, cash me in Feche as cortinas, traga-me dinheiro Gather photographers of the devil you let in Gather photographers of the devil you let in Reúna os fotógrafos do diabo que você deixou entrar Digging deep inside my soul, I don't know Digging deep inside my soul, I don't know Escavando no fundo da minha alma I don't know where to turn I don't know where to turn Não sei onde virar Everywhere I look these vultures burn the life right outta me Everywhere I look these vultures burn the life right outta me Em todos os lugares, vejo esses abutres queimarem minha vida Do I run or lay down and die? Do I run or lay down and die? Eu corro ou deito e morro? Is it time to close my eyes? Is it time to close my eyes? É hora de fechar meus olhos? Keep me numb, I'll follow direction Keep me numb, I'll follow direction Mantenha-me entorpecido, seguirei a direção A pawn to pass around and be bled until I'm dry A pawn to pass around and be bled until I'm dry Um peão para passar e sangrar até secar It's hard to see what's underneath, is it me? It's hard to see what's underneath, is it me? É difícil ver o que está embaixo Is it me? Where do I turn? Is it me? Where do I turn? Sou eu? Onde é que eu viro? Everywhere I look these vultures burn the life right outta me Everywhere I look these vultures burn the life right outta me Em todos os lugares, vejo esses abutres queimarem minha vida Do I run or lay down and die? Do I run or lay down and die? Eu corro ou deito e morro? Is it time to close my eyes? Is it time to close my eyes? É hora de fechar meus olhos? For so long all I've known For so long all I've known Por tanto tempo, tudo o que eu conheci All I've seen's green lights All I've seen's green lights Tudo que vi foram luzes verdes Fuck your greed, all I need is somewhere to catch my breath Fuck your greed, all I need is somewhere to catch my breath Foda-se sua ganância, tudo que preciso é algum lugar pra respirar Rest my head and ease my mind Rest my head and ease my mind Descansar minha cabeça e aliviar minha mente I've been holding on but my grip's not what it used to be I've been holding on but my grip's not what it used to be Eu estive aguentando, mas minha força não é o que costumava ser I'm much older, I'm bitter, I'm jaded, I'm lost I'm much older, I'm bitter, I'm jaded, I'm lost Estou muito mais velho, sou amargo, estou cansado, estou perdido Can somebody give me a sign? Can somebody give me a sign? Alguém pode me dar um sinal? Where do I turn? Where do I turn? Para onde eu me viro? Everywhere I look these vultures burn the life right outta me Everywhere I look these vultures burn the life right outta me Em todos os lugares, vejo esses abutres queimarem minha vida Do I run or lay down and die? Do I run or lay down and die? Eu corro ou deito e morro? Is it time to close my eyes? Is it time to close my eyes? É hora de fechar meus olhos? Where do I turn? Where do I turn? Para onde eu me viro? Everywhere I look these vultures burn the life right outta me Everywhere I look these vultures burn the life right outta me Em todos os lugares, vejo esses abutres queimarem minha vida Do I run or lay down and die? Do I run or lay down and die? Eu corro ou deito e morro? Is it time to close my eyes? Is it time to close my eyes? É hora de fechar meus olhos?